קיצער פון די "ליד פון די מערטשאַנט קאַלאַשניקאָוו": גאָרנישט בלייבט אַנפּאַנישט

"די ליד ...", געשריבן אין 1837, סטיילייזד פאָלק עפּיקס, פֿאַר איר שעפֿערישקייט אין די מו לערמאָנטאָוו זייער אַפּרישיייטיד סלאַוואָפילעס. דאָ עס איז - די לאַנג-אַווייטאַד צוריקקומען צו די נאציאנאלע רוץ. דאָ מיר הערן די אמת פאָלק טונעס אונטער די פּסאַלטערי תקליטור.

סאָלאָ

עס הייבט "ליד ..." מיט דערמאָנען צו די פּסאַלטערי תקליטור איוואן וואַסיליעוויטש מלך מיט דעם אָנזאָג אַז זי דערציילט וועגן זיין באַליבט רויאַל גואַרדסמען און העלדיש מערטשאַנט קאַלאַשניקאָוו. ליד, קאַמפּאָוזד אין דער אַלט וועג, האָבן איינגעהערט מיט פרייד די מענטשן און נאָובאַלז. א בויאַר ראָמאָדאַנאָווסקי מיט ווייַס-פאַסעד פרוי באהאנדלט זיי, און באהאנדלט צו האָניק, און אַ האַנטעך, עמברוידערד מיט גאָרנישט אַנדערש, און זייַד, און שטעלן. דעם סאָלאָ איז געגעבן בלויז אַ אָנצוהערעניש פון אַ קיצער פון די "ליד פון די מערטשאַנט קאַלאַשניקאָוו"

טשאַפּטער איין: אויף די רויאַל סעודה

אין נישט אונטער אַ קלאָר הימל זייַן פּאַלאַץ ווייַטער פון די ליכט פון די זון, און אין די רעפעקטאָרי פון דער סעודה איז פֿון דער שרעקלעך מלך, איוואן וואַסיליעוויטש האָבן. און אַרום אים סטעוואַרד, פּרינסעס און נאָובאַלז, און די גואַרדסמען. לעבעדיק מלך. כל אָרדערס גיסן ווייַן. אַלע טרינקען און די פּראַכט פֿון דעם מלך, און בלויז איין יונג גואַרדסמען טאָן ניט עסן אָדער טרינקען, ער דראַפּט זיין קאָפּ אויף זיין קאַסטן און אַ שטאַרק געדאַנק מיינט. באמערקט דעם פאָרמידאַבלע מלך געקוקט שטרענג - נאטיצן Fighter נאַקט מלך שטעקן - ווידער געהערט גאָרנישט האַרץ פון דעמב. דאָ דער מלך האָט גערעדט סטערנלי, און וואָוק אַרויף אַ יונג אויף מאַרס. און דער מלך האָט געבעטן צי דער געדאַנק פון וואָס זייַן קנעכט ומפרייַנדלעך יונג קיריבעעוויטש, פֿאַר ניט אָרנטלעך פרייד ביי די רויאַל סעודה ווייַכן. און ער מין פון שטאָלץ - משפּחה מאַליוטאַ סקוראַטאָוו. ביי די סעודה הייבט אַ געשיכטע אַז וועט צומ טייל זייַן אַ קיצער פון די "ליד פון די מערטשאַנט קאַלאַשניקאָוו".

די קעגנאַנאַנדיק יונג גואַרדסמען

"כאָטש קאַמפּאַרטמאַנץ קאָפּ ומווערדיק קנעכט, אָבער עס איז קיין פרייד פֿאַר מיר. דאָ איך וועט זיצן מיר אויף אַ פערד, אָבער וועט פאָרן דעקט פֿאַר די הייליק מאָסקווע ווי פּריאָדענוס, דיין חן איז ניט דיפּרייווד און שאַרף שיין, און אַ היטל סויבל, אַלע-מיידל בייַ מיר, שטייענדיק ביי טויער פון באָרדז, גלאָצן. אבער איין מיין האַרץ סאַנגק, איינער וואָס טוט נישט קוקן אין מיר, טורנס אַוועק, קלאָוזיז די שלייער פון זייַד. ניט קיין מער אַזאַ בעאַוטיעס אין רוסלאַנד. ווי אַ שוואַן, גייט ווי א טויב קוקט, ער זאגט די סאָלאָוויי סינגס. און איר טשיקס פּיינטיד ראָזעווע פאַרטאָג, די זון גילדיד בריידז. פון די מין עס פֿון דער סוחר, און איר נאָמען איז אַלענאַ דמיטריעוונאַ. נאָר קוק אין איר, און איך טאָן ניט דאַרפֿן דאַמאַסקס אָוטפיץ פון גאָלד-זילבער איז ניט נייטיק. איידער וועמען איך פּאַנאַטשע צו ווייַזן אַוועק? איידער וועמען איך באַרימערייַ פון עשירות? האר צאַר, לאָזן מיר לעבן אין דעם פּאָטער קאָססאַקק וואוינארט און שטעלן די שלאַכט אין לאַש ביסל קאָפּ. "

פּלוצלינג הייסער ליבע האלט קיצער "ליד פון די מערטשאַנט קאַלאַשניקאָוו". איך לאַוגהעד די שרעקלעך מלך, צוגעהערט צו די רייד פון תשובה. איר דאַרפֿן אַ גוט שאַדכן און מנחורת צו די רייַך - אַזוי באַשלאָסן צו האר צאַר. גאָר ווערן טרויעריק קיריבעעוויטש: סלוקאַוויל עס פֿאַר דעם מלך, ניט געזאָגט אַז אַלענאַ דמיטריעוונאַ פרוי חתונה און ער האט קיינמאָל באַקומען עס. קיצער פון די "ליד פון די מערטשאַנט קאַלאַשניקאָוו" קאַנסטאַטוט טייל טרויעריק דערקענונג פון יונג גואַרדסמען.

טשאַפּטער צוויי: דער יונג סוחר קאַלאַשניקאָוו

אַ שלעכט טאָג, עס איז געווען אַ סוחר טאַראָוויטאָגאָ. מיר האט ניט קומען אין זיין קראָם בויערס. ער פֿאַרמאַכט עס און געקומען היים אין די אָוונט. אבער איך האָבן נישט באגעגנט זייַן באַלעבאָסטע, טאָן ניט שטעלן די טיש. וואו איז עס אַזוי שפּעט? פֿאַר די אָוונט איך געגאנגען צו קירך, אָבער האט נישט צוריקקומען. א נאַכט אויף דער גאַס אויך. און דעמאָלט ער ראַנז אין די הויז פון זייַן פרוי 'ס באַליבט - באַרעהעאַדעד, מיט טאָרן קליידער, אויגן פאַרוואָלקנט. געוויין ביטער, איר מאַן אין די פוס סטרייקס און לאַמענץ ווי קאַט אַרויף מיט איר אויף דער גאַס קיריבעעוויטש, איך אנגעהויבן צו אַרומנעמען, צוזאָג טייַער מנחורת, און שכנים האָבן אַלע געזען, און לאַוגהעד. "אננעמען מיר, מאַן ליב, אָבער איר, איך האב קיין שוץ אין דער וועלט." טרערן וויינעריש געשרייען אַלענאַ דמיטריעוונאַ. און ער האט סטעפּאַן פּאַראַמאָנאָוויטש נאָך יינגער ברידער און דערציילט זיי אַז אויב ער איז געשטארבן אין שלאַכט מאָרגן, לאָזן די ברידער נישט צו שרעקעוודיק און גיין צו שלאַכט מיט די אָפפענדער. דעם קאַפּיטל שטעלט אויס דעם זינען פון זילזל ערלעך יונג משפּחה. דעם דערציילט די "ליד פון די מערטשאַנט קאַלאַשניקאָוו", אַ קיצער פון וואָס וועט זיין אַ קאַנטיניויישאַן פון די ומגערעכט.

טשאַפּטער דריי: שלאַכט פון די טייַך מאָסקווע

די זון האט נישט נאָך ריזאַן, אָבער שאַרלעכ רויט פאַרטאָג ציען, ווי שוין סטאַרטעד צו צוגאַנג די דערינג יונג מענטש פויסט קראַפט קאָנקורירן, מיט יעדער אנדערע צו האָבן שפּאַס. אַזוי דער מלך געקומען מענאַסינג, אָבער נישט אַליין, מיט אַלע די קנעכט געטרייַ. אָרדערד צו אַרומרינגלען די פּלאַץ פֿאַר קאַמף שפּאַס זילבער קייט. קרי קליקט גוט פעללאָווס, אַז דער מלך איז געווען אַמיוזד צו קומען אויס אָן מורא אויף די קרייַז. דער מלך וועט שכר די איינער וואס וועט זיין די געווינער. ערשטער געקומען אַ יונג קיריבעעוויטש. מלך באָוד פֿון דער טאַליע, גענומען אַוועק זיין מאַנטל, לינד אויף דעם שעפּן צו די רעכט זייַט, איינער גייט, און קיין איינער גייט אויס צו אים. און ער האָט לאַוגהס - איך וועל, האָבן רחמנות. ער פּאַרטאַד די מאַסע, און לינקס סטעפּאַן פּאַראַמאָנאָוויטש קאַלאַשניקאָוו. מלך באַוד צו די קהילות, צו די רוסישע מענטשן. פּלייצעס סקווערד, מיטאַנז פּולד אויף - גוט געטאן, געזונט געטאן. קיריבעעוויטש באָוס, געבעטן פֿאַר וועמען ער וועט סדר אַ רעקוויעם. סטעפּאַן פּאַראַמאָנאָוויטש דערציילט אים אַז ער טוט נישט שאַנד אַבי ווער ס ווייבער, ניט באַגאַזלענען ביי נאַכט. א דענקמאָל דינסט אָצלוזשאַט דאַווקע, ווייַל ער געגאנגען אויס אויף איין שלאַכט און ברענגען עס צו די סוף.

אַזוי איז גוסלאַר "ליד וועגן די מערטשאַנט קאַלאַשניקאָוו". סינאָפּסיס איז שיין ינקריסינגלי געשפּאַנט. קיריבעעוויטשו געווארן קראַנק פון אַזאַ רעדעס. זיי פּאַרטאַד אין שטילקייַט, אנגעהויבן אַ מערסאַלאַס קאַמף. קיריבעעוויטש ערשטער שלאָגן, אַזוי פיל אַזוי אַז די בלוט פון ברוסט ספּילד פון סוחר יונגערמאַן. אבער געגאנגען מיט מאַכט סטעפּאַן פּאַראַמאָנאָוויטש און געשלאגן אַ שטאַרק קלאַפּ צו די פייַנט אין די קאָפּ. אָפּריטשניק געשטארבן מיד.

מלך אַ צוזאָג פאָרגעטטינג בייז. ער סאַמאַנד די זעלנער און מיט די מאַקסימאַל שטרענגקייַט קוועסטשאַנד: וואַלאַנטעראַלי אָדער ינוואַלאַנטעראַלי, ער געהרגעט די מלך ס באַליבט קנעכט. און ווען ער האט געהערט, אז זיין וועט איז געטאן Fighter צוגעזאגט אים זיין רויאַל חן: אַ שאַרף האַק צו מאָל און קאָפּ צו די אָרט פון דורכפירונג פון די ראַם. און זיין משפּחה וועט ניט לאָזן דעם מלך. ברידער וועט האַנדלען אָן קיין דוטיז, בשעת זיין פרוי און קליין קינדער זענען געגעבן די געלט.

דורכפירונג

דאָ בייַ די עקסעקוטיאָנער גייט-ווארטן, אַז ס 'טאַקע באַזינג גלאָק מאָורנפוללי, ווי אַ יונג סוחר, און זיינע ברידער אַזוי צו זאָגן: זייַ געזונט אויף אייביק, און בעט אים צו געבן אַ יאָ צו זיין באַליבט פרוי, און דעטושקאַם פון ביטער טרויער איז ניט אַפפעקטעד. און ער בעט סוחר יונגערמאַן ברידער צו בויגן צו זיין געבוירן היים, Friends, קאַמראַדז און דאַוונען פֿאַר זייַן זינדיק נשמה. די באַשערט סוף אַפּראָוטשינג. אַזוי עס סאָונדס "ליד פון די סוואַשבוקקלינג מערטשאַנט קאַלאַשניקאָוו", אַ קיצער פון וואָס רעדט פון רויאַל טיראַני. און ער ראָולד קופּצאָוו ביסל קאָפּ מיט די בלאָק, און ער איז באַגראָבן געוואָרן אין די שיידוועג פון דרייַ ראָודז. און מען גיין פאַרגאַנגענהייַט זייַן ערנסט. וואס קרייַז זיך וואס פּאָגאָריועט, וואס וועט זינגען אַ ליד.

זיין אַרבעט איז סטיילייזד ווי אַ נאציאנאלע עפּאָס לערמאָנטאָוו ( "ליד פון די מערטשאַנט קאַלאַשניקאָוו"). קיצער און די פול ווערסיע פון דער סוחר צו באַרעכטיקן נעקאָמע פֿאַר די דעסעקראַטיאָן פון זיין משפּחה.