"אָבעליסק": אַ קיצער. וואַסיל ביקאָוו, "אָבעליסק"

וואַסיל ביקאָוו געשריבן זיין דערציילונג "אָבעליסק" אין 1971. נאָך דרייַ יאר פון עס און אן אנדער שטיק, "לעבעדיק ביז פאַרטאָג", דער שרייַבער באקומען די שטאַט Prize פון די וססר. אין דעם אַרטיקל מיר רעטעלל די פּלאַנעווען פון די געשיכטע, וואָס איז, באַשרייַבן זייַן קיצער. וואַסיל ביקאָוו "אָבעליסק" געשריבן אין די בעלאָרוסיש שפּראַך. דעמאָלט דעם ראָמאַן האט שוין איבערגעזעצט אין רוסיש און אנדערע שפּראַכן. זייַן קאַמף נעמט אָרט אין די בעלאָרוסיש דאָרף.

אָבעליסק

קיצער פון די בוך "די אָבעליסק" שרייַבער וואַסיל ביקאָוו הייבט ווי גייט. אין דעם דאָרף סעלקאָ געשטארבן מיקלאַשעוויטש, נאָך יאָונגיש לערער. ווי אַ טיניידזשער, ער גענומען טייל אין די ענינים פון די גערילאַז. זייַן שולע Friends אין 1942 שאָס דורך דער דייטשישער. מיקלאַשעוויטש אַטשיווד אַז אין Selce אין זייער כּבֿוד ערעקטעד אַ קליין דענקמאָל. פינף נעמען פון זייַן קאַמפּאַניאַנז געשריבן אויף דער אָבעליסק. און נידעריקער ייל פאַרב צו ענדיקן: "מאָראָז יי אויך".

וועקן

קיצער פון דעם ראָמאַן "אָבעליסק" (וואַסיל ביקאָוו) האלט. אין דער דענקמאָל דינסט געדענקט קלאַוס. וועגן אים זאָגן פאַרשידענע מענטשן. עס איז געווען אַ לערער וואס ליב געהאט קינדער. איינער פון די לעצט - מיקלאַשעוויטש. ער שפּעטער געווארן אַ לערער, אויך, און אויך געצויגן די קינדער. אויף Frost קאַמפּליינד אַז ער ביכייווז מיט זיין סטודענטן ווי יקוואַלז, טוט נישט שטיצן די דיסציפּלין לערנט אָן שטרענגקייַט. אַלעס יוואַנאָוויטש געלעבט אין שולע, אין קלאַס, ביי מאַרגינאַליאַ. דעם לערער דורך משל געלערנט די קינדער. אַזוי, צוזאַמען מיט די גייז ער געהאַקט אַ געפֿאַלן בוים פֿאַר ברענהאָלץ. פּאַני דזשאַדזיאַ, אַ לערער, האט געזאגט אַז עס איז מעגלעך צו פאַלן די אויטאָריטעט.

אַלעס יוואַנאָוויטש האט פילע Conflicts. פֿאַר משל, עס ערלויבט די סטודענטן צו האַלטן די הויף הינט, איינער פון וועמען האט דרייַ לעגס. דערנאך זענען געקומען סטאַרלינג - אויך פֿון גאָנערס. איך געלעבט דאָרט און די בלינד קאַץ. אַזוי Frost געלערנט קינדער גוטהאַרציקייַט.

אין די אָוונט, ער זעט אַוועק דורך די וואַלד גערלז נאָך לינגגערז - העלפּס מיט די קו אַז ראַסטעל, זייער מוטער. מיט זייַן קליין לערער ס געצאָלט ער באָוגהט אַ פּאָר פון שיכלעך פֿאַר גערלז, ווי די מוטער באַשלאָסן ניט צו לאָזן זיי צו שולע אין קאַלט וועטער. בוי פּאַווליק מיקלאַשעוויטש ער לינקס צו לעבן מיט זיך ווי אַ שיקער פֿאָטער קלאַפּן אים. דעם פאָטער Filed אַ קלאָג צו די עפנטלעך פּראָקוראָר, ווי די קינד האט צו לעבן אונטער דער געזעץ פון די משפּחה. דער טאַטע אנגעהויבן צו קלאַפּן די זון פון אַ גאַרטל אין די אויגן פֿון דער שולע. דעמאָלט אַלעס יוואַנאָוויטש איז געווען כּמעט אַ קאַמף איז ניט נוציק, האט ניט לאָזן די מענטשן נעמען די יינגל. די קאַמישאַן האט באַשלאָסן צו שיקן אַ באָכער אין אַ אָרפאַנאַגע. אבער Frost איז געווען אין קיין ייַלן מיט דעם.

ביכער פֿאַר די שולע ביבליאָטעק Frost יקסטראַקטיד ווו מעגלעך. ער וואָר זיי אויס פון די אַלט מאַנער הויז אויף דער ייַז אַריבער די טייַך. לעבן דעם ברעג אַראָפאַקן דורך די ייַז און איז געלעגן קראנק פֿאַר אַ חודש. אָבער ליגן אין זייַן בוידעם לייענען אַפנ קאָל צו קינדער טאָלסטוי.

פראָסט און געהאָלפֿן פּעאַסאַנץ - געבן עצה, סאָליסיטעד אָדער אין גראָדנאָ געגנט, ריידינג אויף די פאָר צו. און דעמאָלט דער מלחמה אנגעהויבן. אין Selce דרייַ טעג שפּעטער זענען די דייטשישער. פראָסט סטייד אין שולע, עטלעכע געגלויבט אַז ער קאָווטאָוועד צו זיי. פֿאַר פּאַרטאַזאַנז אַלעס יוואַנאָוויטש געווארן דער רובֿ טייַער אַסיסטאַנט, גענומען די ופנעמער, געשריבן אַראָפּ אַלץ ער האט געהערט.

צוויי פּאַליסמין

אין די שטעטל, עס זענען געווען צוויי פּאַליסמין. ערשטער, לאַווטשעניאַ, געמאכט אַ פּלאַץ פון גוט מענטשן אין אַז שטעלע. און אן אנדער קיין קריסאַנד, און ער האט ערנד די ניקקנאַמע: שאָס ווונדאַד קאַמאַנדערז כיידינג אין די וואַלד, געברענט מאַנער קאָוכיראַנט, און זיין ווייב, קינדער, עלטערן זייַן שאָס. מאַקט די אידן ראַונדיד אַרויף. קיין סאַספּעקטיד עפּעס אַרום מאָראָזאָוואַ שולע. Produced ינטעראַגיישאַנז, אָנפֿרעגן. באָראָדזיקז, תּלמיד אַלעס יוואַנאָוויטש, כינטיד צו אים אַז קענען האַרגענען דעם פּאָליציאַנט. אבער ער פאָרבאַדע סוואָעוואָלניטשאַט.

מיר פאָרזעצן צו רעדן וועגן די געשעענישן פון דער געשיכטע, דיסקרייבינג אַ קיצער. וואַסיל ביקאָוו "אָבעליסק" האלט צו מאָניטאָר דיוועלאַפּמאַנץ.

דורך דעם קוואַל פון 1942, אַרום די לערער אין Selce האט דעוועלאָפּעד אַ דעדאַקייטאַד גרופּע פון גייז. עס איז געווען Paul מיקלאַשעוויטש (14 יאר), קאָליאַ באָראָדיטש (17 יאר), די ברידער לעדער - אָסטאַפּ טימקאַ, Nikolay סמורני (13 יאר, די יאַנגגאַסט) און אַנדריי סמורני - נאַמעסאַקעס. די גויס באַשלאָסן צו צעשטערן קיין ס סוד פון די לערער. פראָסט איז געווען די נאַכט די פּאַרטאַזאַנז און געלערנט אַז זיי זענען געווען גענומען. ער קוים אנטרונען - לאַווטשעניאַ פּאָליציאַנט געווארנט אים.

סאַבאָטאַזש

קיין ראָולד אַרויף אויף די פאַרם אויף אַ דייַטש מאַשין מיט אַ זעלנער, אַ דייַטש סערזשאַנט, און צוויי אנדערע פּאַליסמין. זיי גענומען די פּיגס אין Selce, פּאָהוואַטאַלי פון הינדל הייזער. די גויס באַשלאָסן צו טעקע די בריק אויף וואָס דער פּאָליציאַנט און זיין מענטשן האט צו גיין צוריק. די מאַשין אָוווערטערנד, אָבער נאָר געהרגעט אַ דייַטש, פּינד איר. די מנוחה געזען די פלעעינג יינגל.

קיצער ראָמאַן ביקאָוו "אָבעליסק" האלט. לאַווטשעניאַ נאַכט נאַקט צו פראָסט, צו וואָרענען אַז "די לאַדז גענומען" און נאָכפאָלגן אים. דער פּאָליציאַנט און דער דייטשישער רעכט קאַלקיאַלייטיד וואָס פון די גייז קען מאַכן אַ דייווערזשאַן. אַלעס יוואַנאָוויטש גענומען אָפּדאַך מיט די פּאַרטאַזאַנז. אבער דאָ איך געקומען פליסנדיק וליאַנאַ, קאָננעקטעד, מיט דעם אָנזאָג אַז דער דייטשישער דאַרפֿן צו קומען צו די לערער, אַנדערש טרעטאַנינג צו דרייען די סטודענטן. עס איז קלאָר אַז די לערער וואָלט ווערן געהרגעט, און די קינדער זענען נישט רעלעאַסעד. פראָסט איז אַרויסגעבן. גויס, דערווייַל, לאַקט אַרויף אין די שפּייַכלער, געשלאגן, האַולעד אין פֿאַר קוועסטשאַנינג. אין דער צווישן פון די לערער אויס מוטשען. ער איז געווען ערעסטיד. קיין געשריבן אַ באַריכט סופּיריערז, אַזוי צו זאָגן: אַז די באַנדע פירער קאַט פּאַרטאַזאַנז - Frost.

שיסערייַ

טרויעריק סאָף געשיכטע, וואָס איז געמאכט געווארן פון אַ קיצער. וואַסיל ביקאָוו ( "אָבעליסק") ווייַטער באשרייבט די ווייַטערדיק געשעענישן. גויס פירן צו טויט. די עלטער פון די צווילינג, יוחנן און בעט צו לאָזן גיין, ווייַל דער דייטשישער האט צוגעזאגט. אבער זיין בלויז שלאָגן אין די ציין. דעמאָלט דער יינגל טוט ניט שטיין אַרויף און היץ אַ פאַססיסט אין די מאָגן מיט זייַן פֿיס. ער איז געווען מיד שאָס.

ווי פּאַווליק סערווייווד

פראָסט געוואוסט אַז פּאַווליק איז געזונט לויפן, און דערציילט אים צו לויפן, ווען די לערער זאגט. פראָסט וויינען דיסטראַקץ די נאַציס, און פּאַווליק איז טריינג צו טאָן עס, אָבער זייַן דרייען אַראָפּ. קאָנסידערינג פֿאַר די טויט, דער יינגל איז טראָון זיך די צעלאָזן וואַסער. באָבע, וואס האט געלעבט Frost, פּיקס אים זיך ביי נאַכט, געטריבן דורך די פֿאָטער, דער זון מערסאַלאַסלי לאַשט די גאַרטל. ער ברענגט אַ דאָקטער פון די שטאָט, כיידז, טריץ זייַן זון, און אין די סוף די יינגל סערווייווז.

אנדערע גויס כאַנגד אויף דער ערשטער טאָג פון יסטער זונטאג. פון די זיבן יינגלעך סערווייווד בלויז מיקלאַשעוויטש. אבער ער איז געווען קעסיידער קראַנק, זייַן שאָס אין די קאַסטן רעכט דורך. אנגעהויבן טובערקולאָסיס, דעמאָלט כאַפּן די האַרץ, און ער כּמעט געשטארבן.

נאָך די לעווייַע, אָנצינדן סיכסעך צי אַלעס יוואַנאָוויטש feat אָדער ניט געטאן. ער איז מיין לעבן וואַלאַנטעראַלי "שטעלן אויף די טשאַפּינג בלאָק" פֿאַר זייער סטודענטן, וואָס איז מער ווי אויב ער האט געהרגעט דערט דייטשישער.

דעם אויס די קיצער. וואַסיל ביקאָוו ( "אָבעליסק") געשילדערט די געשעענישן פיל מער, מיט אַ פּלאַץ פון דעטאַילס אַז מיר האָבן ניט דערמאנט.

דעריבער מיר רעקאָמענדירן צו אָפּשיקן צו די אַרבעט זיך, אין סדר צו האָבן אַ פול מיינונג פון עס. דיפּלי ריווילז די עסאַנס פון דער אַקט לערער וואַסיל ביקאָוו ( "אָבעליסק"). סאַמעריז פון די מעשים פון דער מחבר קענען ניט פאַרבייַטן די אָריגינעל.