געדענקען ווי געשווינד די טעקסט

איינער פון די בעסטער וועגן צו פאַרברענגען זייער פרייַע צייַט צייַט איז צו לייענען. דאס מין פון פאַרווייַלונג איז ניט ווי אַלעמען, אָבער עס איז פון ביכער און פּעריאָדיקאַלס מענטשן באַקומען דעם גרעסטן פּראָצענט פון די אינפֿאָרמאַציע זיי דאַרפֿן. צום באַדויערן, ניט אַלע מענטשן געדענקען וואָס לייענען. ווי צו פאַרריכטן אין דער זכּרון פון אַ גרויס סומע פון אינפֿאָרמאַציע? דאָ זענען עטלעכע טרינקגעלט סייאַנטיס.

1. עטלעכע אַרטיקלען רילייטינג צו, למשל, די פּראָבלעמס פון גלאבאלע וואָרמינג אויף אונדזער פּלאַנעט, אָדער אָפּשאַצונג אינפֿאָרמאַציע ז פון די פינאַנציעל קריזיס, זענען עפּעס שווער צו אָנכאַפּן אַ פּשוט ליימאַן. געדענקען ווי געשווינד די טעקסט פון דעם מין? צו דעם סוף, עס איז רעקאַמענדיד צו רעדן צו אן אנדער מענטש. אָבער, דעם אופֿן איז ניט ווי וניווערסאַל - און עס אַרבעט נאָר אין קאָמבינאַציע מיט די אנדערע.

2. ווען לייענען נישט פּרובירן גערעדט אין אַ שושקען, און טאָן ניט זאָגן אַ וואָרט מענטאַלי געשריבן אינפֿאָרמאַציע. אַזאַ אַקשאַנז זייער ימפּיד די פּראָצעס פון רימעמברינג, דיסאַפּייט ופמערקזאַמקייַט, צושטעלן נאָך שפּאַנונג אויף די אויגן און נערוועז סיסטעם. אויב עס איז שווער צו לייענען אַנדערש, עקספּערץ רעקאָמענדירן צו דורכפירן די ווייַטערדיק טריינינג געניטונג: בשעת לייענען די ציין מוזן זיין געהאלטן טייטלי פֿאַרמאַכט און זיך צו זאָגן נומערן פון איין צו קיין נומער.

3. אין די ווייַטערדיק שטייגער ווי געשווינד געדענקען די טעקסט, עס איז צו רעקאָרדירן די לייענען אינפֿאָרמאַציע. דעם אופֿן איז אָנווענדלעך ווען דעם לערנען פון די SCIENTIFIC אַרטיקלען און טעכניש נאַטור. ווען ריקאָרדינג די מערסט שווער מאָומאַנץ זענען גרינג צו געדענקען אַלע די גרונט שטעלע.

4. אויב פֿאַר איר עס איז וויכטיק צו סאָלווע די פּראָבלעם פון ווי צו געשווינד מעמערייז די טעקסט, לייענען די אינפֿאָרמאַציע אין דער מאָרגן, ווען די נאַכט רעסטיד מאַרך אַרבעט מיט הויך ינטענסיטי. אָבער, עטלעכע מער באַקוועם צו טאָן עס אין די אָוונט. דעריבער, שטעקן צו זייער אייגן פעעלינגס און זייער בייאַלאַדזשיקאַל רידאַמז.

5. לייענען די אינפֿאָרמאַציע מער סטאָרד אין זכּרון, אויב עס קענען זיין מיט עמעצער צו דיסקוטירן. אין עטלעכע לענדער עס זענען ספּעציעל קלאַבז, וואָס זענען מיטגלידער פון ביבליאָפילעס. ביי זייַן מיטינגז, זיי אויסדריקן זייער אייגן מיינונג אויף די אינפֿאָרמאַציע באקומען און רעקאָמענדירן עס צו אנדערע פֿאַר אָפּשאַצונג. איידער די מיטגלידער פון אַזאַ קלאַבז איז נישט אַ קשיא פון ווי געשווינד מעמערייז די טעקסט. דורך ארבעטן צוזאַמען אויף אַן אַרטיקל אָדער אַ בוך אַלע די אינפֿאָרמאַציע איז פירמלי פאַרפעסטיקט אין זייער מחשבות.

6. די טעקסט זאָל זייַן לייענען אין באַרוט סוויווע. אויב עס איז אַ טעלעוויזיע אָדער וואַנט בומינג מוזיק, די זע די אינפֿאָרמאַציע וועט זיין גאָר שווער.

אויב איר פּנים דעם אַרויסרופן, ווי צו מעמערייז ענגליש ווערטער, געדענקען אַז איר דאַרפֿן צו פאַרריכטן אין דער זכּרון פון בלויז אַ שמאָל טייַטש פון דעם וואָרט. לעמאָשל, וויסן אַז די «קעסטל» - אַ בריווקאַסטן. אויב איר גאַט עס אַ אַנדערש ווערט, דעריבער לערנען עס ווי אַ איין וואָרט אין קיין טעקסט. איר קענען מאַכן ספּעציעל בילדונגקרייז קאַרדס. אויף איין זייַט שרייַבן די וואָרט אין ענגליש, און אויף די אנדערע - זיין רוסישע איבערזעצונג. ווען אויסגעדרייט די קאָרט אין די קאָפּ איז פאַרפעסטיקט פאַרבאַנד, די קאָראַספּאַנדינג פּראָונאַנסייישאַן פון קיין ונטערטעניק אין צוויי שפּראַכן.

אויב איר האָבן צו סאָלווע די פּראָבלעם פון ווי צו געשווינד מעמערייז די ענגליש טעקסט, דעריבער, ערשטער פון אַלע, מיר דאַרפֿן צו טאָן די איבערזעצונג, ברייקינג עס אַראָפּ אין מעאַנינגפול טשאַנגקס און פאַרבייַטן די קאָמפּלעקס זאצן אין סימפּלער צו פאַרריכטן זיי אין די זיקאָרן.