פאָרמירונג, שפּראַכן
וואָס איז די "האר": לעקסיש טייַטש פון די וואָרט
די וואָרט "בעל" איז וויידלי געניצט אין די רוסישע שפּראַך, האט עטלעכע מינינגז, איר דאַרפֿן צו וויסן און ויסטיילן די ריכטיק נוצן פון די לעקסיש אַפּאַראַט אין די רייד. דעם אַרטיקל וועט ונטערזוכן וואָס איז דער "בעל", סינאָנימס און אַנטאָנימס צו די וואָרט, זייַן נוצן אין פראַסעאָלאָגיסמס.
לעקסיש טייַטש
געהאלטן סימען האט עטלעכע זוך, וואָס זענען קאָננעקטעד דורך אַ איין סעמאַנטיק האַרץ. דער ווערטערבוך טף אפֿרים, די ווייַטערדיק מינינגז פון די וואָרט "בעל":
- א Qualified מענטש וואס איז פאַרקנאַסט אין עטלעכע האַנדל.
- די קאָפּ פון אַ ספּעציעל פּראָדוקציע זאַל.
- א מענטש וואס האט אַטשיווד גרויס רעזולטאַטן אין קיין טעטיקייט.
- אַרטיסאַן, וואָס געהערט צו די אויבערשטער קלאַס מער Farmers.
- ווערטשואָוסאָו, אַ קלוג מענטש.
- א מיטגליד פון די מאַסאָניק לאַדזש, וואָס האט אַ קאָראַספּאַנדינג ריי, די ריי.
- דער מענטש בעת די טיטל פון אַטלעטיק דערגרייה און ריגייליאַ, אַפּראָופּריייטיד פֿאַר זיי.
קאָנסידערינג אַז אַזאַ אַ "בעל", איר מוזן ספּעציפיצירן די ווערט פון דעם אַוטדייטיד און לעקסיש אַפּאַראַט: "לערער, לערנען שרייבן, לייענען אויף דער קירך ביכער."
סינאָנימען און אַנטאָנימס
סינאָנימען - טאָקענס אַז האָבן ענלעך וואַלועס, אָבער אַנדערש זייַן אין געזונט. דורך אַנאַלייזד די וועג איר קענען קלייַבן אַרויף די ווייַטערדיק סאַנאַנאַמאַס וניץ:
- ווערטשואָוסאָו - איינער וואס מאַסטערד אַ זיכער זאַך;
- קינסטלער - פּראָפעססיאָנאַללי, סקיללפוללי דורכפירן זייער אַרבעט;
- מאַעסטראָ - טאַלאַנטירט "גרויס" רעפּריזענאַטיוו פון אַ מין פון קונסט, די אַנערערי טיטל פון די שאָך שפּיל.
אנטאָנימען - ווערטער פאַרקערט אין טייַטש און געזונט, וואָס זענען איין טייל פון רייד. אַנטאָנימאָוס אַפּאַראַט וועט זיין די סימען "ומוויסנדיק." וואָס איז די "בעל", דיסקאַסט אויבן, דער "ומוויסנדיק" - ומוויסנדיק, אַנעדזשוקייטיד מענטשן וואס קענען נישט גאָרנישט.
פראַסעאָלאָגיקאַל קאַמבאַניישאַנז
מיט די געהאלטן סימען געפֿונען די ווייַטערדיק פעסט פֿראַזעס:
- דזשאַק פון אַלע טריידז - מענטשן, סקיללפוללי און פּראָפעססיאָנאַללי קאָופּינג מיט קיין עסק. טכילעס, איינער אַרבעט איז געטאן דורך אַ ביסל מענטשן, אַז איז אַ פּלאַץ פון הענט, אַזוי די "דזשאַק פון אַלע טריידז" זענען ינוואַלווד - .. Professional, טויגעוודיק אַליין צו מאַכן אַ ענלעך האַנדלען.
- פאַל וויזערד דערשראָקן - דעם אויסדרוק מיטל אַז אויב די אַרבעט גענומען אַ פאַכמאַן, עס וועט ווערן געטאן עפפיסיענטלי און געשווינד. קיין געשעפט ברענט אין זיינע הענט. עס געניצט צו סימען "בעל" טייַטש אַ באָקע באַל-מעלאָכע וואס ווייסט זייַן אַרבעט.
- בעל לאָמאַסטער - דער מענטש וואס נאָר דיסטרויז אַלץ, וואָלט ניט זיין גענומען, גאָרנישט גוט איז באקומען. דער זעלביקער ווערט איז געניצט פראַסעאָלאָגיסם "בעל באַרג".
די סטאַביל אויסדרוק איז אָפֿט געפֿונען אין די מעשים פון רוסיש קלאַסיקס, קינדער 'ס ביכער. לעמאָשל, ש מאַרשאַק איז מערקווירדיק ליד "האר לאָמאַסטער", וואָס איז זייער געזונט די ווערט פראַסעאָלאָגיסם.
אזוי, פֿאַר די געהעריק נוצן און נוצן פון די געהאלטן לעקסיש וניץ דאַרפֿן צו וויסן וואָס די "בעל", וואָס סינאָנימס און אַנטאָנימס פון די וואָרט איז אין קיין פון פראַסעאָלאָגיקאַל קאַמבאַניישאַנז פּאַסירן.
Similar articles
Trending Now