אַרטשאַיסמס, היסטאָריסיסם, נעאָלאָגיסמס: דעפֿיניציע, יגזאַמפּאַלז פון די נוצן פון די רוסישע שפּראַך

די רוסישע שפּראַך האט אַקטיוו און פּאַסיוו וואָקאַבולאַרי. דער ערשטער באשטייט פון ווערטער, יעדער פון אונדז ניצט כּמעט טעגלעך, די רגע גרופּע זענען ראַרעלי געניצט אין די רייד פון די וואָרט. דעם כולל אַרטשאַיסמס, היסטאָריסיסם, נעאָלאָגיסמס. זייער ויספאָרשונג נעמט אָרט אין די "וואָקאַבולאַרי און לעקסיקאָלאָגי."

אַקטיוו און פּאַסיוו וואָקאַבולאַרי

די וואָקאַבולאַרי פון די רוסישע שפּראַך אין די מיליאַנז פון ווערטער. לינגויסץ טיילן אַלע די ווערטער פון די רוסישע שפּראַך אין צוויי גרופּעס - אַקטיוו און פּאַסיוו וואָקאַבולאַרי.

פֿאַר פּאַסיוו וואָקאַבולאַרי כולל ווערטער וואָס זענען באַקאַנט צו אַ מענטש אָדער רעקאַגנייזאַבאַל צו זיי, אָבער די ראַרעלי געניצט. דאָ איז ייסאַלייטאַד אַרטשאַיסמס, היסטאָריסיסם, נעאָלאָגיסמס.

פֿאַר די אַקטיוו וואָקאַבולאַרי זענען די ווערטער אַז מיר נוצן גאַנץ אָפֿט. די אַרייַננעמען אַלייאַנסאַז און פּראָנאָונס, די ווערטער דורך וואָס מיר מיינען די וועלט אַרום אונדז. דעם איז דער נאָמען פון די מעבל, קליידער, עסנוואַרג, ווערטער צו באַשרייַבן די באציונגען, אַקיאַפּיישאַנז, טיטלען, און פילע אנדערע ימאָושאַנז.

יעדער מענטש אַקטיוו און פּאַסיוו וואָקאַבולאַרי איז יחיד און דעפּענדס אויף עלטער, אָרט פון וווינאָרט, פאַכמאַן טעטיקייט. בעשאַס אַלע פון אונדזער לעבן איז טשאַנגינג זייַן באַנד אין יעדער ריכטונג, דיפּענדינג אויף אַ נומער פון סיבות.

פּאַסיוו וואָקאַבולאַרי

פֿאַר פּאַסיוו וואָקאַבולאַרי זענען אַוטדייטיד און נייַ ווערטער.

צווישן פאַרעלטערט ווערטער ויסטיילן צוויי הויפּט גרופּעס: אַרטשאַיסמס און היסטאָריסיסם. אויף זיי וועט זיין דיסקאַסט אין דער ערשטער אָרט, באַטראַכטן די דעפֿיניציע פון פֿעיִקייטן אַז דורכפירן אַרטשאַיסמס און היסטאָריסיסם, יגזאַמפּאַלז פון פּראָסט ווערטער.

ניו ווערטער וואָס מאַכן אַרויף אַ קלענערער חלק פון די פּאַסיוו גרענעץ פון שפּראַך און זענען גערופֿן נעאָלאָגיסמס. ווייַטער, מיר וועט ונטערזוכן זייער דעפֿיניציע און ז פון רייד.

אַרטשאַיסמס

צו אָנהייבן דיסאַסעמבאַל פאַרעלטערט ווערטער - אַרטשאַיסמס און היסטאָריסיסם. אַרטשאַיסמס - אַוטדייטיד ווערטער, איצט דיסוסעד. דאס איז די אַלט נאָמען אָדער די נעמען פון מאָדערן אַבדזשעקס. אָפֿט קומען צו פאַרבייַטן אַרטשאַיסמס אנדערע ווערטער אַז רעפעררעד צו דער זעלביקער קאַנסעפּס און אַבדזשעקס אַז אַוטדייטיד וואָרט. זיי יעדער האָבן אַ מאָדערן עקוויוואַלענט, אין אנדערע ווערטער, די וואָרט סינאָנים.

דעפּענדינג אויף דעם אופֿן פון בילדונג, עס זענען אַרטשאַיסמס:

1. לעקסיש, וואָס זענען געווען ריפּלייסט דורך די ווערטער וואָס האָבן פאַרשידענע רוץ. די דאזיקע רייד זענען שווער צו פֿאַרשטיין אָן געוואוסט די איבערזעצונג אָדער דער אָריגינעל ווערט. די אַרייַננעמען ווערטער אַזאַ ווי מויל - ליפּן, פינגער - פינגער, יבערזעצער - איבערזעצער.
2. לעקסיש-וואָרט פאָרמירונג. אין דעם מעמד, דער פאַרעלטערט און די מאָדערן ווערסיע האָבן די זעלבע שורש, אָבער אַנדערש זייַן אין וואָרט-פאָרמירונג מאָרפעמעס. לעמאָשל, אַ באַקאַנטער - אַ באַקאַנטער, פישערמען - פישער.
3. לעקסיש און פאָנעטיק - אַנדערש פון די מאָדערן ווערסיע פון פאָנעטיק פּלאַן. למשל, דער דיכטער - אַ דיכטער, גיסטאָרייאַ - געשיכטע, סיפער - נומער.
4. לעקסיש-סעמאַנטיק. דעם כולל אַרטשאַיסמס אַז ביסט נאָך פונקטיאָנינג אין דער שפּראַך, בשעת בעת אַ אַנדערש טייַטש. למשל, דער וואָרט שאָד ביז אַהער מענט אַ ספּעקטאַקל הייַנט - שאָד אָדער שאַנד.

אין די סוף פון דעם אַרטיקל מיר וועט קוקן אין די ראָלע פון אַרטשאַיסמס אין די רוסישע שפּראַך, ספּעציעל ליטעראַטור. אַרטשאַיסמס רעקאָרדעד אין דיקשאַנעריז אנגעצייכנט "פאַרעלטערט".

היסטאָריסיסם

היסטאָריסיסם גערופֿן ווערטער וואָס זענען געניצט צו אָפּשיקן צו ווערטער און אַבדזשעקס אַז עקסיסטירט איידער, אָבער פאַרשווונדן פון אונדזער לעבן. היסטאָריסיסם, יגזאַמפּאַלז פון וואָס מיר טרעפן רובֿ אָפט אין דער ליטעראַטור - דער פּאָליציאַנט, די סטאַטיאָנמאַסטער, פּוד, און מער. די קאַנסעפּס זענען פונקטיאָנינג הייַנט אין געשיכטע ביכער און קראַניקאַלז, אַלט ביכער און צייטונגען.

דורך היסטאָריסיסם זענען ווערטער וואָס מיינען אַ ציבור וועג פון לעבן, די נאָמען פון די אינסטיטוציעס, באאמטע און שטעלעס, מיליטעריש רייען, זאכן און געווער, אַלט וניץ, קראַנטקייַט, און הויזגעזינד זאכן. למשל: אַ שענק, מאַנטל, מאַסע, שלאָגן די דזשאַקפּאַט, די לאַקקיי, דעם מייער, די גאַנער.

עס איז וויכטיק צו טאָן אַז היסטאָריסיסם זענען נישט סינאָנימס. עס איז זייער וויכטיק צו געדענקען, ווי עס איז איינער פון די כאָלמאַרקס פון היסטאָריסיסם.

וואָרט-היסטאָריסיסם איז אויך געמאכט צו די דיקשאַנעריז וואָס איר ווע אנגעצייכנט "פאַרעלטערט", ווייניקער "יסט". אויך בנימצא אין פאַרשידן דיקשאַנעריז היסטאָריסיסם, ווו איר קענען זען נישט נאָר די טייַטש פון דעם וואָרט, אָבער אויך צו באַקומען באַקאַנט מיט די בילד פון די כייפעץ אַז רעפּראַזענץ דעם באַגריף.

היסטאָריסיסם און אַרטשאַיסמס: דער חילוק אין טערמינען פון

גאַנץ אָפֿט תלמידים און סטודענטן, און נאָר מענטשן וואס זענען נישט שייך צו פילאָלאָגי, די קשיא ערייזאַז: וואָס אַרטשאַיסמס פאַרשידענע פֿון היסטאָריסיסם? דער הויפּט חילוק איז אַז די פאַרעלטערט - פאַרעלטערט באַשטימונג פון אַ כייפעץ אָדער אַ באַגריף אַז איז נאָך פאָרשטעלן אין אונדזער לעבן. היסטאָריסיסם רעפערס צו די קאַנסעפּס און אַבדזשעקס זענען לאַנג פאַרעלטערט.

ווי שוין דערמאנט, אן אנדער דיסטינגגווישינג שטריך - אַרטשאַיסמס זענען סינאָנימס, היסטאָריסיסם - ניט. באַזירט אויף די צוויי אָפּשיידנדיק פֿעיִקייטן, איר קענען לייכט רעכענען אויס וואָס קאַטעגאָריע אַ באַזונדער אַוטדייטיד וואָרט.

נעאָלאָגיסמס

נעאָלאָגיסמס - ווערטער וואָס דערשייַנען ווי אַ רעזולטאַט פון נייַ דיוועלאַפּמאַנץ אָדער קאַנסעפּס. עטלעכע מאָל אַ וואָרט איז אַ נעאָלאָגיסם, שפּעטער עס ווערט אָבסטשעופּאָטרעבליאַעמים און גייט אריין די אַקטיוו וואָקאַבולאַרי פון די שפּראַך.

נעאָלאָגיסמס קענען ביידע שטיי אויף פון די אַנטוויקלונג פון טעכנאָלאָגיע, און געטינג אויס פון די מחברים פון די פעדער. אזוי, דער מחבר פון די ווערטער "נעמען אַ צוריק אַוועקזעצן" איז געווען עף עם דאסטאיעווסקין, און די וואָרט "אינדוסטריע" איז געווען באַקענענ אין די וואָקאַבולאַרי פון ען עם קאַראַמזין. אויף דער באזע פון דעם מעלדונג קאַפּירייץ און פּראָסט שפּראַך נעאָלאָגיסמס.

אין פאַרשידענע פּיריאַדז פון נעאָלאָגיסמס זענען ווערטער אַזאַ ווי אַ מאַשין, אַ ראַקעט, אַ לאַפּטאַפּ, פּאָסט און פילע אנדערע. ווען די נוצן פון נעאָלאָגיסמס ריטשאַז זייַן שפּיץ און זייער טייַטש ווערט קלאָר צו אַלעמען, די ווערטער וועט אויטאָמאַטיש גיין צו דער קאַטעגאָריע אָבסטשעופּאָטרעבליאַעמיה.

אויב היסטאָריסיסם און אַרטשאַיסמס זענען רעקאָרדעד אין דער ווערטערבוך מיט אַ ספּעציעל צייכן, די נעאָלאָגיסמס אַרייַן די דיקשאַנעריז בלויז נאָך אַ טייל פון די אַקטיוו לאַגער פון די שפּראַך סיסטעם. אָבער, אין פריש יאָרן זענען אָנהייב צו אַרויסגעבן ספּעציעל דיקשאַנעריז פון נעאָלאָגיסמס.

ז פון

מיר זענען געהאלטן אַרטשאַיסמס, היסטאָריסיסם, נעאָלאָגיסמס. איצט אַ ביסל ווערטער וועגן די סיבות פֿאַר זייער פּאַסירונג.

די סיבות פֿאַר די יבערגאַנג פון ווערטער פון די אַקטיוו צו די פּאַסיוו וואָקאַבולאַרי איז נאָך ניט פֿאַרשטיין אין דעטאַל. און אויב היסטאָריסיסם איז מער אָדער ווייניקער פאַרשטיייק, זינט נאָך די דיסאַפּיראַנס פון דער באַגריף פון דעסיגנאַטינג זיין וואָרט גייט אין אַ פּאַסיוו גרענעץ, פֿון די אַרטשאַיסמס עס איז פיל מער קאָמפּליצירט.

רובֿ אָפֿט רעפעררעד צו ווי די ווייַטערדיק סיבות פון אַרטשאַיסמס: יזמענידזשאַ פאַרשידן געזעלשאַפטלעך, קולטור סיבות, פאַרשידענע לינגגוויסטיק סיבות - השפּעה פון אנדערע שפּראַכן, סטיליסטיק קאָמוניקאַציע, שפּראַך רעפאָרם.

די הויפּט סיבות פֿאַר די ימערדזשאַנס פון נעאָלאָגיסמס אַרייַננעמען:

- פאַרשידן יזמענעמענייאַ אין געזעלשאַפטלעך לעבן;

- טעכניש פּראָגרעס, אַז איז, די אויסזען פון נייַ אַבדזשעקס, קאַנסעפּס און דערשיינונגען.

הייַנט, רובֿ נעאָלאָגיסמס קאָננעקטעד מיט דער אַנטוויקלונג פון קאָמפּיוטער וויסנשאַפֿט און קאָמפּיוטער ינזשעניעריע.

סטיליסטיק ווערט

א ביסל ווערטער וועגן די סטיליסטיק ראָלע פון ווערטער אין אַ פּאַסיוו וואָקאַבולאַרי פון די רוסישע שפּראַך. די מערסט קאַמאַנלי געוויינט דאַטע שטעלט פון ווערטער אין ליטעראַטור.

אזוי, די נוצן פון אַרטשאַיסמס העלפּס צו מער אַקיעראַטלי ריקריייט די שרייַבער דיסקרייבד אַ טקופע קעראַקטערייזד דורך אַ כאַראַקטער מיט די הילף פון זיין רעדע. שורלי איר ווע באמערקט אַז אין די רייד פון עטלעכע אותיות דאַמאַנייץ אַ וואָקאַבולאַרי, למשל אַ מער מאָדערן, אין אַ רעדע די אנדערע - די אנדערע, פאַרעלטערט אָדער דיאלעקט. אזוי, דער שרייַבער דראָז די סייקאַלאַדזשיקאַל און סאציאלע פּאָרטרעט פון די כאַראַקטער.

ניצן זיי אין פּאָעטיש רעדע צו געבן אַ מער פייַערלעך, סאַבליים קאַלערינג פּראָדוקט. די סאַטירע אַרטשאַיסמס זענען געניצט צו שאַפֿן אַ קאָמיקער אָדער סאַטיריקאַל ווירקונג, געבן אַ דרייַ.

געלערנט אין שולע

טייל פון אַרטשאַיסמס, היסטאָריסיסם, נעאָלאָגיסמס זענען געלערנט אין שולע אין לעקציעס פון רוסישע שפּראַך און ליטעראַטור. טיפּיקאַללי, פאַמיליאַריטי מיט די וואָרט קלאַס אַקערז אין די פינפט און צענט גראַדעס אין דעם לערנען ראַדעל "לעקסיקאָלאָגי". סטודענטן לערנען צו ויסטיילן ווערטער און געפינען זיי אין די טעקסטן פון פאַרשידן מינים. אין דערצו, געלערנט די קלאַסיקס, מיר זענען פאַסעד מיט ונפאַמיליאַר ווערטער צו אונדז, וואס האָבן לאַנג שוין אויס פון נוצן, ווערן באַקאַנט מיט זייער טייַטש, אָפּשטאַם.

געלערנט אין דער אוניווערסיטעט

א מער דיטיילד הקדמה צו די אַקטיוו און פּאַסיוו וואָקאַבולאַרי פון די רוסישע שפּראַך הייבט ביי די אוניווערסיטעטן אין דעם לערנען פון "לעקסיקאָלאָגי" אָפּטיילונג. אָפֿט דעם איז אין זיין צווייט יאָר אין די פיייקייַט פון פילאָלאָגי. סטודענטן זענען געלערנט וואָס אַרטשאַיסמס פאַרשידענע פֿון היסטאָריסיסם, ווי און ווו עס קענען געפינען די טייַטש פון די ווערטער, ווי צו קלאַסיפיצירן זיי לויט צו זייער אָפּשטאַם, צו באַשטימען די פֿונקציע פון זיכער טעקסטן.

סטודענטן קענען מאַכן זייער אייגן וואָקאַבולאַריעס, לערן צו געפינען אַ פּאַסיוו וואָקאַבולאַרי אין טעקסטן און פאַרבייַטן עס, צו אַנאַלייז די אָנהייב פון נעאָלאָגיסמס, די סיבות פֿאַר דער דיסאַפּיראַנס פון ווערטער אין די אַקטיוו מידיאַ זאכן רוסיש ליטערארישע שפּראַך.

פינדינגס

אין אַ פּאַסיוו וואָקאַבולאַרי פון די רוסישע שפּראַך באשטייט פון די ווייַטערדיק גרופּעס פון טאָקענס: אַרטשאַיסמס - אַוטדייטיד נעמען פון ווערטער און קאַנסעפּס, היסטאָריסיסם - די נעמען פון אַבדזשעקס און דערשיינונגען, איז אַרויסגעגאַנגען פֿון אונדזער זאכן, נעאָלאָגיסמס - ווערטער געניצט צו באַשרייַבן נייַ קאַנסעפּס.

פאַרעלטערט ווערטער זענען געניצט אין דער ליטעראַטור ווען שרייבן היסטארישע טעקסטן צו ריקריייט די אַטמאָספער פון די צייַט דיסקרייבד אין די פּראָדוקט.