וואָס איז די גראַמאַטיק פון די ענגליש שפּראַך?

צוזאמען מיט גלאָובאַליזיישאַן אין הייַנט ס וועלט, עס איז געווען אַ טענדענץ צו לערנען פרעמד שפּראַכן. מאָדערן מענטש, בעכעסקעם אַרויף מיט די מאל, טריינג צו אַנטוויקלען, פֿאַרבעסערן און האַלטן זיך מיט יונגערמאַן פאָרעיגנערס, שיין אַזוי ביילינגגוואַל. לערנען שפּראַכן העלפּס ניט בלויז צו זיין אַ שריט פאָרויס פון זייער רייוואַלז (ווייַל איצט דער מאַרק איז משוגע פאַרמעסט צווישן professionals), אָבער אויך צו הצלחה מאַך אַרויף די קאַריערע לייטער.

אויב איר האָבן באַשלאָסן אין טויווע פון די וויסן פון אנדערע קאַלטשערז דורך לערנען זיך די שפּראַך פון אַ באַזונדער לאַנד, דעמאָלט מאַזל-טאָוו. ווי זיי זאָגן, ווי פילע שפּראַכן טאָן איר וויסן, אַזוי פילע מאל איר זענט אַ מענטש. איינער פון די פונדאַמענטאַל פּרינציפּן פון שפּראַך וויסן איז צו בעל זייַן גראַמאַטיק. אזוי לאָזן ס האַנדלען מיט די פאַקט אַז אַזאַ אַ גראַמאַטיק.

עס ס קיין סוד אַז מיט דער אַנטוויקלונג פון מענטשהייַט יוואַלווד און שפּראַך האָבן יוואַלווד Forms פון די ווערטער און, פון קורס, גראַמאַטיק. איצט אַלעמען האט פּאָטער צוטריט צו ביכער פון פאַרשידענע מאַסע לעוועלס, דיזיינד פֿאַר פאַרשידענע עלטער גרופּעס, און ער האט די געלעגנהייט צו אַנטדעקן וואָס די גראַמאַטיק. נאָר גערעדט וועגן די גראַמאַטיק פון די ענגליש שפּראַך, מיר קענען זאָגן אַז עס איז עפּעס אַנדערש פון אַזוי ליב צו אונדז רוסישע גראַמאַטיק. איבער צייַט, דער ווערב אין די רוסישע שפּראַך איז קיין פּראָבלעם. לעמאָשל, די פֿראַזע "איך בין שרייבן אַן אַרטיקל" סאָונדס די זעלבע, און ווען עס קומט צו קאַמף, וואָס איז קעסיידער ריפּיטיד ( "איך בין שרייבן אַ אַרטיקל יעדער נאַכט"), און אויב מיר רעדן וועגן די פאָרשטעלן מאָמענט ( "איך בין שרייבן אַן אַרטיקל הייַנט"). אין אנדערע ווערטער, אין די זאַץ "איך בין יעדער נאַכט שרייבן אַ פּאַפּיר וועגן די אַרבעט," און "איך בין שרייבן אַן אַרטיקל" איז געניצט דער זעלביקער ווערב. ווי פֿאַר די "איצט" און "יעדער נאַכט", עס ס נאָר אַ וואָרט, אַ דערגאַנג צו דער ווערב פאָרעם פון "שרייבן." איך טראַכטן איר שוין האָבן אַפּרישיייטיד אַז דעם גראַמאַטיק.

מיט אַכטונג צו די פאַל ענדינגס, אַזוי האַנדלען מיט זיי איז נישט שווער, ווייַל זיי נאָר זענען נישט אין ענגליש. עס איז קיין חילוק אין די ענדינגס פון ווערטער אין צווישן די ווייַבלעך און זכר דזשענדער. אָבער אַ גאַנץ באַלאַגאַן מיט דער ווערב Forms. ענגליש גראַמאַטיק וועט קיינמאָל ופהערן צו יבערראַשן איר און אין דער זעלביקער צייַט צו ביטע. למשל, אין דעם זאַץ "איך בין ווארטן פֿאַר איר איצט," "איך בין ווארטן פֿאַר איר בעשאַס דעם טאָג" און "איך בין שטענדיק דאָ ווארטן פֿאַר איר" אין די ענגליש ווערסיע זאָל זיין געגעסן אין דרייַ פאַרשידענע ווערב טענסעס!

ווי איר וויסן, די אַקאַדעמיק גראַמאַטיק פון די ענגליש שפּראַך ריקווייערז ספּעציעל ופמערקזאַמקייַט אויף דעם טייל פון דער תּלמיד און, פון קורס, פּערסאַוויראַנס, פיר און מער פיר. אָן עס, עס איז אוממעגלעך צו יבערגעבן. גערעדט, ניצן די אומרעכט געשפּאַנט Forms, איר וועט זיין מיסאַנדערסטוד פרעמדער, ווייַל ער נאָר קענען נישט פֿאַרשטיין וואָס מין פון געדאַנק איר ווילן צו קאַנוויי צו אים.

צו דערגרייכן גוט רעזולטאַטן אין דעם לערנען פון אַ פרעמד שפּראַך וועט העלפן איר בוך לייענען (צייטונגען, מאַגאַזינז), זיך צוגעהערט צו אַודיאָ אין ענגליש, די לערנען פון גראַמאַטיק ווי די יקער פון שפּראַך פיר מיט געבוירן ספּיקערז פון "סקיפּע" אָדער אויף קאָרסאַז. דו זאלסט נישט פּרובירן צו געפֿינען אויס וואָס די גראַמאַטיק כּללים אַליין וויזובריווייַאַ פּאַסידזשיז פון אַ לערנבוך. אין דעם וועג, איר וועט נישט באַקומען רעזולטאַטן. לעמאָשל, אויב איר ווי צו שרייַבן, פּרובירן צו שרייַבן אַ עסיי ניצן די ניי געלערנט ווערטער און, פון קורס, די כּללים פון גראַמאַטיק. און לעסאָף, די רובֿ עפעקטיוו וועג - גיין אין אויסלאנד ביי אַ שפּראַך לאַגער, וועקסל פּראָגראַם, אָדער נאָר אַרומפאָרן און פאַרבינדן געשעפט מיט פאַרגעניגן.