ציטער - וואָס איז דאָס? טייַטש, סינאָנימס, עקסאַמפּלע

זיי האָבן קיין זאָגן, קיין איינער קאַללס אַ שווער פראָסט אָדער קאַלט קעלט. און אין אַרויסגעוואָרפן, ווייַל די גוט וואָרט. בלויז פֿאַרגעסן. הייַנט מיר קוקן אין עס ענג. אונדזער טעמע - פראָסט. וואָס ס אַז?

ווערט

אַזוי זיי זאָגן, ווען עס קומט צו אַ שווער פראָסט אָדער קאַלט. דער ווערטערבוך זאגט אַז עס איז גערעדט וואַריאַנט. עס מיינט אַז אין דער מאָמענט מיר קענען זאָגן מיט זיכערקייט אַז די וואָרט "ציטער" אַ ביסל אויס פון טאָג, איז געקומען פֿון די אַקטיוו זאכן, און עס כּמעט טוט ניט געדענקען.

ווען איר הערן די פראַזע "ווינטער קאַלט" אַז עמאַנאַטעס פֿון אים ביכער ען ך גאָגאָליאַ און די 19 יאָרהונדערט. אין די ערגסטע פאַל קומט צו מיינונג סאָוויעט ליטעראַטור, אָבער ווען די קראַנט שרייבערס נוצן דעם דעפֿיניציע פון אַ קאַלט, עס מיינט, איז עס אַז "אַנטיק". אין אנדערע ווערטער, אין הייַנט ס שפּראַך, די וואָרט Feels ווי אַ פרעמדער צווישן זייַן אייגן.

סינאָנימען

פאַרטרעטער ווערטער זענען רידוסט צו אַ קורץ רשימה:

• פראָסט;
• קאַלט.

געוויינטלעך, די פראָסט - עס 'ס נישט נאָר פראָסט אָדער קאַלט, עס איז זייער סופּערלאַטיוועס. אַז איז ניט צו באַטראַכטן די טעמפּעראַטור פון -5 דיגריז קאַלט, עס ס לעכערלעך. וועגן פראָסט זאָגן ווען די ווינט כוויסאַלד אין די ווירעס, די זאַווערוכע איז געווען פּלייַעד אין די גאַס, און דער טערמאָמעטער ווייזט -25. אָבער, עס איז מעגלעך און אָן אַ זאַווערוכע, אָבער מוזן דאַווקע זיין זייער קאַלט, אַנדערש עס איז נישט קאַלט.

פראָסט - אַ גאַנץ-פלעדגעד העלד פון רוסישע פאָלק מעשיות

ציטער - איז ניט נאָר אַ נאַטירלעך דערשיינונג, אָבער דער אַקטיאָר ס באַליבט פאָלק מעשיות. יבערבליק האט שוין באגלייט, פון לויף, אָבער עס מיינט אַז Aleksandra ראָו וויסן אַלץ, און די פייע מייַסע "דזשאַק Frost" געקוקט אַפֿילו אין אַמעריקע, אָבער נאָך געזען דעם אָפּרוף פון זיי איז געווען גאַנץ אַנדערש ווי אַז פון די רוסישע וילעם.

וועסטערנערס, למשל, טאָן ניט פֿאַרשטיין וואָס מאַרפושקאַ יווענטשאַוואַלי סטייד מיט די נאָז, און וואָס עס איז - אַ נעגאַטיוו כאַראַקטער, ווייַל זי האט אַזאַ ריכטיק ווערט אָריענטיישאַנז: עשירות, הצלחה (צו חתונה), און די העלדין, וואָס, אויף דעם פאַרקערט, אָובידיאַנט און בכלל ניט דער פיש קיין פלייש - עס איז אין אונדזער טויווע. אָוקיי, מיר דייגרעס.

אמעריקאנער נאָך טאָן ניט פאַרשטיין אַז די טיף קאַלט אין דער מייַסע איז הומאַניזעד און אַזוי צו זאָגן: די נאָמען פון דזשאַק Frost (איינער פון די הויפּט אותיות). עס העלפּס די וואס זענען מין צו אים, און גאַדלעס מאַרפושקאַ ניט צו זייַן לייקינג. אין די סוף פון די פילם קומט צו מאַרפושקאַ פּיגס היים און אין די פייע מייַסע דזשאַק Frost טשילד איר צו טויט.

דו זאלסט נישט וועלן צו טראַכטן אַז די "פראָסט" - אַ וואָרט וואָס איז ניטאָ פֿון אונדז אויף אייביק. נאָך אַלע, די סובסטאַנטיוו "קאַלט" און "קאַלט" טוט ניט שטענדיק קאַנוויי די שאָטן וואָס איז required. יא, איינער קענען זאָגן, "עס ס 'קאַלט אַרויס." אָבער די אנדערע פּאַרטיי וועט האָבן צו פרעגן די קשיא, ווי קאַלט? אויב איר הערן: "וואַו, טשיל" - עס איז ניט צו זיין געווען. נעמען די וואָרט אנגענומען, אפֿשר סאַמדיי עס איז נוצלעך צו איר.