געזעצן און רעגיאַליישאַנז ווירקן די אַקטיוויטעטן פון אַנטי-קאָרופּציע. № 273-פז דעצעמבער 25, 2008 "אויף קאָמבאַטינג קאָררופּטיאָן"

די הויפּט מעטהאָדס און פּרינציפּן פון קאַמבאַטינג קאָרופּציע דערשיינונגען, מעטהאָדס פון דילינג מיט דעם טיפּ פון פאַרברעכן, לעגאַל רעגולירן פון די אַקטיוויטעטן פון אַנטי-קאָרופּציע - אַלע דעם איז רעגיאַלייטאַד דורך די Federal תורה אויף קאָמבאַטינג קאָררופּטיאָן. די הויפּט פּוינץ שטעלן אויס אין די דערלאנגט פּלאַן געזעץ וועט זיין דיסקאַסט אין דעטאַל אין דעם אַרטיקל.

אַלגעמיינע טשאַראַקטעריסטיקס פון די רעכענונג

פז "אויף קאָמבאַטינג קאָררופּטיאָן" איז געווען אנגענומען דעצעמבער 25, 2008. די רעכענונג גיט נאָר צוויי דעפֿיניציעס פֿון "קאָרופּציע". אין די ערשטע פאַל עס דעפינעס די העט ווי זידלען פון פאַכמאַן אויטאָריטעט, געבן אָדער באקומען ברייבז, געשעפט ברייבערי אָדער ונלאַוופול נוצן פון זייַן באַאַמטער שטעלע. אין די רגע דעפֿיניציע פון קאָרופּציע גיט אַ סכום פון געדאנקען פּראָצעס, אָבער באגאנגען אַ לעגאַל ענטיטי.

פז "אויף קאָמבאַטינג קאָררופּטיאָן" אויך דעפינעס דער באַגריף, שוין אנגעוויזן דורך דעם טיטל פון די געזעץ. קאָונטערינג קאָרופּציע עבירות רעפעררעד צו זיכער אַקטיוויטעטן פון Federal רעגירונג יידזשאַנסיז, אַימעד בייַ די פאַרהיטונג פון קאָרופּציע, די ילימאַניישאַן פון זייַן סיבות, מינאַמייזינג די קאַנסאַקווענסאַז פון די העט, און אַזוי אויף. ד

אין דערצו צו די פּענדינג רעכענונג (№273 פז דייטיד דעצעמבער 25, 2008), מיר זאָל אויך הויכפּונקט עטלעכע פון די Federal קאַנסטאַטושאַנאַל און Federal רעגיאַליישאַנז, דיסיזשאַנז פון דער רעגירונג און די פּרעזידענט פון די רוסישע Federation, ווי געזונט ווי עטלעכע שטאָטיש לעגאַל אקטן.

גרונט פּרינציפּן

געזעצן און רעגיאַליישאַנז ווירקן די אַקטיוויטעטן פון אַנטי-קאָרופּציע איז באזירט אויף די גרונט פּרינציפּן שטעלן אַרויס אין אַרטיקל 3 פון די רעכענונג אונטער באַטראַכטונג. עס איז ווערט צו הויכפּונקט די ווייַטערדיק:

• לידזשיטאַמאַסי און דורכזעיקייַט;
• לידזשיטאַמאַסי, דערקענונג, שוץ און העכערונג פון די רעכט און פרעעדאָמס פון אַ בירגער פון די רוסישע Federation;
• די פּירסעם פון די אַקטיוויטעטן פון פאַרשידן יידזשאַנסיז (Federal אָדער שטאָטיש מדרגה) אין די ימפּלאַמענטיישאַן פון אַנטי-קאָרופּציע מיטלען.
• בילכערקייַט אין די אַפּלאַקיישאַן פון מיטלען אַימעד בייַ די פאַרהיטונג פון קאָרופּציע עבירות;
• דער פּרינציפּ פון ינעוויטאַביליטי פון די קאַנסאַקווענסאַז פון קאָרופּציע עבירות;
• אַקטיוו נוצן פון אַ קייט פון מיטלען - אינפֿאָרמאַציע, געזעלשאַפטלעך, לעגאַל, עקאָנאָמיש און אנדערע;
• נאָענט קוואַפּעריישאַן פון ציבור אויטאריטעטן מיט יידל אינסטיטוציעס, פאַרשידן מענטשן, ווי געזונט ווי אינטערנאַציאָנאַלער ללבער.

מיר זאָל אויך רעדן וועגן אַ גאַנץ וויכטיק פּרינציפּ פון דער קאַמף קעגן קאָרופּציע - אינטערנאַציאָנאַלער קוואַפּעריישאַן (אַרטיקל 4 פון די געזעץ). די רוסישע Federation איז אַ לאַנד אַקטיוולי קאָואַפּערייץ מיט אינטערנאַציאָנאַלע אָרגאַנאַזיישאַנז אין די ווייַטערדיק סדר:

• וועקסל פון אינפֿאָרמאַציע שייך צו די ישוז אויף קאַמבאַטינג פאַרדאָרבן פּראַקטאַסאַז;
• לעגיטימאַציע, סאַספּעקטיד פון קאַמיטינג אַ פאַרברעכן;
• דעפֿיניציע פון פאַרמאָג באקומען אין די לויף פון פאַרדאָרבן טראַנזאַקשאַנז;
• קאָואָרדאַניישאַן פון אַרבעט שייך צו די פאַרהיטונג פון קאָרופּציע;
• פּראַוויידינג עקספּערטיז צו פאַרשידן סאַבסטאַנסיז, סאַמפּאַלז, אַבדזשעקס, און אַזוי אויף. ד.

אזוי, די געהאלטן Federal געזעץ יסטאַבלישיז אַ גענוג גרויס נומער פון די פּרינציפּן פון אַקטיוויטעטן אַימעד בייַ קאַמבאַטינג קאָרופּציע.

אָרגאַנאַזיישאַנאַל באַסעס

געזעצן און רעגיאַליישאַנז ווירקן די אַקטיוויטעטן פון אַנטי-קאָרופּציע רעינפאָרסעס די כוחות פון יחיד אויטאריטעטן און באאמטע. אין באַזונדער, מיר זאָל דערמאָנען די כוחות פון דעם פּרעזידענט פון רוסלאַנד:

• גרינדן די קאַמפּאַטינס פון Federal יגזעקיאַטיוו ללבער אין די קאַמף קעגן קאָרופּציע מאַניפעסטאַטיאָנס;
• פעסטקייַט פון די הויפּט אינסטרוקציעס אין די פעלד פון די שטאַט צו קעמפן קאָרופּציע.
• ויסגאַבע פון פּרעזאַדענטשאַל גזירות אויף קאַמבאַטינג קאָרופּציע.

און וואָס טריט זאָל ינסטרומענט די Federal אויטאריטעטן פון דער רוסיש Federation? לויט צו דעם רעכענונג, די Federal אַסעמבלי וועט ענשור די אַנטוויקלונג און קינדער פון די געזעץ וואָס סטיפּיאַלייץ אַז דער קאַמף קעגן קאָרופּציע. צווייַג פון די לעגיסלאַטורע זאָל אויך מאָניטאָר די אַקטיוויטעטן פון יגזעקיאַטיוו ללבער. די רוסישע רעגירונג זאָל זיין פאַרקנאַסט אין די פאַרשפּרייטונג פון פֿעיִקייטן צו קאַמבאַט קאָרופּציע צווישן ענפאָרסעמענט אויטאריטעטן, וואָס, אין פאַקט, די רעגירונג זיך און לידז. אַלע אנדערע אָרגאַנס - אין באַזונדער מיוניסאַפּאַליטיז, זאָל זיין פאַרקנאַסט אין אַנטי-קאָרופּציע ין זייַן כוחות.

רוסיש געזעץ ענפאָרסעמענט ללבער זענען אַבליידזשד צו פּונקט מיטטיילן אַלע אנדערע ינסטאַנסיז פון קאָרופּציע קריימז. אַנטי-קאָרופּציע עקספּערטיז פון נאָרמאַטיווע און לעגאַל אקטן אויך קאַנסערנז די קאַמפּאַטינס פון די ללבער ינוואַלווד אין די שוץ פון רעכט.

פאַרהיטנדיק מיטלען

געזעצן און רעגיאַליישאַנז ווירקן די אַקטיוויטעטן פון אַנטי-קאָרופּציע, אין באַזונדער, די פּלאַן געזעץ (אַרטיקל 6), שטעלט אויס די גרונט מיטלען פון קאָרופּציע פאַרהיטונג. דאָ, די ווייַטערדיק מיטלען זאָל זיין כיילייטיד:

• אין די אַדוואַקאַסי פעלד - די שאַפונג און פאָרמירונג אין די געזעלשאַפטלעך סוויווע פון ינטאַלעראַנס אַטאַטודז צו פאַרדאָרבן פּראַקטאַסאַז;
• אַנטי-קאָרופּציע עקספּערטיז פון נאָרמאַטיווע און לעגאַל אקטן און זייער פּראַדזשעקס;
• בייַצייַטיק באריכטן פון די פאַרשידן געזעץ ענפאָרסעמענט אויטאריטעטן, אין באַזונדער קאָרץ;
• פּרעזענטירונג פון די אַזוי-גערופֿן קוואַליפיקאַציע רעקווירעמענץ פֿאַר רוסישע בירגערס, וואס פאָדערן צו זיין פון עפנטלעך פֿעיִקייטן; ינספּעקשאַנז פון אַלע די אינפֿאָרמאַציע וואָס וועט צושטעלן די בירגערס;
• גרינדן גראָונדס פֿאַר באַזייַטיקונג פון אָפיס אָדער דיסמיסאַל פון דער באַאַמטער אין קשר מיט די פריש קאָרופּציע אַקטיוויטעטן; טשעק אָפפיסערס פֿאַר הוצאות, האַכנאָסע, פאַרמאָג פון דעם מענטש און זיין משפּחה, און אַזוי אויף. עטק.;
• הקדמה צו די אַרבעט פון רעגירונג אויטאריטעטן ספּעציעל כּללים לויט צו וואָס די עמפּלוייז וועט פירן אויס זייער אַרבעט ווי טראַנספּעראַנטלי און עפפיסיענטלי;
• די אַנטוויקלונג פון אינסטיטוציעס פון פּאַרלאַמענערי און עפנטלעך קאָנטראָל איבער די אַבזערוואַנס פון די דורכפירונג פון די רף געזעץ (אין באַזונדער, די געזעץ אין קשיא).

אזוי, די דערלאנגט פּלאַן געזעץ יסטאַבלישיז אַ פאַירלי קרוכלע און קלאָר מיטלען פון פאַרהיטונג פון פאַרדאָרבן אַקטיוויטעטן.

געביטן פון טעטיקייט

דער לעגאַל יקער פון די קאַמף קעגן קאָרופּציע באַשליסן וויכטיק אַקטיוויטעטן פון ציבור אויטאריטעטן. אַרטיקל 7 פון די געזעץ אין קשיא זאגט אַז די קאַמף קעגן קאָרופּציע דיספּלייז מוזן זיין אין לויט מיט די פֿעיִקייטן פון אויטאריטעטן:

• ימפּלאַמענטיישאַן פון די שטאַט פּאָליטיק אין די פעלד פון קאַמבאַטינג קאָרופּציע;
• די שאַפונג פון ספּעציעל מעקאַניזאַמז אַימעד בייַ קוואַפּעריישאַן צווישן רעגירונג און געזעץ ענפאָרסעמענט יידזשאַנסיז מיט די פּאַרלאַמענערי און עפנטלעך קאַמישאַנז פֿאַר דער קאַמף קעגן קאָרופּציע;
• די קינדער פון אַדמיניסטראַטיווע, לעגיסלאַטיווע אָדער אנדערע מיטלען, די הויפּט פאָקוס פון וואָס איז צו צוציען און שטאָטיש יידל קנעכט צו אַקטיוולי קאַמבאַט קאָרופּציע מאַניפעסטאַטיאָנס;
• די פאָרמירונג פון נעגאַטיוו עפנטלעך שטעלונג צו קאָרופּציע;
• הקדמה פון ספּעציפיש אַנטי-קאָרופּציע סטאַנדאַרדס, כולל אַ נומער פון ריסטריקשאַנז, פּראָהיביטיאָנס אָדער פון פּערמישאַנז;
• האלטן די וניפיקאַטיאָן פון די רעכט פון שטאָטיש און יידל קנעכט;
• ינשורינג זעלבסטשטענדיקייַט פון די מידיאַ;
• מאָדערניזירונג פון די סדר פון ציבור דינסט;
• רימוווינג קרום עקאָנאָמיש ריסטריקשאַנז און פּראָהיביטיאָנס;
• ינשורינג די אָרנטלעכקייַט, ערלעכקייַט, אָופּאַננאַס אין די ימפּלאַמענטיישאַן פון די שטאָטיש און שטאַט אויטאריטעטן צו ענשור אַז ייַנשאַפונג דאַרף.

טנייַ פון אינפֿאָרמאַציע וועגן האַכנאָסע און הוצאות איז די הויפּט אופֿן פון קאַמף קאָרופּציע אין רעגירונג. אויף דעם און וועט זיין דיסקאַסט שפּעטער.

טנייַ פון אינפֿאָרמאַציע וועגן האַכנאָסע און הוצאות

דאַטע אויף האַכנאָסע, יגזיסטינג אָונערשיפּ פון פאַרמאָג לייאַביליטיז, ווי געזונט ווי די האַכנאָסע פון די משפּחה מוזן פאָרלייגן צו זייער באַלעבאָס די ווייַטערדיק מענטשן:

• בירגערס אַפּלייינג פֿאַר אַ פּלאַץ אין רעגירונג יידזשאַנסיז;
• נאַשנאַלז געוואלט צו נעמען דזשאָבס אין די סענטראַל באַנק פון די רוסישע Federation;
• מענטשן אַפּלייינג פֿאַר ערטער אין די שטאָטיש דינסט, און פילע אנדערע פון די ללבער איין וועג אָדער אנדערן פֿאַרבונדן מיט רעגירונג אויטאריטעטן ליסטעד אין באַזונדער רשימות, געגרינדעט דורך רעגולאַטאָרי אקטן פון די רוסישע Federation, עמפּלוייז פון שטאַט-אָונד קאָרפּעריישאַנז, און אַזוי אויף. ד.

דער סדר פון פּרעזענטירונג פון אינפֿאָרמאַציע אויף האַכנאָסע און העצאָע איז אונטערטעניק צו ספּעציפיש Federal געזעצן און נאָרמאַטיווע לעגאַל אקטן פון די רוסישע Federation. אין דעם פאַל, אַלע די אינפֿאָרמאַציע באקומען דורך די שטאַט וועט האָבן באגרענעצט צוטריט. אויב די בירגער איז ניט ביכולת צו פאַרשרייַבן אין אַ ציבור אָפיס, וואָס קליימד, אַלע דערלאנגט זייער אינפֿאָרמאַציע וועט האָבן צו ווערן חרובֿ. פּערסאָנס געפֿונען שולדיק פון דיסעמאַניישאַן פון די אינפֿאָרמאַציע צוגעשטעלט דורך אַ מענטש אויף האַכנאָסע און העצאָע, וועט זיין אונטער צו אַכרייַעס אין לויט מיט רוסיש געזעץ.

דער געראַנגל פון אינטערעסן

די פּראָבלעם פון קאָרופּציע אין רוסלאַנד איז נאָך באַטייַטיק פֿאַר פילע סיבות. איינער פון זיי - די בייַזייַן פון אַזוי-גערופֿן קאָנפליקט פון אינטערעס אין די ויספאָרשונג פון קאָרופּציע. דאס דערשיינונג דיסקרייבד אין אַרטיקל 10 פון די רעכענונג אונטער באַטראַכטונג. וואָס אין דעם פאַל רעפערס צו?

קאָנפליקט פון אינטערעס איז אַ סיטואַציע אין וועלכע די בירגער איז פּערסנאַלי אינטערעסירט אין ינפלוענסינג די ימפּאַרשאַל און אָביעקטיוו פאָרשטעלונג פון זייער דוטיז, זאל אָנרירן יגזיסטינג געזעץ. סימפּלי שטעלן, עס איז אַ וואָכעדיק זידלען פון מאַכט. גענעראַטע רעוואַנוז אין די פאָרעם פון פאַרמאָג, געלט אָדער אנדערע באַדינונגען, לויט צו די רעזולטאטן פון אַרבעט געטאן אָדער צו קריגן עטלעכע Benefits קענען מאל זיין ומלעגאַל. סעטטלעמענט פון Conflicts פון אינטערעס איז די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון די ווייַטערדיק ללבער:

• סענטראַל באַנק פון די רוסישע Federation;
• עפנטלעך פאַרזיכערונג קאָמפּאַניעס;
• פּענסיע Fund פון די רוסישע Federation און עטלעכע אנדערע בייַשפּיל.

די פּראָצעדור פֿאַר פּרעווענטינג Conflicts פון אינטערעס אין דעם פאַל איז געגרינדעט דורך אַרטיקל 11 פון די Federal געזעץ אונטער באַטראַכטונג. עמפּלויעעס ינסטאַנסיז דערמאנט אויבן זאָל נעמען מיטלען צו ויסמייַדן Conflicts פון אינטערעס. זיי זענען required צו געבנ צו וויסן די באַלעבאָס וועגן דער סיטואַציע און פרעגן פֿאַר זיין הילף. דער באַלעבאָס איז אַבליידזשד צו נעמען אַלע מעגלעך מיטלען צו פאַרענטפערן די קאָנפליקט. אויב דער מענטש זארגן האט נישט גענומען מיטלען צו פאַרמייַדן דעם סיטואַציע, דעמאָלט מיר קענען רעדן וועגן גלייַך הילעל אויף דעם טייל פון די מענטש, וואָס איז אַ מקור פון געראַנגל.

ריסטריקשאַנז

דער קאַמף קעגן קאָרופּציע מאַניפעסטאַטיאָנס וואָלט זיין נאָר אוממעגלעך אָן די הקדמה פון די קראַנט געזעץ פון זיכער אַנטי-קאָרופּציע פּראָהיביטיאָנס, רעקווירעמענץ, ריסטריקשאַנז אויף ציבור דינסט און אַזוי אויף. ד כל פון די יסודות העלפן צו פאַרמייַדן קאָרופּציע ווי אַ דערשיינונג צווישן שטאָטיש טוערס, רעגירונג, געזעץ ענפאָרסעמענט און אנדערע אויטאריטעטן. אַרטיקל 12 פון די Federal געזעץ אונטער באַטראַכטונג שטעלט אויס די גרונט קאַנסטריינץ צו זיין ימפּאָוזד אויף די עמפּלוייז ליסטעד ינסטאַנסיז.

אַזוי, בירגער, פֿאַר צוויי יאָרן נאָך ריטייערמאַנט פון עפנטלעך ללבער האט די פיייקייַט צו דורכפירן זיכער פֿעיִקייטן פון די שטאָטיש אָדער Federal אָנגעשטעלטער אין סדר צו האַלטן Conflicts פון אינטערעס (אָבער בלויז מיט דער דערלויבעניש פון דער קאָמיסיע). ווי אַ מענטש וואס האט שוין דיסמיסט פון די יידל דינסט, עס איז אַבליידזשד צו פאָרלייגן אינפֿאָרמאַציע אויף די ערשטע אָרט פון אַרבעט. דערצו, דער באַלעבאָס, וואס האט צו אַרבעטן צו זייַן ערשטע אָנגעשטעלטער פון שטאַט ללבער, וועט פּונקט באַריכט צו די לעצט אָרט פון אַרבעט פון די אַרבעט יחיד אינפֿאָרמאַציע (יוזשאַוואַלי רילייטינג צו די באַשעפטיקונג אָפּמאַך, אַסיינד צו די ראָלעס און ריספּאַנסאַבילאַטיז פון די בירגער, און אַזוי אויף. ד). אויב אַ באַלעבאָס ווייאַלייץ דעם פליכט, דעמאָלט אַזאַ אַקציע קען ווערן באטראכט אַ העט, נאכגעגאנגען דורך פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. עס איז אויך כדאי צו באמערקן די ווייַטערדיק:

• מענטשן ארבעטן אין די שטאַט. אויטאריטעטן מוזן ניט פאַרבייַטן אנדערע ציבור אָפיס (אויב עס זענען ניט אויסנעמען געגרינדעט דורך Federal געזעצן);
• יידל קנעכט טאָן ניט האָבן די רעכט צו אַנגאַזשירן אין אַנטראַפּראַנעריאַל טעטיקייט - אָדער גלייַך אָדער מינאַצאַד.
• עמפּלוייז זענען פּראָוכיבאַטאַד פון ניצן די אינפֿאָרמאַציע ענטראַסטיד צו זיי בעשאַס אַוועק-פליכט צוועקן;
• עמפּלוייז מוזן נישט אָננעמען ריוואָרדז, פעעס אָדער רימיונעריישאַן ניט צוגעשטעלט פֿאַר דורך די געזעץ פון דער רוסיש Federation.

און אַז ס 'נישט אַלע די ריסטריקשאַנז ימפּאָוזד דערלאנגט דורך די Federal תורה.

אויף אַכרייַעס

פֿאַר קאָרופּציע קריימז אויף די רוסישע מענטשן, ווי געזונט ווי פאָרעיגנערס זאל זיין געהאלטן אַדמיניסטראַטיווע, פאַרברעכער, יידל אָדער דיסאַפּלאַנערי אַכרייַעס. נאַטירלעך מענטש וועמענס שולד אין קאַמיטינג אקטן פון קאָרופּציע איז געהאלטן פּראָווען, זאל זיין דיפּרייווד פון די געלעגנהייט צו האַלטן זיכער עפנטלעך אָדער שטאָטיש אָפיס דורך אַ פּלאַץ באַשלוס.

די דיסמיסאַל פון מענטשן האלטן עפנטלעך אָפיס, קענען זיין ימפּלאַמענאַד פֿאַר די ווייַטערדיק סיבות:

• דורכפאַל צו נעמען מיטלען צו פאַרמייַדן אָדער האַלטן Conflicts פון אינטערעס;
• אָנטייל פון מענטשן אין אַקטיוויטעטן פון געשעפט אָרגאַניזאַציעס אויף אַ באַצאָלט יקער;
• דורכפאַל צו צושטעלן אַ נאציאנאלע אינפֿאָרמאַציע וועגן האַכנאָסע און הוצאות;
• ימפּלאַמענטיישאַן פון די פּנים פון געשעפט;
• פּאָזיציע פּנים צו אינטערנאַציאָנאַלע אָרגאַנאַזיישאַנז, אויב דאָס איז ניט צוגעשטעלט דורך די געזעץ פון דער רוסיש Federation.

קאָרופּציע אַכרייַעס פון לעגאַל מענטשן פעסטשטעלן קאָרץ אין דער בקשה פון די אויטאריטעטן. אויב איר אינסטאַלירן די ווייַן ענטיטי, עס איז ניט פּאָטער פון פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און די שולדיק יחיד. ביידע מענטשן וועט זיין אונטער צו אַכרייַעס אין לויט מיט רוסיש געזעץ.

וויעוועד Federal געזעץ איז נישט זייער פיל צו זאָגן וועגן די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון בירגערס פֿאַר קאָרופּציע. אַרטיקל 13 פון די Federal תורה "אויף קאָמבאַטינג קאָררופּטיאָן" אלא מאכט דערמאָנען צו אנדערע קאָודז, וואָס זענען געגעבן נאָר שטראָף פֿאַר דעם זגאַל עבירות.

טשעקס

קאַמיטי פֿאַר קאָמבאַטינג קאָררופּטיאָן אונטער דער פּרעזידענט פון די רוסישע Federation, פּרעסידענטיאַל אַדמיניסטראַטיאָן, ווי ווויל ווי עטלעכע אנדערע אויטאריטעטן האָבן די רעכט צו פירן אויס ספּעציעל טשעקס:

• אויף די רילייאַבילאַטי און קאַמפּליטנאַס פון אינפֿאָרמאַציע אויף יקספּענדיטשערז, האַכנאָסע, און פאַרמאָג אַבלאַגיישאַנז פון בירגערס אַפּלייינג פֿאַר פאַרבייַט פון שטאַט אָדער שטאָטיש שטעלעס;
• אויף די אַבזערוואַנס פון די מענטשן ארבעטן אין רעגירונג יידזשאַנסיז, ווי געזונט ווי זייער קרובים, די פּרעזענט Federal געזעץ און אנדערע געזעץ רילייטינג צו דער קאַמף קעגן קאָרופּציע.

עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז די ינספּעקשאַנז פון באאמטע פון די אַנטי-קאָרופּציע קענען זיין געטראגן אויס ינדיפּענדאַנטלי פון די אנדערע ינספּעקשאַנז געטראגן אויס דורך באאמטע, ספּעציעל קאַמישאַנז אָדער וניץ.