זאל ס געפֿינען אויס וואָס זיי זאָגן אַז מורא האט גרויס אויגן

עס איז אין קיין שפּראַך די אַזוי-גערופֿן סטאַביל אויסדרוק. זיי זענען גוט ימאַדזשרי און פאַרשטיייק צו רובֿ מענטשן. און ווי עס זענען די שיין אין די טעלינג פראַזע? לעמאָשל, וואָס טאָן זיי זאָגן אַז מורא האט גרויס אויגן? איר האָבן פּרובירן צו קוקן אין דעם ויסזאָגונג? אָדער נאָר ווייל שפּאַס סקרוינג עס אין אַ פּאַסיק אָרט? זאל ס פּרובירן צו פֿאַרשטיין וואָס איז פאַרבאָרגן אין עס.

דער ענין איז ברייט דערזען?

אַלע מיסטאָמע געזען די סיטואַציע, ווען וועט גאָר געליימט מיט גרויל. און די אנדערע אין אַזאַ אַ פּריקרע צושטאַנד געזען. די אויגן, ווי איז קאַסטאַמערי, אין דעם מאָמענט, אין דערצו צו די וועט ווידען, טרעטאַנינג צו באַקומען אויס פון זייער סאַקאַץ. און איר פרעגן וואָס זיי זאָגן אַז מורא האט גרויס אויגן. עס איז אין דעם אויסדרוק איז אַ פיסיאָלאָגיקאַל פונט. אָבער, עס איז צווייטיק. נאָך אַלע, מענטשן ס אויגן באַלדזש, און אין אנדערע סיטואַטיאָנס. למשל, אין די מאָומאַנץ פון יבערראַשן זיי ממש קריכן אויף זייַן שטערן. דאס כאַפּאַנז אַפֿילו מער מסתּמא ווי ווען אַ מענטש יקספּיריאַנסיז מורא. בכן, עס איז נישט גאַנץ אין די פיסיאָלאָגי פֿעיִקייטן פון פּנים אויסדרוקן. און דער קלאַסיש ליטעראַטור אויף ווי זיי שרייַבן. זיי טייַנען אַז די פֿראַזע "מורא האט גרויס אויגן" האט אַ דיפּער באַטייַט. עס איז אן אנדער פֿאַרבונדן מיט דעם סאַסטיינאַבאַל פראַזע אויסדרוק. עס איז געזאגט אַז מורא אָבסקורעס זיינע אויגן. אויב די פראַזע געהאלטן צוזאַמען, עס וועט זיין מעגלעך צו דערגרייכן אַ טיף פון טייַטש אַז איז עמבעדיד אין זיי.

דרייַ ינווערד

עס איז פּראָפּאָסעד צו געפינען אויס וואָס זיי זאָגן אַז מורא האט גרויס אויגן, מיט יגזאַמפּאַלז. טראַכטן פון אַ סיטואַציע ווען איר האָבן מאַסטערד דעם נעגאַטיוו געפיל. רעקאָממענדעד ברעכן סיטואַציע פֿאַר אַ ביסל מאָומאַנץ. ערשטער, געטינג די נייַעס, אָדער די אַרייַנגאַנג צו דער סיטואַציע. רגע, איר אייגן אָפּרוף. דריט, באַשליסן די סיבות פון זייַן אָנהייב. פערט, קאַמפּערינג פאַקט און זייער אייגן שטעלונג צו עס. אויב איר טאָן עס אַלע זיך, דעמאָלט דערקלערן די טייַטש פון די שפּריכוואָרט, "מורא האט גרויס אויגן" וועט האָבן אויף די פאַכמאַן מדרגה.

זאל ס זאָגן אַ מענטש אין אַרבעט האט געזאגט אַז די קאָפּ זייער בייז. און אַ ביסל מינוט שפּעטער די "טייראַנט" האט געבעטן דער אָנגעשטעלטער צו איר. זייַן אָפּרוף: איצט וועט קללה (צו דערנידעריקן, פייַער און אַזוי אויף). נעבעך באָכער איז סוועטינג אויף פּאַדיד פֿיס גייט צו די קאָפּ. און ער נאָר באַשלאָסן צו דערקלערן, למשל, אַ פּאָר פון פּוינץ פֿון דעם באַריכט פון דעם מומחה. מיר גערעדט און פּאַרטאַד. אַלע רעכט. איצט מיר צולייגן צו די סיטואַציע פון די ידיאָם "מורא האט גרויס אויגן." זייַן טייַטש, משמעות, איז אַז אונטער דער השפּעה פון ימאָושאַנז אַ מענטש עקסאַגגעראַטעס די געפאַר. אַז איז, אין זיין מיינונג, ער טוט בויען אַ טערריפיינג געדאַנק Forms, אָבער אין פאַקט גאָרנישט איז נישט אין דערזען. זיין מערקונג איז קלאָודעד דורך מורא. ער איז געווען נישט ביכולת צו זע די אינפֿאָרמאַציע.

ווען זיי זאָגן "מורא האט גרויס אויגן"

די ווערט פון דעם אויסדרוק איז וויידלי געניצט ביידע אין ליטעראַטור און אין מויל רייד, צו ונטערשטרייַכן סאַגדזשעסטיד, צו געבן עס די ימאַדזשרי. נאָך אַלע, מיר יבערגעבן בייַ אַלע לעוועלס. ווערטער קאַנוויי די Facts. זיי זענען געבוירן אין די מחשבות פון די וילעם ימאָושאַנז. דעם אָפֿט נוצן שיידז פון ינטאָנאַטיאָן, עקסקלאַמאַטיאָנס. אין קאָמפּלעקס קאַסעס ריזאָרטיד צו סטאַביל אויסדרוק. זיי העלפן צו דערגרייכן דעם געוואלט ווירקונג, די required מדרגה פון ענטפער, אַקיעראַסי פון מערקונג פון די ליסנער וואָס ער טריינג צו קאַנוויי. אין אונדזער פאַל דעם אויסדרוק עמפאַסיזעס ירעגיאַלעראַטי מענטש ענטפער צו עטלעכע געשעעניש אָדער נייַעס. עס איז סקיוד צו די נעגאַטיוו. אָדער, אין אנדערע ווערטער, מענטש האט פאַרפאַלן פֿאַר אַ בשעת צו זע פאַקט. אָבער, דאָס איז די רגע זייַט פון די מאַטבייע, באַלד אַלץ וועט טוישן.

די פראַזע טוט נישט פאָדערן אַז די טערבידאַטי פון די אויגן לעצטע לאַנג. גאַנץ דעם פאַרקערט. עס איז אין אים אַ אָנצוהערעניש אין דער פראַגיליטי פון אַזאַ שטאַט פון ענינים. דאָ ס אַ בייַשפּיל. פּראָסט בירגער, הערן צו די נייַעס, ווי אַ הערשן, זייער נעגאַטיוו שטעלונג. ער פּרובירן צו איבערצייגן אַז די מדינה איז Falling באַזונדער, דאס גיין אַפ אַ צייַט. אבער, אַזאַ נייַעס מעשיות פֿאַר דעקאַדעס פּאָרינג פון דעם עקראַן. אַ לאַנד טוט ניט "פאַלן באַזונדער." און די מאַכט פון דער אָפּרוף איז נישט דער הויפּט אָפענגיק אויף די צוקוקער. אבער זיין נערוועז סיסטעם, אויף די פאַרקערט, סופפערס זייער. דעריבער, עס זאָל ווערן דערמאנט רייד. פאָלק חכמה, געניצט פֿאַר זייַן בדעה ציל, פּראַלאָנגז לעבן!

סאָף

מיר אַלע פּרובירן צו רעכענען אויס וואָס זיי זאָגן אַז מורא האט גרויס אויגן. די אויסדרוק ין דער טייַטש פון באַנד און מולטיפאַסעטעד. אבער די טייַטש פון סאַסטיינאַביליטי און זייַן פּאָפּולאַריטעט ווי געזען אין די ימאַדזשרי. נאָך אַלע, רובֿ מענטשן פֿאַרשטיין אַז עס קאָנקלודעד, ינטויטיוולי, אָן די מאַטיקיאַלאַס און טידיאַס פאַרהאַנדלונג דערקלערונג. די שיינקייט פון די רוסישע שפּראַך, ווי זיי זאָגן, אין די יגזאַמפּאַלז!