סאָר איז ... דעפֿיניציע, סינאָנימס, ביישפילן פון נוצן

וואָס איז מיסט, כּמעט יעדער קינד אין קיין לאַנד אין דער וועלט ווייסט, איז איינער פון די קאַטעגאָריעס פון מענטשלעך וויסט. און לאָזן נישט אין ווערטער, אָבער ווער עס יז קענען דערקלערן דעם טייַטש פון דעם טערמין. און אַז ס וואָס סאָר מיטל, ווי עס דיפערז פון מיסט, ניט אַלעמען ווייסט. דערצו, כאָטש די ווערטער ויסקומען צו זיין איין-וואָרצל, דאָס איז אַ זייער פּראָסט מיסקאַנסעפּשאַן. אַזוי, עס איז נייטיק צו האַנדלען מיט די נאָמינירן "מיסט": ווו עס איז אויפגעשטאנען און אין וואָס וואָרט-קאַמבאַניישאַנז און פראַזעאָלאָגיקאַל וניץ איז אָפט געניצט.

עטימאָלאָגי פון דער טערמין

איידער איר וויסן, סאָר איז וואָס עס איז, עס איז וויכטיק צו קוקן בייַ די אָנהייב פון דעם נאָמען. אַזוי דער "פראָבעניטאָר" פון דעם טערמין, לויט צו די ווערטערבוך פון M. Fasmer, איז געווען די וואָרט "דרעק" (דעפעקאַט).

ווי פֿאַר די טערמין "מיסט", עס האט אַ גאָר אַנדערש אָנהייב, און הגם עס איז רובֿ קאַמאַנלי געניצט סינאָנים, אָבער טוט נישט געהערן צו די זעלבע שורש וואָרט פֿאַר די סובסטאַנטיוו.

לויט די קלאסישע ווערסיע, דעם נאָמען איז דערנאָך פון די נאָמען "בוססאָר" ("קרעלן" אָדער "בוססאָר") וואָס טייַטש "אָפּפאַל אָדער אַלט זאכן" אין טערקיש שפּראַכן.

אנדערע טיאָריעס וועגן די אָנהייב פון די וואָרט זענען אויך געוויינטלעך. למשל, עטלעכע גלויבן אַז עס קען קומען פון די גריכיש טערמין שניט (דיסעקראַטיאָן, קאַנטאַמאַניישאַן) אָדער פון די אַלטע איריש - mosach (אומריין), אַפֿילו פון די נידעריקער דייַטש - mussig (גראָב).

סאָר - וואָס איז עס? פראַסעס מיט דעם נאָמינאַל

אין דער רוסיש שפּראַך די וואָרט "מיסט" איז גערופן פייַן טרוקן דעבריס, טרימינגז, זעגעכץ, טשיפּס, און מאל שטויב. דעם ווערט איז יקערדיק. דערווייַל, אָפט דעם נאָמען איז געניצט אין אַ פיגוראַטיווע זינען, ווען זיי רעדן וועגן עטלעכע קלייניקייַט אָדער פון עפּעס גאָר שום פון ווערט.

די אַנטיקוויטי און פּרעוואַלאַנס פון דעם נאָמען אין די מענטשן קאַנטריביוטיד צו דעם פאַקט אַז אין דער רעדע עס איז געווען וויידלי געניצט ניט איין וואָרט קאָמבינאַציע מיט די וואָרט "סאָר".

אַזוי דער מיסט עמער פון אָוועס איז גערופן אַ וויד, און די אָפּפאַל זיך איז אַ וויד גרוב. שלעכט געשעפט איז אַ וויד זאַך, און די הינדל פון די סלאווס איז אָפט געהאלטן אַ וויד פויגל ווייַל פון זייַן מידע זוכט עסנוואַרג צווישן ברעקל מיסט אין אַ סטאַביל אָדער אין די הויף.

אנדערע מינינגז פון דעם טערמין

עס זענען אויך אַ ביסל אנדערע מינינגז פון דעם וואָרט "סאָר".

• די זעקס פיר אַבריוויישאַנמאַנץ (אַ באַוואוסט באַווייַזן פון אַ מענטש, אַ באַווייַזן פון רעגיסטראַציע פון אַ פאָרמיטל, די נאָמען פון איינער פון די עסטיש פּאָליטיש פּאַרטיעס איז די פֿאַרבאַנד פון די פאַטהערלאַנד און ריס פּוביקאַ און די סעוואַסטאָפּאָל דיפענסיוו געגנט חרובֿ אין די גרויס פּאַטריאָטיק מלחמה).
• עס זענען עטלעכע דזשיאַגראַפיקאַל נעמען פֿאַר סאָר. דאָס איז דער נאָמען פון די ביטש פון ביייקאַל, איינער פון די רוסישע שטעט, דרייַ ריווערס (אין רוסלאַנד, פֿראַנקרייַך און גרויס בריטאַן), און איינער פון די פראנצויזיש קאַמיונאַנץ.
• שאָר אָדער רייַבן איז די נאָמען פון דעם באָדן אין די דיזעסטער פון סענטראַל אזיע.
• אויך די נאָמען פון פערנאַנדאָ סאָר איז געווען וואָרן דורך די באַרימט גיטאַראַסט און קאַמפּאָוזער פון די 19 יאָרהונדערט, וואס איז געבוירן אין ספּאַין.
• אָפט דעם טערמין איז קאָראַלייטאַד מיט די ענגליש אַבאָנעמענט קאַפּ (קאָנסטאַבלע אויף פּאַטראָל - איבערגעזעצט ווי "קאָנסטאַבלע אויף פליכט"). און כאָטש עס סאָונדס גאַנץ אַנדערש - [קאַפּ], ווייַל פון פונדרויסנדיק ענלעכקייט, די נעמען זענען ינטערלינגואַל האָמאָגראַפס (זיי זענען גלייַך געשריבן, געזונט און מיינען דיפערענטלי).

סינאָנימען פֿאַר דעם וואָרט

די מערסט קאַמאַנלי געניצט סינאָנימס פֿאַר דער טערמין "מיסט" זענען מיסט, אָפּפאַל, שטויב, שמאַטע, מיסט, שמוץ, שטויב, מיסט און מיסט.

טאַקע, אַלע נאטיצן וואָס מיינען קיין וויסט קענען זיין געניצט ווי סינאָנימס פֿאַר דעם נאָמען.

דער טערמין "מיסט": וואָרצל ווערטער

ערשטער פון אַלע, עס איז ווערט דיספּעלינג די מיסטעריע פון עטלעכע נאַונז, וואָס, פון אומוויסנדיקייט, זיי מאל נעמען פֿאַר רוטינג מיט מיסט. אין דער ערשטער פּאַראַגראַף, עס איז דערקלערט וואָס "מיסט", כאָטש עס איז אַ סינאָנים, טוט נישט אָפּשיקן צו די זעלבע שורש ווי דער טערמין "מיסט".

צווישן אנדערע ענלעך - נאָמינירן "קוואָראַל" (שנאה, ענמאַטי). אַזוי די דעריוואַטיוועס פון איר ווערבז "קוואָראַל" און "קוואָראַל" זענען מאל צעמישט מיט די קראָסטעד אָנעס צו די מיסט - "סאָריטעט" און "פּאָדאַריט." אָבער, מיסט און קריגערייַ זענען נישט שייַכות צו יעדער אנדערער, כאָטש זיי זענען זייער ענלעך צו יעדער אנדערע.

אויך, אין זעלטן קאַסעס, די נאַסטער סאָראָראַט (חתונה צו די פרוי ס שוועסטער), וואָס ערידזשנייטיד פון די לאַטייַן טערמין סאָראָר-שוועסטער, איז מיסטייקאַנלי געקוקט ווי איין-וואָרצל.

אין דעם "ווידעד", "וויד" און אַלע דערייווד פון זיי די ווערטער זענען קרום פֿאַר "סאָראַ". דערצו, אַזאַ ווערטער אַרייַננעמען "מאָטע" און "קלעם", ווי געזונט ווי ענלעך אַדזשיקטיווז און ווערבז.

עס איז טשיקאַווע אַז אין פרעמד שפּראַכן עס זענען ענלעך "סאָראַ" טיטלען, וואָס אפילו געזונט זייער ענלעך. אין לעטיש עס איז ס ã רני (אָפּפאַל), אין גריכיש - סקאָר (ונקלעאַננעסס), און אין נידעריק דייַטש - שאַרן (מיסט).

פארוואס עס איז אַ טעות אין שרייבן אַ וואָרט

טראָץ דער פאַקט אַז אין דעם טערמין בלויז איין סיללאַבלע וואָס איז באַשטימט פון דרייַ אותיות (צוויי קאָנסאָנאַנץ און איין וואַואַל אין צווישן), עטלעכע נאָך טאָן ניט וויסן ווי צו באַשליסן די וואָרט "סאָר" ריכטיק.

די מערסט פּראָסט גרייַז אַז איז ערלויבט אין דעם נאָמינאַל איז אַ טאָפּל "C": קוואָראַלז. עס איז נאָוטווערדי אַז רובֿ טעקסט רעדאקציע טאָן ניט ריכטיק דעם אָוווערסי, ווייַל זיי זייַנען די נאָמינירן פֿאַר די געניטאַטיוו פּלוראַל פון דעם וואָרט "קוואָראַל". אָבער, עס איז ווערט געדענקען אַז דער טערמין "מיסט" איז שטענדיק געשריבן מיט איין בריוו "C", און אויב עס זענען צוויי פון זיי, דעם וואָרט איז דערייווד פון אַ "קוואָראַל", און דעריבער האט אַ גאָר אַנדערש טייַטש.

פראַסעאָלאָגיסמס מיט דעם וואָרט "סאָר"

די מערסט באַרימט יידיאַם מיט דעם נאָמינאַל: "דו זאלסט ניט נעמען גראָב לתונט אויס פון די הוט." זייַן ווערט: צו האַלטן אַלע היים פּראָבלעמס בעסאָד פון אנדערע, אָן ינערפירינג אין זייער משפּחה פראבלעמען.

אָבער, אין דער צייַט פון זייַן ימערדזשאַנס, דעם פראַזעאָלאָגי האט אַ עפּעס אַנדערש טייַטש. צו דעם טאָג ער געקומען אין אַ פאַרקירצטע ווערסיע, ווייַל אין אָלדען מאל די סלאווס געניצט צו זאָגן: "דו זאלסט נישט נעמען די גראָב לתונט אויס פון די הוט ווען די זון האט באַשטימט." דאָס איז געווען רעכט צו זייער גלויבן אַז די נאַכט איז אַ פּלאַץ פון בייז מעשים, וואָס מיטל אַלע אייער געשעפט דאַרף זיין געטאן אין די ליכט פון טאָג.

אין דערצו, די סלאַווס בעעמעס געגלויבט אַז די מיסט האט אַ ספּעציעל מאַכט און מיט זייַן הילף וויטשיז קענען אָנמאַכן צרה צו די מענטשן וואס האט עס אויס. דעריבער, אויב זיי האבן געטאן, עס איז בלויז בעשאַס דעם טאָג ווען די בייזע גייסטער זענען קויכעס, און זיי לינקס עס ווייַט פון זייער היים, אַזוי אַז די וויטשיז געפונען עס שווער צו געפינען עס פֿאַר זייער טונקל ריטואַלז.

דאָס גלויבן אין די מאַדזשיקאַל פּראָפּערטיעס פון די זאָרבעק איז געווען ריפלעקטיד אין פילע אלטע רייד, וואָס געווארנט קעגן גענומען עס אויס פון די הויז.

דאָ זענען נאָר אַ ביסל פון זיי.

• סאָר סוועפּט אַוועק אונטער די באַנק, און פארברענט אין די ויוון.
• די יזבושקאַ מעטי, און די רייַבן אונטער די שוועל פון באַגאַזש.
• מעטי, מידי, אָבער טאָן נישט וואַרפן גראָב אָפּפאַל אין די גאַס.
• דו זאלסט נישט אָנלייגן ברויט ברעקלעך - עס ס אַ זינד.

דורך דעם וועג, עס איז גאַנץ פּראָסט אין אַלע מאל צו האָבן פראַזעאָלאָגי מיט אַ דערייווד ווערב - "צו וויסט געלט" (צו וויסט זיי אין אַרויסגעוואָרפן).

טראָץ די אַנטיקוויטי פון די נאָמינירן "מיסט", עס נאָך טוט נישט קומען אויס פון נוצן צווישן רוסישע. אָבער, איצט מענטשן נוצן עס אין זייער רעדע ניט אַזוי אָפט, ווי עס איז נאָר אַ הונדערט יאר צוריק. אפשר דאָס איז רעכט צו דער ימערדזשאַנס פון אַ ריזיק נומער פון אנדערע מער מאָדערן און לעבעדיק טערמינען פֿאַר די נאָמען פון מיסט. אבער די פראַזעאָלאָגיש "נעמען אויס מיסט פון די הוט" און צו דעם טאָג איז ינקרעדאַבלי פאָלקס און איז געניצט פיל מער אָפט ווי די וואָרט "רייַבן" זיך.