דעקלענסיאָן ליבע - אַ אָפּפאָר פון די כּללים

רובֿ מענטשן טאָן ניט וויסן דעם ריכטיק דעקלענסיאָן ליבע, אָדער זיי נאָר טאָן ניט טראַכטן אַז ער האט איינער. למשל, אויב אַ פרוי געהייסן לובאָוו, אָפֿט מיט די נוצן פון איר נאָמען בלויז פּאַטראָנימיק לינינג רייד.

אין שולע, לערערס זענען אַבליידזשד צו רעדן רעכט

צום באַדויערן, איר קענען הערן איז ראַרעלי די ריכטיק אָפּציע: "זאָגן עפּעס לובאָוו". צי אַטערד אַ לאַנג צייַט, צי עס סאָונדס מאָדנע צו די אויער, אָבער מער אָפֿט זיי זאָגן: "אין די טעאַטער איר גיין מיט לובאָוו". און פונט. אַפֿילו אין דעם אַרטיקל ריכטיק דעקלינאַטיאָן נאָמען פון ליבע איז אונטערגעשטראכן אין רויט און גייט אומרעכט. וואָס האט עס פּאַסירן? נאָך אַלע, טאָמער, עס איז די בלויז נאָמען צו וואָס זענען באהאנדלט ווי די וואָרט 'רעקל'. נאָך אַלע, קיין איינער וואָלט זאָגן "אין אַ מאַנטל" אָדער "גיין צו טאַטיאַנאַ," ווייַל אַז פֿראַזע איז דזשאַרינג.

אָנהייב פון די נאָמען

און וואָס וועגן דעם נעבעך ליבע? אפֿשר עס ס די קאַנטיניויישאַן פון פּייַניקונג צו וואָס די אלטע רוימער אַגאַפּע איז געווען דומד, אָדער אין אונדזער ליבע? ומגליקלעך קליין מיידל פון נייַן מיט איר שוועסטער אין אמונה און האָפֿן איז געווען דומד דורך די עמפּעראָר האַדריאַן אין די פרי וו יאָרהונדערט אַד מאַרטערד פֿאַר זייער אמונה אין משיחן. די זייער נאָמען פון ליבע ווי אַ פּריוואַט ערשטער דערמאנט אין די יקס יאָרהונדערט, עס איז אויפֿגעשטאַנען ווען איבערזעצן גריכיש ליטורגיקאַל ביכער. אָבער עס האט נישט הנאה פּאָפּולאַריטעט, זיי האבן נישט רופן אַבי ווער, טאָן ניט לאָזן עס אין באַפּטיזאַם. אָבער, צווישן די אדלשטאנד רוסלאַנד אין די סוף פון די ^ ךן יאָרהונדערט, ווען עליזאַבעטה, די נאָמען איז סטאַרטינג צו ווערן מאָדערן.

שיין טרעגער פון די נאָמען

און עס איז שווער צו ימאַדזשאַן וואָס וואָלט האָבן געשען אין דער אַוועק פון אַזאַ ווונדערלעך קאַריערז פון דעם נאָמען ווי ליובאַוואַ פון רוסיש באָבע מעשיות, ליובאַ שעווצאָוואַ, ליובאָוו אָרלאָוואַ - די לעגענדע פון די סאָוויעט סינעמאַ, און ליובאָוו פּאָלישטשוק. איז עס מעגלעך אַז בעשאַס די צייַט פון די געטין פון סינעמאַ אָרלאָוואַ האט ניט וויסן די ריכטיק דעקלענסיאָן ליבע? דער נאָמען "דיקליינד" - אַז ס פֿאַר זיכער, אָבער צי עס איז קאָנסיסטענט מיט די כּללים פון אויסלייג? מיסטאָמע, פֿאַר עס איז נאָך אַ ויסנעם איז געווען געמאכט. טשאַרמז אַטאַטשט צו די נאָמען קאַנסאַנאַנט מיט דעם העכסטן עמאָציאָנעל שטאַט פון מענטש - ליבע. די פּעראַלעלז זענען אויף אַ סאַבקאַנשאַס מדרגה. נאָמען איז ומבאַדינגט מיטגעפיל. אַזוי צו זאָגן: "ליובאַ-טויב" - דערווייַז.

פֿעיִקייטן דעקלענסיאָן

אָבער, דעם ווייאַלייץ די האַרמאָניע פון די אַראָפּגיין איז ליבע, וואָס טוט נישט מיינען, ווי קעגן צו ווערטער, וואַואַל אָנווער. אזוי, אין די געניטיווע פאַל (קשיא - "וועמען דעמאָלט"), די ריכטיק אויסלייג פון די נאָמען וועט דערשייַנען ווי "ליבע", און די ווערטער - "ליבע". אַז איז, ווען דעקלענסיאָן וואָרט לעצט וואַואַל דראָפּס אויס. ניט קיין הערשן, עס רעפערס צו די פּיקיוליעראַטיז פון די רוסישע שפּראַך, איינער פון די מערסט שווער אין דער וועלט. פון די טויזנטער פון נעמען פון ליבע אַקיאַפּייז אַ ספּעציעל נישע. ערשטער, די געבוירן רוסיש וואס זענען געקומען פון צייַט ימאַמאָריאַל, פֿון די אַלטע סלאַוואָניק שפּראַך אַז ענדס אין אַ ווייך צייכן, נישט אין אַלע. עס זענען ענלעך - נינעל (לענין לייענען אין פאַרקערט), אָבער עס איז פיל ערגער צו די עלטער. אָבער, די אַראָפּגיין איז ליבע אויף קאַסעס לעגאַמרע יידעניקאַל דעקלענסיאָן נינעל. דאס קען אויך אַרייַננעמען אַ שיינע (אַ דאַנק קופּרין) נאָמען שולאַמיטה. געגעבן די יגזאַמפּאַלז, טראָץ דעם פאָדערן אַז נשים ס נעמען סאָף אין אַ ווייך צייכן זענען וואַריאַטיוונאָע אַראָפּגיין, עס קענען זיין אַרגיוד אַז פֿאַר פאַל זיי טוישן אַלץ (8 אָדער 9). זאָגן צו די פאַרקערט געפֿונען. דו זאלסט נישט דאַר בלויז ווייַבלעך נעמען סאָף אין אַ שווער קאַנסאַנאַנט בריוו - קאַטרינאַ, ירענע, אָבער צו ליבע, זיי האָבן גאָרנישט.

אין רוסיש, מיט די אַראָפּגיין פון די פּערזענלעך נאָמען, ווי די געבוירן רוסיש און פרעמד, עס אַלע דעפּענדס אויף די סוף. טראַדיטיאָנאַללי, רוסיש וואָמען ס נעמען סאָף אין "אַ" און ינפלעקטיאָן לויט צו אַ גראַמאַטאַקאַל קאַטעגאָריע ווי די פאַל, טשאַנגינג נאָר די סאָף, אין פאַקט, די לעצטע בריוו. ווייַבלעך נעמען סאָף אין אַ ווייך צייכן, לינינג אויף די יידעניקאַל טיפּ פון ווייַבלעך נאַונז, ווי טאָכטער, דעטאַל, שאָטן און אַזוי אויף. דער בלויז ויסנעם איז אַ ווייַבלעך נאָמען ליבע. די דעקלינאַטיאָן פון די סובסטאַנטיוו "ליבע" איז שטארק אַנדערש פון אים - ווי אנגעוויזן אויבן, די בריוו Falls.

א קלאָר דיסטינגקשאַן

פאַל אין די רוסישע שפּראַך איז גערופֿן גראַמאַטאַקאַל קאַטעגאָריע, רעפלעקטינג די סינטאַקטיק ראָלע פון ווערטער אין אַ זאַץ און דער יחיד ווערטער פון אַ זאַץ פֿאַרבינדונג. פון קאַסעס גאַנץ פון זעקס, יעדער פון זיי האט זייַן הויפּט, און עטלעכע סאַבסידיערי שאלות, לויט צו וואָס שינויים ווי אַ סובסטאַנטיוו, און דער נאָמען פון ליבע.

דעקלינאַטיאָן זיי ווי גייט:

נאָמינאַטיווע: ליבע / ליבע.

געניטיווע: ליבע / ליבע

דאַטיווע: ליבע / ליבע

אַקקוסאַטיווע: ליבע / ליבע

ינסטרומענטאַל: ליבע / ליבע

פּרעפּאָסיטיאָנאַל: אָ ליבע / ליבע

ליבע און וויסן פון די בלויז געבילדעט מענטשן קענען ינסטיל

עס איז אַ רוסיש-לשון ווערטער, רובֿ פון וואָס זענען פּראַנאַונסט ריכטיק. אויף עטלעכע פון זיי, ווי עס זענען געווען אַפֿילו ווייווד זיין האַנט, אַזאַ ווי קייטשאַין. זייער ראַרעלי, ליידער, איר קענען הערן די ריכטיק מערצאָל פאָרעם פון די וואָרט, סאַונדינג ווי טשאַרמז. קייטשאַינס, און אַז ס עס. ווי ליובאָוו, אָדער ווי צו אָנטאָן מאַנטל - משמעות, נאָר עטלעכע סוד סעקטע באקאנט אַז זאכן טראָגן, טראָגן די זעלבע מענטשן. ינטערעסטינגלי, די מיסטייקס זענען שטענדיק פאָרשטעלן אויף די סענטראַל טעלעוויזיע. און עס ס 'נישט אין די כּללים, און שולע לערערס, נאָר דעפּענדס אויף עס, צי איר זענט אַ לעבן צו געניסן די שיינקייט פון די רעכט רוסישע שפּראַך, זייער רייַך און יקספּרעסיוו אין דער וועלט.