אָקסימאָראָן, יגזאַמפּאַלז פון ליטעראַטור. מיטל פון אויסדרוק

אַזאַ מיטל פון רייד, ווי אַ מעטאַפאָר, אַ אַבסורדיטי, אַ פּאַראַדאָקס, געשפּעט, ביסט דער הויפּט באַטייַטיק אין דער שווער פּיריאַדז פון געזעלשאַפטלעך אַפּכיוואַל. צווישן זיי עס אַקיאַפּייז אַ וויכטיק אָרט אַ אָקסימאָראָן. ער נאָך איז אַ ביסל-געלערנט דערשיינונג.

מיוטשואַלי ויסשליסיק

די קאָמבינאַציע Forms אַ מיוטשואַלי זעלבשטענדיק קאַנסעפּס אָקסימאָראָן. עקסאַמפּלעס פון דער ליטעראַטור באַשטעטיקן דעם "ניט-קלאָר ווי דער טאָג קלאָר ווי דער טאָג" (גאָוט), "קלוג נאַקעט" (אננא אַכמאַטאָוואַ), "די פרייד פון צאָרעס" (פעט), "די ונבעאַראַבלע ליגהטנעסס פון בעינג" (עם קונדעראַ).

אָקסימאָראָן איז ליגן ווייַטער צו די צוויי קאַנסעפּס, ווו איינער פון זיי דאַטערמאַנז די אנדערע. זיי אָפּשטויסן יעדער אנדערע, פאַרקערט צו לאַדזשיקלי ויסשליסן יעדער אנדערע, "נידעריק סקייסקרייפּער", "אַנבעראַבאַל שיינקייט", "יריזיסטאַבאַל מייושעוודיק", "אַלע צו גענעם." אָקסימאָראָן אין די רוסישע שפּראַך, ערשטער געזען ווי "פאַלש קשר פון אידעען אין איין" (נ.אָסטאָלאָפּאָוו, 1821). אבער וועלכער ער איז געווען פאָרשטעלן אין דער ליטעראַטור, כאָטש זייַן ינטערפּריטיישאַן אין דיקשאַנעריז באוויזן בלויז אין די פרי twentieth יאָרהונדערט.

העל קינסט רעוואָלוציע

פּלייסינג צוויי ווייַטער צו יעדער אנדערער לייקענען די געשעענישן וואָס טאָן ניט בלויז ווייַל פון די סייקאַלאַדזשיקאַל ינערשאַ, מיר קענען מאַכן אַ אָקסימאָראָן. טעקסט מיט בלויז 2 ווערטער, ריווילז די ינערלעך קאַנטראַדיקשאַנז צווישן די דערשיינונגען, קאַמביינינג ינקאַמפּאַטאַבאַל. אָקסימאָראָן איז אַ גרויס און טיף קינסט רעוואָלוציע. די נעמען פון די קלאַסיקס אָפֿט געניצט אַ אָקסימאָראָן. עקסאַמפּלעס פון דער ליטעראַטור, "Infinite סטאַנדסטיל", "הייס שניי", "סוף אייביקייט". דיכטערס עס סאָונדס ומגעוויינטלעך און קלאר: "איך איז געווען ביטער פרייד" (אננא אַכמאַטאָוואַ), "טרויעריק פרייד" (עסענין). דיליבראַט קאַמפּאַונד דערין פאַרקערט אין טייַטש קאַנסעפּס קלאָר ווי דער טאָג, אָבער איז גילוי און נייַ סעמאַנטיק אחדות. אזוי די פראַזע ווירקונג איז ענכאַנסט באטייטיק.

קאַמף זוך

די אָקסימאָראָן סעמאַנטיק צופרידן סאַפּרעסט עמאָציאָנעל. למשל, אין קאָמבינאַציע "אַמייזינג Freak," "צאָרעדיק לוקסוס" פון די רגע באַגריף רידוסט באַטייַט רעכט צו דער ערשטער. די וואָרט "צאָרעדיק" האט אַ שוואַך אונטער-לאַדזשיקאַל ווערט, און איז לאַרגעלי אַ סאַבדזשעקטיוו דין פון לוקסוס. אָבער די אָפּשאַצונג קענען זיין ריין עמאָציאָנעל נואַנס, למשל, אין די אויסדרוק "גאָר צופרידן!". אַ קאַמביינד "קליין גרויס מענטש" עפּיטהעט גאָר ענדערונגען די טייַטש פון ווייַטערדיק עס שווער וואָרט צו די פאַרקערט. אָן דעם עמאָציאָנעל יוואַליויישאַן פון די פראַזע וועט ניט געזונט ימפּרעסיוו. קאָמבינינג אַפּאַזאַץ קריייץ אַ זיכער סטיליסטיק ווירקונג. עמאָציאָנעל לעגיטימאַציע איז אָפֿט געניצט ווי אַ מעטאַפאָר, למשל, אין דער "שפּאַס טרויעריק" אויסדרוק.

די דיליבראַט שאַפונג פון די ינערלעך קאַנטראַדיקשאַנז

אין אָקסימאָראָן קאַנסעפּס ויסשליסן יעדער אנדערע, אָבער זענען אין האַרמאָניע און אַלאַקייט ינערלעך סעמאַנטיק חילוק. אויב די קאָמבינאַציע פון די צוויי קאַמפּאָונאַנץ אין דער זעלביקער צייַט עס זענען נישט צוויי פאַרשידענע טייפּס פון וואַלועס: עמאָציאָנעל און אונטערטעניק-לאַדזשיקאַל, עס איז אַ לאַדזשיקאַל טעות, און נישט די ימפּלאַמענטיישאַן פון קינסט ציל. זייער ינאַפּראָופּרייט נוצן אויך קענען נישט מאַכן אַ אָקסימאָראָן. זייַן הויפּט פֿונקציע איז צו אויסדריקן די שטעלונג צו דער געשעעניש. עס איז אוממעגלעך צו דערקלערן די ינטערפּריטיישאַן, אויב דער מחבר טוט נישט פֿאַרשטיין וואָס ער ס גערעדט וועגן.

די דיליבראַט שאַפונג פון די ינערלעך קאַנטראַדיקשאַנז קריייץ אַ אָקסימאָראָן. די קאָמבינאַציע פון "שוואַרץ שעפּס" איז קאַטאַטשרעסיס - סטיליסטיק גרייַז, ווי עס איז קיין סטירע. רובֿ מסתּמא, דעם איז די אומרעכט קאָמבינאַציע פון ינקאַמפּאַטאַבאַל קאַנסעפּס. די וואָרט "דרייען" ביז אַהער מענט אַז ווי אַ וואָפן געניצט אַ בויגן אָדער קראָסבאָו. קיינער זאגט: "צו לאָזן אַ קויל פֿון אַ ביקס" - כאָטש עס וואָלט זייַן מער ריכטיק. די אויסדרוק "קאָלאָרעדס" געווארן געוויינטלעך, און אין ערשטער עס איז געווען נאָר ווייַס.

ניט יעדער פּאָר פון ינקאַמפּאַטאַבאַל קאַנסעפּס פאָרעם אָקסימאָראָן. עקסאַמפּלעס פון דער ליטעראַטור ווייַזן אַז אַפֿילו די גרויס קלאַסיקס ווי טאָלסטוי, קענען מאַכן מיסטייקס, "... לינינג אויף זייַן עלנבויגן ... מיין קאָפּ ...". דאָ מיר האָבן די געוויינטלעך סטיליסטיק גרייַז.

מיטל פון אויסדרוק אין די רוסישע שפּראַך

ניט ענלעך קאַטאַטשרעסיס פּעראַדאַקסיקאַל אָקסימאָראָן. דורך אים, טריינג צו געפֿינען אַ לייזונג, קאַמביינינג "קלוג מיט נאַריש", קריייטינג "אַ דיליבראַט צופאַל" אָדער מאָווינג "צוריק צו דער צוקונפֿט." אין אַ סייקאַלאַדזשיקאַל זינען - דעם איז דער בלויז וועג צו האַלטן די סיטואַציע, ווען "וואַסער און פלאַם זאָל עקסיסטירן צוזאַמען."

אָקסימאָראָן כּולל אַ סכום פון קינסט און יקספּרעסיוו מיטל פון רייד, געשפּעט, מעטאַפאָר, פּאַראַדאָקס, אָנצוהערעניש. די מערסט פּראָסט מיטל פון זיין "וווין" זענען לידער. אָקסימאָראָן עס מיץ די מערסט צו שאַפֿן אַ קאָמיקער ווירקונג. דעם איז נאַטירלעך, ווייַל די אינפֿאָרמאַציע איז די פּעראַדאַקסיקאַל אָפּרוף ווי געלעכטער.

דער ערשטער מערקונג רעכט אַנדערליינד ירראַטיאָנאַליטי, דער הויפּט הויך וויכטיקייט וואָס האט אָקסימאָראָן. עקסאַמפּלעס פון דער ליטעראַטור: "ווילד פאָרמידאַבלע ליבשאַפט פול" (י באַראַטינסקי) "אומשולדיק לייַדנשאַפט" (עף טדזשוטטשעוו). געגאנגען אין נוצן, אָקסימאָראָנס פאַרלירן זייַן ברעג און אומקערן אין קאַנווענשאַנאַל מעטאַפאָרס. עטלעכע פון זיי זענען דינאַמיש איבער צייַט, קענען זיין ריבאָרן ווידער, אָוווערקאַמינג די סטעריאַטייפּ אין נייַ Forms. אנדערע בלייַבן פירמלי אין דער ראָלע פון מעטאַפאָרס, "פֿאַרברענט אַראָפּ זאַווערוכע בלוי", "בלוי ים בוילז" (עסענין). אזוי, דער מיטל פון אויסדרוק אין די רוסישע שפּראַך קענען טוישן ראָלעס.

ווו פאַרבאָרגן אָקסימאָראָן?

אָקסימאָראָנס קענען ווייַזן זיך אין דער רובֿ אומגעריכט סיטואַטיאָנס, אַזאַ ווי אין די זשאַנראַ נאָוטיישאַן: "טראַגיקאָמעדי", "ראָמאַן אין ווערס". פּעראַדאַקסיקאַל סאָונדס 'ניט באַצאָלט געצאָלט. " פּיינערז אָפֿט נוצן קאַמבאַניישאַנז אָפּטראָג ינגקאָנגרואַס. צו טאָן דאָס, אנדערע מיטל זענען געניצט: די פאַרהעלטעניש פון די נומער, די שטרענגקייַט פון סילאַוועץ, פֿאַרבן און שפּאַנונג שורות, קאַרטאָאָנס.

סאָף

אָקסימאָראָן איז באזירט אויף די טוואָפאָלד אָפּאָזיציע, קריייטינג אַ שייכות פון אַפּאַזאַץ פאַרייניקט די גאנצע דערשיינונג. עס קענען זיין פּשוט מיטל באַניץ, ווי געזונט ווי איינער פון די וועגן פון שכל און פאַרטרעטונג פון פאַקט.