מאָדאַל ווערבז וועט, וועט, קענען, קען, זאָל, דארף, מוזן

מאָדאַל ווערבז (קען, זאָל, דאַרפֿן, אאז"ו ו) זענען שטענדיק ערשטער אין די מינדלעך גרופּע. אַלע פון זיי, חוץ דארף צו, נאכגעגאנגען דורך אַ ווערב אין די באַזע פאָרעם.

איך מוזן לאָזן פאַירלי באַלד. / איך האָבן צו לאָזן זייער באַלד.

איך טראַכטן עס וועט קוקן גאַנץ פייַן. / איך טראַכטן עס קוקט שיין גוט.

דאס זאל האָבן געווען אַזוי אַנדערש. / זאכן זאָל זיין אַזוי אַנדערש.

מענטשן זאל זיין וואַטשינג. / מענטשן קענען וואַך.

דארף שטענדיק באגלייט דורך אַ ווערב אין די פאָרעם פון אַ צו-ינפיניטיווע.

זי דארף צו גיין גלייַך צוריק צו ענגלאַנד. / עס מוזן גיין גלייַך צוריק צו ענגלאַנד.

סאַם דארף צו האָבן איינגעזען ווי געפערלעך עס איז געווען. / סאַם האט צו פאַרשטיין ווי געפערלעך עס איז געווען.

איר דארף צו זיין טאן דעם. / איר האט צו טאָן עס.

פאָרעם

מאָדאַל ווערבז קענען האָבן בלויז איין פאָרעם. אזוי, דער יקסקלודיד "-ס-" פאָרעם פֿאַר דריט מענטש מעשונעדיק יצט, גערונד, פאָרשטעלן פּאַרטיסיפּלע און פאַרגאַנגענהייַט פּשוט פאָרעם "-עד".

עס ס 'גאָרנישט איך קענען טאָן וועגן אים. / איך קענען ניט טאָן עפּעס וועגן אים.

איך בין זיכער ער קענען טאָן עס. / איך בין זיכער ער קענען טאָן עס.

אין אַ קאַנווערסיישאַנאַל און ינפאָרמאַל געשריבן ענגליש מאָדאַל ווערבז וועט און וועט זיין רידוסט צו 'לל. אין דרייען, וואָלט זיין רידוסט צו 'ד. ווי אַזאַ, זיי זענען צוגעגעבן צו די פּראָנאָם.

איך וועט זען איר מאָרגן. / איך וועט זען איר מאָרגן.

איך האָפֿן איר וועט שטימען. / איך האָפֿן איר שטימען.

פּאָסי האט געזאגט זי 'ד ליבע צו בלייַבן. / Posey זאגט זי טאַקע וויל צו בלייַבן.

מאָדאַל ווערבז וועט, וועט, וואָלט קיינמאָל באָטל מאַכן אויב זיי זענען אין די סוף פון די זאַץ.

Paul האט געזאגט ער וואָלט קומען, און איך האָפֿן ער וועט. / Paul האט געזאגט אַז ער וואָלט קומען, און איך האָפֿן ער וועט טאָן אַזוי.

אין שמועסדיק ענגליש אַבריוויייטיד Forms 'לל און' ד קענען דאָק ניט בלויז פּראָנאָונס, כולל נאַונז.

מיין קאַר'לל זיין אַרויס. / מיין מאַשין וועט זיין בייַ די אַרויסגאַנג.

די העאַדמאַסטער'ד זייַן ופגעקאָכט. / דירעקטאָר וועט זיין בייז.

לייענען רעדוקציע 'ד, איר דאַרפֿן צו אויך האַלטן אין מיינונג אַז עס איז דער קורץ פאָרעם פֿאַר די אַגזיליערי ווערב געהאט.

איך'ד געהערט עס פילע מאל. / איך האָב געהערט פילע מאל.

צייַט

וסואַללי, מאָדאַל ווערבז טאָן ניט אָנווייַזן די צייַט פון די געשעענישן. דאך, עס זענען אַ ביסל אויסנעמען. לעמאָשל, מאָדאַל ווערבז וועט און וועט אָפֿט אָנווייַזן אַפּקאַמינג events.

איך וועט טאָן וואָס איר סאַגדזשעסטיד. / איך וועט טאָן וואָס איר סאַגדזשעסטיד.

ער וועט ניט צוריקקומען פֿאַר פילע שעה. / ער האט ניט צוריקקומען פֿאַר עטלעכע שעה.

קען געניצט ווי אַ לעצט פאָרעם קענען, צו אויסדריקן די פיייקייַט צו טאָן עפּעס. וואָלט איז געניצט ווי די לעצטע פאָרעם פון וועט, צו אויסדריקן די צוקונפֿט.

ווען איך איז געווען יונג, איך קען לויפן פֿאַר מייל. / ווען איך איז געווען יונג, איך קען לויפן אַ מייל.

ער דערמאנט אַז ער וואָלט זען זיין מוטער דעם אנדערן טאג. / ער געדאַנק אַז ער וואָלט זען מיין מוטער ווייַטער וואָך.

אָפּלייקענונג

צו מאַכן אַ פאָרשלאָגן נעגאַטיוו, איר דאַרפֿן צו שטעלן אַ נעגאַטיוו וואָרט מיד נאָך די מאָדאַל ווערב.

איר מוזן ניט זאָרג. / איר טאָן ניט האָבן צו זאָרג.

איך קענען קיינמאָל געדענקען זיין נאַמע./ איך קענען קיינמאָל געדענקען זיין נאָמען.

ער דארף נישט צו האָבן געטאן אַז. / עס טוט נישט האָבן צו ענדיקן עס.

אויב נעגאַטיוו פּאַרטאַקאַל ווען קענען איז ניט רידוסט, עס איז געשריבן ווי אַ קאָנדזשונקטיווע וואָרט קענען ניט.

איך קענען ניט גיין צוריק. / איך קענען ניט גיין צוריק.

אבער, אויב איר קענען באגלייט ניט נאָר, עס קענען ניט און טאָן ניט צונויפגיסן.

מיר קענען ניט בלויז בוך דיין פלי פֿאַר איר, אָבער אויך רעקאָמענדירן איר וועגן האָטעלס. / מיר קענען ניט בלויז בוך פֿאַר איר אַ פלאַך בילעט, אָבער אויך געבן עצה אויף דעם האָטעל.

אין שמועסדיק רייד און ינפאָרמאַל שרייבן ענגליש נישט יוזשאַוואַלי פאַרקירצט צו נישט, און מאָדאַל ווערבז זאָל, קען, קענען (זאל זייער ראַרעלי), למשל, צוטשעפּען זיי צו די סוף: קען ניט -> קען נישט, זאָל נישט -> שאָולדן ' ג, מוזן נישט -> מוזן נישט, וואָלט ניט -> וואָלט ניט.

מיר קען נישט לאָזן די פאַרם. / מיר קענען ניט לאָזן די פאַרם.

איר מוזן נישט רעדן וועגן ראָן ווי אַז. / איר טאָן ניט האָבן צו רעדן וועגן ראָן אַז וועג.

מאָדאַלס וועט ניט, וועט ניט אָדער קענען ניט שנייַדן ביידע וועט ניט; וועט ניט; קענען ניט.

איך וועט ניט לאָזן איר גיין. / איך זאָל נישט לאָזן איר גיין.

וועט ניט איר טוישן אייער מיינונג. / איר טאָן נישט טוישן דיין מיינונג.

מיר קענען ניט האַלטן איצט. / מיר קענען ניט האַלטן איצט.

זאל ניט און דארף נישט אויך א מאל שנייַדן, און עס טורנס אויס זאל ניט און אָוגהטנ'ט. עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז קען ניט זייער ראַרעלי געניצט אין דעם פאַרקירצט פאָרעם מייַנ'ט (לפּחות אין מאָדערן ענגליש).

די קשיא

צו צונויפנעמען די אַרויסגעבן זאָל זיין געשטעלט אין די שטעלע פון די מאָדאַל ווערב איידער די ונטערטעניק.

קען איר געבן מיר אַ משל? / קען איר געבן אַ משל?

וועט איר זיין קומען אין שפּעטער? / וואָלט איר גיין נאָך?

זאָל איך פאַרמאַכן די טיר? / איך נאָענט די טיר?

דו זאלסט נישט פאַרגעסן אַז אין אַ פּרעדיקאַט בשעת קיינמאָל ניצן צוויי מאָדאַל ווערבז. פֿאַר משל, עס איז אוממעגלעך צו בויען אַ זאַץ אַזוי: ער וועט קענען קומען. אָנשטאָט, איר זאָל זאָגן: ער וועט קענען צו קומען.

איך וועט האָבן צו גיין. / איך וועט דאַרפֿן צו לאָזן.

אייער מאַן זאל האָבן צו געבן אַרויף אַרבעטן. / דיין מאַן זאל האָבן צו געבן אַרויף אַרבעטן.

אַנשטאָט פון ניצן די מאָדאַל ווערבז קענען אָפֿט נוצן אנדערע ווערבז אָדער גיכקייַט צו מאַכן אַרויף שאלות, פּראַפּאָוזאַלז, פֿירלייגן, יקספּרעסינג אַ פאַרלאַנג, אָדער צו ווייַזן אַז אייער אַפּעלירן בענימעס. לעמאָשל, קענען צו שטימען קענען, זייַן מסתּמא צו - זאל, און האָבן צו - מוזן.

אַלע מיטגלידער זענען ביכולת צו פאָדערן הוצאות. / כל פּאַרטיסאַפּאַנץ קען צולייגן פֿאַר קאָס.

איך טראַכטן אַז מיר זענען מסתּמא צו זען מער פון טהיס./ איך טראַכטן מיר זענען מסתּמא צו זען מער.

די טורנס קען אויך זיין געניצט נאָך די מאָדאַל ווערבז.

איך טאַקע געדאַנק איך וואָלט נישט קענען צו באַזוכן איר דעם וואָך. / איך טאַקע געדאַנק איך קען נישט זען איר דעם וואָך.

אַרויספאָדערן און דאַרפֿן אויך א מאל ביכייוו ווי מאָדאַל ווערבז.

זאָל און דארף

מאָדאַל ווערבז זענען אַ מוזן, האָבן צו, זאָל מיינען די נייטיקייַט, כייפּאַטעטיקאַל. ווען איר ווילן צו זאָגן אַז, מיסטאָמע, עס איז דער אמת, אָדער עס קען פּאַסירן איר זענען ניצן זאָל אָדער דארף. עס זאָל אַזוי באגלייט באַזע פאָרעם פון דער ווערב, און דארף צו-ינפיניטיווע.

מיר זאָל אָנקומען דורך מיטאָג צייַט. / מיר האָבן צו קומען צו די מיטאָג צייַט.

זי דארף צו וויסן. / זי זאָל וויסן.

ווען איר ווילן צו זאָגן אַז, אין דיין מיינונג, עפּעס איז פאַלש אָדער איז מסתּמא צו פּאַסירן, איז געניצט זאָל ניט אָדער דארף נישט.

עס זאָל ניט זיין קיין פּראָבלעם. / עס זאָל זיין קיין פּראָבלעם.

אַז דארף נישט צו זייַן אויך שווער. / עס זאָל ניט זיין צו שווער.

אויב איר דאַרפֿן צו אויסדריקן אַז איר זענען באשטימט זיכער אַז דעם כאַפּאַנז, איר קענען נוצן זאָל האָבן אָדער דארף צו האָבן, באגלייט דורך אַ פאַרגאַנגענהייַט פּאַרטיסיפּלע.

איר זאָל האָבן געהערט דורך איצט אַז איך בין גוט / איר זאָל האָבן געהערט דורך דעם צייַט, איך בין פייַן.

זיי דארף צו האָבן אנגעקומען נעכטן. / זיי האבן געמיינט צו אָנקומען נעכטן.

אויב איר ווילט צו באַריכט, איך טאָן ניט טראַכטן אַז עפּעס גענומען שטעלן צו זיין, איר געוועט זאָל ניט האָבן, אָדער דארף נישט צו האָבן, נאכגעגאנגען דורך אַ ווערב אין די פאָרעם פון די פאַרגאַנגענהייַט פּאַרטיסיפּלע.

איר זאָל ניט האָבן געהאט קיין שוועריקייט אין געטינג דאָרט. / איר זאָל נישט זייַן קיין שוועריקייטן מיט געטינג דאָרט.

דעם דארף ניט צו האָבן געווען אַ פּראָבלעם. / עס זאָל ניט זיין אַ פּראָבלעם.

זאָל האָבן אָדער דארף צו האָבן אויך געניצט צו זאָגן אַז עפּעס איר דערוואַרט, געשען, אָבער האט ניט געשען נאָך.

נעכטן זאָל האָבן געווען די אָנהייב פון די פוסבאָל סעזאָן. / נעכטן איז געווען געמיינט צו אָנהייבן די פוטבאָל סעזאָן.

זי דארף ניט צו האָבן שוין היים דורך איצט. / זי זאָל ניט האָבן קומען היים דעם מאָל.

מוזן

ווען איר זענט זיכער אַז די געשעעניש אַקטשאַוואַלי נעמט אָרט אָדער כאַפּאַנז, נוצן מוזן.

אָה, איר מוזן זיין סילוויאַ ס מאַן. / אָה, איר מוזן זיין די מאַן פון סילוויאַ.

ער מוזן וויסן עפּעס וועגן עס. / ער מוזן וויסן עפּעס וועגן עס.

ווען איר זענט זיכער אַז די געשעעניש האט נישט פּאַסירן אָדער טוט נישט האָבן אַ פּלאַץ צו זייַן, קענען ניט נוצן אָדער קענען ניט.

דעם קענען ניט זיין די גאנצע געשיכטע. / עס קענען ניט זיין די גאנצע געשיכטע.

ער קענען ניט זיין זייער אַלט - ער ס וועגן 25, איז ניט ער? / ער קען נישט זיין זייער אַלט - ער איז 25, איז ניט עס?

אין דעם זינען זענען נישט געניצט מוזן נישט אָדער מוזן נישט.

ווען עמעצער וויל צו זאָגן אַז עס איז כּמעט זיכער אין די צופאַל פון אַ געשעעניש, עס ניצט מוזן האָבן, אויסער וואָס שטעלן די ווערב אין די פאָרעם פון די פאַרגאַנגענהייַט פּאַרטיסיפּלע.

דעם אַרטיקל מוזן האָבן שוין געשריבן דורך אַ פרוי. / דעם אַרטיקל מוזן האָבן שוין געשריבן דורך אַ פרוי.

מיר מוזן האָבן גענומען דעם אומרעכט וועג. / מיר מוזן האָבן אויסדערוויילט דעם אומרעכט דרך.

צו באַשרייַבן אַ סיטואַציע אין וועלכע עמעצער טוט נישט גלויבן אַז עטלעכע געשעעניש האט occurred, עס ניצט קענען ניט האָבן, איז אויך באגלייט דורך אַ ווערב אין די פאָרעם פון די פאַרגאַנגענהייַט פּאַרטיסיפּלע.

איר קענען ניט האָבן פֿאַרגעסן מיר. / איר זאָל נישט פאַרגעסן מיר.

ער קענען ניט האָבן געזאגט אַז. / ער קען ניט זאָגן עס.

וועל

אויב איר ווילן צו זאָגן אַז די געשעעניש איז באשטימט געגאנגען צו פּאַסירן אין דער צוקונפֿט, נוצן וועט.

מען וועט שטענדיק זאָגן די זאכן איר ווילן צו הערן. / מען וועט שטענדיק זאָגן זאכן וואָס איר ווילן צו הערן.

זיי וועט פירן. / זיי ניטאָ רעכט.

וועט ניט אָדער וועט ניט זיין געניצט אין דער געשעעניש אַז עס זאָל זיין האט געזאגט אַז די געשעעניש איז באשטימט ניט געגאנגען צו פּאַסירן אָדער האט קיין אָרט צו זיין.

איר וועט נישט באַקומען פיל מיטגעפיל פון זיי. / איר ניטאָ ניט טאַקע צולייגן זיי זיך.

אנדערע וועגן פון יקספּרעסינג די מאַשמאָעס

עס זענען עטלעכע וועגן צו ידענטיפיצירן די מאַשמאָעס און זיכערקייט אָן די נוצן פון מאָדאַל ווערבז. למשל, איר קענען שטעלן:

1) געבונדן צו, נאכגעגאנגען דורך אַ ווערב אין די באַזע פאָרעם.

עס איז געווען געבונדן צו פּאַסירן. / עס איז געווען געבונדן צו פּאַסירן.

איר ניטאָ געבונדן צו מאַכן גרייַז. / איר זענען דומד צו מאַכן מיסטייקס.

2) די אַדזשיקטיוו, אַזאַ ווי זיכער, מסתּמא, שורע אָדער אַנלייקלי, נאכגעגאנגען דורך אַ סאַבאָרדאַנייט פּונקט מיט די צו-ינפיניטיווע ווי פּרעדיקאַט אָדער אַ בונד אַז.

זיי זענען געווען זיכער אַז איר זענען defeated. / זיי זענען געווען זיכער אַז איר זענען defeated.

איך בין ניט מסתּמא צו פאַרגעסן עס. / איך בין ניט גענייגט צו פאַרגעסן עס.

אזוי, די ליקעליהאָאָד פון מאָדאַל ווערבז באַשרייַבן אַקשאַנז, די שטעלונג פון דער אַקטיאָר אָדער מחבר צו קאַמף, זיי גיין ערשטער אין די ווערב גרופּע, כאָטש, ווי אַ הערשן, טאָן ניט נעמען די צייַט וואונדער.