סוועטלאַנאַ לאַווראָוואַ, "וואו רידעס אַ האָן פערד": באריכטן

פֿאַר פילע לייענער, די געשיכטע לאַווראָוו, און דער מחבר זיך, איז געווען אַ התגלות. אין 2013, סוועטלאַנאַ לאַווראָוואַ וואַן די באַרימט פאַרמעסט פון קינדער 'ס ביכער "קאַנגאַראָאָ". די געווינער איז געווען ידענטיפיעד מיט די הילף פון אינטערנעט אָפּשטימונג. פילע לייענער טאַקע לייקט דעם מחבר, און אין באַזונדער די געשיכטע "וואו גאַלאַפּינג פערד האָן."

וועגן די מחבר

סוועטלאַנאַ לאַווראָוואַ פאַך - דאָקטער נעוראָפיסיאָלאָגיסט, PhD, און דורך פאַך - אַ סאַפּרייזינגלי טאַלאַנטירט קינדער 'ס שרייַבער. איר האַנט האט שוין געשריבן מער ווי 40 ביכער, פילע פון וואָס האָבן שוין באַלוינט די פּרעסטידזשאַס קינדער 'ס ליטעראַטור אַוואַרדס. בעסטער-סעלינג מחבר לעבן אין יעקאַטערינבורג, דערמיט רעפוטינג די געדאנק אַז די ווייַטער פֿון דער הויפּטשטאָט, דער מחבר לעבן, די ווייניקער טאַלאַנטירט.

א קורץ רעטעללינג

פֿאַר יענע עלטערן וואס נאָך צווייפל צי צו קויפן דעם בוך "וואו רידעס אַ האָן פערד", אַ קורץ רעטעללינג וועט זיין רובֿ באַגריסן. אזוי, דער בוך דערציילט די געשיכטע פון אַ מיידל מיט אַ פייַן רוסיש געהייסן דאַשאַ, וואס לעבן אין אַ קליין שטאָט, אָבער דער חלום זי האט, גאַנץ פראַנקלי, גלאבאלע. דאַשאַ מיט אַלע מיין האַרץ וויל צו לאָזן זייַן פֿאָטערס הויז און גיין צו די מעטראָפּאָליס, ווו זי פּלאַנז צו ווערן אַ בוילעט שרייַבער. דאַשאַ האט ניט בלויז די וויילדיסט חלומות, אָבער אויך אַ ספּעציפיש פּלאַן פֿאַר זייער ימפּלאַמענטיישאַן. ווייסטינג קיין צייַט, זי שרייבט ראמאנען וועגן וואַמפּיירז און, פון קורס, ליבע. אין אַן אָנשטרענגונג צו געבן זיין בוך פּיינץ דאַשאַ געשיכטע כולל אותיות פון די וועלט פון פאָלק קאָמי מענטשן.

מיסטיריאַסלי איידער דאַשאַ פּלוצלינג עס איז אַ כאַראַקטער אין זייַן אייגן בוך - פּער-העלד וואס דעספּעראַטלי בעט די מיידל צו העלפן אים. ווי פּער-העלד זאגט, די לאַנד פון די קאָמי עמטיד, רעזידאַנץ, אַפֿילו די מערסט אלטע געטער און שטימונג לאָזן איר. די אַמאָל וואַסט און מיסטעריעז וועלט פון די אַנסעסטראַל מיטאָס ימפּאָווערישעד, ביסלעכווייַז אויסגעדרייט אין אַ קליין אַנקאַמפּלאַקייטיד מייַסע. העלדיש מיידל דאַשאַ באַשלאָסן צו העלפן דער העלד, און איז געשיקט צו ראַטעווען אַ מיטאַלאַדזשיקאַל וועלט אין פירמע פֿאָלקלאָר אותיות און ייליאַנז. אין זיין ראָמאַן "וואו ער רידעס אַ האָן פערד" לאַווראָוו סענדז די העלדן אויף אַ נסיעה. עס איז פול פון ויסערגעוויינלעך דיסקאַוועריז און אַדווענטשערז, וואָס, קיין צווייפל, וועט אַפּעלירן נישט בלויז צו קינדער אָבער אויך זייער עלטערן.

די "... אַ האָן פערד" איז אַנדערש פֿון אנדערע ביכער לאַווראָוו?

אין אַלגעמיין, מיר קענען זאָגן אַז די פאַנטאַסטיש געשיכטע האט פיל אין פּראָסט מיט די פרייַערדיק אַרבעט פון דעם מחבר, אָבער עס זענען עטלעכע חילוק. אויף דעם איין האַנט, דער בוך איז גרינג צו לייענען ווי געזונט, אַלאַוז אַ גוט לאַכן, וואָס לאַווראָוו, אין פאַקט, ליב געהאט דורך די ציבור. די פּלאַנעווען פון די געשיכטע איז נישט ערגער, און אין זייער יקסייטמאַנט און פאַרשיידנקייַט פון אותיות. אויף די אנדערע האַנט, די קוואַליטעט און נייַ אין די מעשים פון סוועטלאַנאַ שטריך איז געווען די הקדמה אין די פּלאַנעווען אַרבעט פון מיטאַלאַדזשיקאַל סאַבדזשעקץ, וואָס איז נישט באַקאַנט צו יעדער קינד און אַפֿילו אַ טיניידזשער. איר קענען נישט רופן דעם פאַקט אַ כיסאָרן, ווייַל די באַשרייַבונג פון פֿאָלקלאָר און מאַטאַלאַדזשי פון אונדזער מדינה איז זייער נוצלעך פֿאַר יונג לייענער.

לאַווראָוואַ די פּראָדוקט קעגן האָלליוואָאָד פּראָדוקטן

הייַנט, קינדער זענען גאָר שווער צו יבערראַשן, ווייַל די מערב יעדער טאָג טראגט אַ נייַ פּעקל פון זייער פּראָדוקטן, וואָס זיי הצלחה שלינגען, פאָרגעטטינג וועגן זייער אייגן טראדיציעס און קולטור. מאָדערן רוסלאַנד איז ממש אָוווערכוועלמד מיט ביכער, קינאָ און גאַמעס קומען פון אייראָפּע און אַמעריקע. זעלטן בעיבי איצט נעמט אַרויף דעם בוך, פּרעפעררינג די פאַרשידן טייפּס פון קאָמפּיוטער גאַמעס און עלעקטראָניש גאַדזשאַץ. פון קורס, דאָס איז אַ גרויס אַרויסרופן פֿאַר אַלע פון אונדז. מיסטאָמע, אַזאַ אַ אַראָפּגיין פון די דינער, ספּעציעל קינדער ס קולטור איז קאָננעקטעד מיט די פאַקט אַז די טאַקע הויך-קוואַליטעט פּראָדוקטן פון רוסיש מחברים זענען נישט אַזוי גרויס נומער און זיי טאָן ניט מעלדן. און קעגן דעם הינטערגרונט, עס איז געווען אַ בוך, "וואו רידעס אַ האָן פערד".

סוועטלאַנאַ לאַווראָוואַ זיין דערציילונג זוכט צו ינסטיל אין קינדער אַן אינטערעס אין זייער אייגן קולטור, צו אינטערעס יונג לייענער פֿאָלקלאָר און מאַטאַלאַדזשי דורך די יקסייטינג געשיכטע און פאַרביק אותיות. כל דאָס איז ספּייסט מיט הומאָר און יז פון לייענען, טאַקע עס דראַגס אין אַ אַמייזינג, פאַנטאַסטיש וועלט. לייענער תגובות אָנווייַזן אַז דאַנק צו דעם גראַונברייקינג בוך, די עלטערן קען, אָבער בעקיצער, צו דיסטראַקט די קינד פֿון דער טעלעוויזיע, צו געבן אים דעם פאַרגעניגן פון לייענען.

פּערטיקיאַלערז פון די בוך

אַפֿילו דער פּלאַן פון די בוך "וואו רידעס אַ האָן פערד" ממש סקרימינג וועגן די גרויס ליבע פון דער מחבר צו זיין פאַרגאַנגענהייַט און פאָלק מאָטיפס. אַלץ דאָ: די שריפֿט, און בוך אילוסטראציעס - האט צו ענשור אַז טוט נישט פּראָדוצירן אַ בוך פֿון זיינע הענט. סטילינג טאַקע איז געווען אַ הצלחה. די אָנהייב פון יעדער נייַ קאַפּיטל איז באגלייט דורך פאַרביק אילוסטראציעס, אַ קליין קאַפּיטל טיטל און די בילד טאַבס מאַכן דעם בוך טשיקאַווע ניט בלויז פֿאַר די קינדער, וואס זענען שוין לייענען אויף זייער אייגן, אָבער נאָך זייער קידס ווער וועט האָבן עפּעס צו קוקן אין, בשעת די עלטערן לייענען די געשיכטע אַפנ קאָל.

אַלע לייענער פון דער געשיכטע "וואו רידעס אַ האָן פערד" וועט בלי צוציען און ויסטערליש נוסח פּאַדזשאַניישאַן און ינטראַקאַט פּאַטערנז, די לעצט קאַפּיטל. אין די סוף פון די בוך רעפּריזענטיד אַ קליין ווערטערבוך, מיט אַלע געשעעניש אין דער פּראָצעס פון לייענען נעמען און טיטלען. ווי פילע לייענער זאָגן עס העלפּס אַפֿילו דיפּער אין די מאַדזשיקאַל וועלט Created by דעם מחבר, צו טאַקע פילן די בוך. אין אַלגעמיין, לייענען דעם מייַסטערווערק - אַ פאַקטיש פאַרגעניגן. ביידע רוחניות און עסטעטיש. פאַרביק בילדער און טשיקאַווע פּלאַנעווען וועט אַפּעלירן צו אַדאַלץ און קינדער. דער בוך איז זיכער צו לאָזן הינטער אַ שטאַרק רושם אין דער נשמה און האַרץ פון יעדער לייענען עס.

בילדונגקרייז מייַסעלע

אַז ס וואָס די בוך גערופֿן איינער פון די לייענער. די אַרבעט איז נישט בלויז אַדווענטשעראַס, "וואו רידעס האָן פערד" אויך פאָסטערס די ליבע פון זייער אייגן קולטור און אלטע טראדיציעס. דורך די פּריזמע פון Fabulous אַרבעט לאַווראָוו זוכט צו קאַנוויי צו קינדער אַ פּשוט אמת: אויב זיי טאָן ניט ווייַזן אינטערעס אין זייַן געשיכטע און נאציאנאלע טראדיציעס, וועט אַרייַנציען אַלע די עמפּטינאַס, ווי געשען אין דעם בוך. די געשיכטע איז אויך פאָרשטעלן און אַ אָנצוהערעניש פון די עלטערן, ווי פילע לייענער פאָדערן. די פאַקט אַז דעם מיידל דאַשאַ געשיקט צו ראַטעווען אַ מיטאַלאַדזשיקאַל העלד, מיטל אַז די זיכערקייַט פון אונדזער טראדיציעס איז דווקא אויף די פּלייצעס פון קינדער וואס לייַדן אין זייער הערצער ליבע פֿאַר די לאַנד און זייַן מינהגים. עס איז די ווייַטער דור איז ביכולת צו טוישן אַלץ.

סאציאל מייַסע?

עטלעכע דער הויפּט אַטענטיוו לייענער גערופֿן "געזעלשאַפטלעך פייע מייַסע" געשיכטע "וואו גאַלאַפּינג פערד האָן." תגובות - דערווייַז. לייענער זענען זיכער אַז דורך די אַדווענטשערז פון דאַשי מחבר דראָז די ופמערקזאַמקייַט פון אַדאַלץ צו די דרינגלעך געזעלשאַפטלעך פּראָבלעמס פון מאָדערן געזעלשאַפט. לאַווראָוו זוכט צו דערמאָנען אונדז אַז עס איז גאָר וויכטיק נישט צו פאַרגעסן וועגן זייער געבוירן לאַנד, צו געדענקען זייער רוץ און געשיכטע. אין די יאָג פון געלט, קאַריערע און אַלץ אַנדערש, מיר אָפֿט פאַרגעסן די באמת וויכטיק לעבן וואַלועס.

לויט צו פילע, די מייַסע אויך דעמאַנסטרייץ אַז גאָר פֿאַרגעסן אין אונדזער לאַנד, אַז עס איז נייטיק צו ופלעבן די Villages און האַמלעץ. קאַנסאַנטרייטינג אַלע זיין לעבן אין דער גרויס שטעט, מיר האָבן פאַרפאַלן די ווערט פון די אלטע קולטור, וואָס האט אונדזער זיידע-באָבע וואס געלעבט אין דער דאָרף - ווו שטענדיק דערציילט מעשיות, עמברוידערינג, און בייקט די קייקס. לאַווראָוו ( "וואו רידעס אַ האָן פערד") ינקעראַדזשאַז זייַן דערוואַקסן לייענער צו טראַכטן, ווייַל עס איז אויך שפּעט צו ופלעבן סלאָולי געהאלטן ביים שטארבן טראדיציעס פון אונדזער מענטשן. טראָץ דער פאַקט אַז אַלע פון די "דערוואַקסן" געדאנקען געלייגט אַראָפּ אין די קינדער 'ס בוך, מיר מאל נוצלעך צו טראַכטן וועגן דעם גורל פון זייער קולטור, אַפֿילו דורך אַ פּשוט, נאַיוו קינדער ס' אַרבעט.

וועט עס זיין אַ קאַנטיניויישאַן?

ווי עס איז געווארן באקאנט לעצטנס, סוועטלאַנאַ לאַווראָוואַ, באַזוכן דעם פֿעסטיוואַל "לייענען צוזאַמען", וואָס איז געהאלטן אין קאָרטקעראָס, איך באַשלאָסן צו שרייַבן אַ נייַ בוך, אויך באזירט אויף די מאַטאַלאַדזשי פון קאָמי. בעשאַס זיין וויזיט, דער מחבר געמאכט אַ טשיקאַווע ופדעקונג פֿאַר זיך. עס טורנס אויס אַז די דאָרף קאָרטקעראָס געהייסן נאָך די יראָן מענטש, עיקע קאָורט פון אַ היגע לעגענדע. לויט צו די שרייַבער זיך, זי האט ניט פּלאַן צו שרייַבן קיין מער ביכער וועגן קאָמי נאָך די אויסגאבע פון דער געשיכטע "וואו רידעס האָן ...", אָבער דעמאָלט איינגעזען אַז נאָר קענען ניט לאָזן עס בייַ אַז. לאַווראָוו אַדמיטאַד אַז זי Feels אין שטוב אין דעם געגנט, און האט צוגעזאגט אַז עס וועט באַלד מעלדונג אַ נייַ בוך. מיר קענען נאָר וואַרטן געדולדיק און האָפֿן אַז די נייַ אַרבעט פון די מחבר וועט זיין ניט ווייניקער יקסייטינג און ינסטראַקטיוו.