קאַפּיטאַן טיטאַרענקאָ: "די חורבות פון די רעיטשסטאַג צופֿרידן" ( "גיין צו קעמפן עטלעכע" אַלט ", 1973)

ווייַטער, וואָס אנגעהויבן 75 יאר צוריק, אונדזער גרויס פּאַטריאָטיק מלחמה. וואָס קליימד קימאַט 20 מיליאָן לעבן, עס בלייבט אין די זכּרון פון דורות, זענען טריינג צו ומקערן דער אָריגינעל באַווייַזן אין דער צייַט פון די ראַפּאַדלי טינינג רייען פון וועטעראַנס. 30 אפריל 1945-טיייטש צו די דייַטש פּאַרליאַמענט בנין, וואָס איז געווען כויסטאַד איבער דער נצחון פאָן, עס זענען געווען דער ערשטער וואונדער פון די סאָוויעט זעלנער, עטלעכע פון וועמען זענען ווי גייט: "די חורבות פון די רעיטשסטאַג צופֿרידן." אָבער, עס פיגורעד די וואָרט "בערלין" אָנשטאָט פון די נאָמען פון דעם בנין. אבער די ברייט מאסע פון די פראַזע געקומען דורך צו די לעדזשאַנדערי פילם "איינער" אַלט מענטשן "גיין צו קאַמף.

דער געדאַנק פון די פילם

צו פֿאַרשטיין די אָנהייב פון די פֿראַזע "די חורבות פון די רעיטשסטאַג צופֿרידן", איר דאַרפֿן צו באַקומען באַקאַנט מיט די פילם זיך. די פילם - אַ חלום קומען אמת אַ בוילעט אַקטיאָר לעאָניד ביקאָוו, גערעדט אין איר אין דער זעלביקער צייַט ווי די הויפּט כאַראַקטער, דער דירעקטאָר און סקרעענווריטער. געבוירן אין די אוקריינא אין 1928, ער געפֿונען דער יינגל צופרידן צייַט פון די באַפרייַונג פון זייַן געבוירן לאַנד פון די נאַציס. איין טאָג אין 1944 אַ יונג מענטש געקומען צו דער קאָנצערט כאָר געזאַנג סקוואַדראָן פון די 5 אַוויאַטיאָן רעגימענט, Performing די ינדעליבאַל רושם אויף אים. ער האט געוואלט צו ווערן אַ פּילאָט, אָבער קליין סטאַטשער (163 סענטימעטער) טוט ניט לאָזן צו פאַרשטיין דעם חלום. פון די מעמעריז פון אַז צייַט אין די זיקאָרן קראַשט אַ ליד געזונגען דורך זעלנער אומגעקערט פון דעם נצחון. עס איז געווען אַ "דאַרקיע", געשריבן אין 1940 און דעדאַקייטאַד צו די פּאַרטאַזאַנז בעססאַראַביאַן.

ער האט צוגעזאגט זיך אַז דאַווקע באַזייַטיקן אַ בילד פון אַ Fighter פּילאָט, וואָס וועט זיין פּלייַעד דעם ליד. ערייווינג אין די פרי 70 ס אין קיִעוו, די בוללס סטאַרטעד צו שאַפֿן אַ פילם אויף די פילם סטודיאָ. דאָווזשענקאָ. צוזאַמען מיט י און יי אָנאָפּרייענקאָ סאַצקייַאַ ער געשריבן די סקרעענפּלייַ, באזירט אויף פאַקטיש געשעענישן און מעמעריז פון קינדשאַפט. כּמעט יעדער כאַראַקטער איז די פּראָוטאַטייפּ, ווי געזונט ווי דער קאַפּיטאַן טיטאַרענקאָ וואס אַטערד די באַרימט פראַזע: "די חורבות פון די רעיטשסטאַג צופֿרידן." ציטירן, ווי פילע אנדערע פון די פילם, מיד געווארן באַרימט. און וועגן צוויי מאָל העלד פון די סאוועטן פארבאנד וויטאַלי פּאָפּקאָוו און איוואן לאַווייקין (פּראָוטאַטייפּס העלד) געלערנט די גאנצע לאַנד.

געשיכטע פון די פילם

באאמטע פילם שריפט האט נישט ווי, זיי געדאַנק ער איז געווען ניט העלדיש, אַזוי שטארק געשטערט שפּיץ דרייען. עס גענומען די אריינמישונג פון די סאָוויעט Air Force קאַמאַנדער אלעקסאנדער פּאָקרישקינאַ, לייענען די טעקסט פֿאַר איין נאַכט און געשריבן אין די האַכלאָטע, אַז איז דער עמעס פילם וועגן דער מלחמה. ביקאָוו געוואלט צו אַלאַקייט קאָליר פילם, אַזוי די בילד איז ארויס אין שוואַרץ און ווייַס. אין 2009 עס וועט זיין געזונט און קאָלאָריזאָוואַנאַ ליידער, קאַפּירייט ינפרינגעמענט. יי פּאָקרישקין וועט פאַסיליטאַטע פילמינג דורך פּראַוויידינג ווי פילע ווי פינף AIRCRAFT, און מאַרשאַל ש רודענקאָ געבן פּאָ-2, וואָס פלעוו אויס פון די ווייַבלעך העלדין פון די פּאָלק.

העלד ל ביקאָוו, מחבר פון די פֿראַזע "די חורבות פון די רעיטשסטאַג צופֿרידן" שלי וואָס איר קענען זען אין דעם אַרטיקל אויף די שריפט איז געווען אַ גרויס פּילאָט און שוין געהאט די שטערן פון דער העלד. פֿאַר עמפּאַטי אין דער ראָלע דער אַקטיאָר האט געלערנט צו פירן אַ Fighter, פולפיללינג אַ קינדשאַפט חלום. נאָך קאַמפּליטינג די פילמינג פון די 1973 פֿילם, עס איז באַשלאָסן צו שטעלן "אויף דער פּאָליצע", אָבער פאָרשטעלן אין לויף מאַרשאַלס פּאָקרישקין יי, פּי קוטאַכאָוו און לוטענאַנט-אַלגעמיינע וולאדימיר פּאָפּקאָוו דעפענדעד די בילד, וואָס איז געווען רעלעאַסעד אין אויגוסט 1974.

די פּלאַנעווען און די געבורט פון די פֿראַזע "די חורבות פון די רעיטשסטאַג צופֿרידן"

די פילם איז וועגן די וואָכעדיק לעבן פון די מיליטעריש פון די 1 סקוואַדראַן פון Fighter פּיילאַץ, סקוואַדראַן קאַמאַנדער פון וואָס איז דער קאַפּיטאַן טיטאַרענקאָ (ל ביקאָוו). מיליטעריש אַקשאַנז זענען געהאלטן אויף דער טעריטאָריע פון אוקריינא, און די פּיילאַץ זענען אַלע טיילן פון מאָטהערלאַנד: סאָרט און ווייַט סיביר, דזשאָרדזשאַ און וזבעקיסטאַן. ריטשאַרדזש קומט פון די אָרענבורג שולע (עס האט נישט עקסיסטירן אין פאַקט). גיך מעלדונג פון סטודענטן צווישן זיך פּיילאַץ און מאַקאַניקס האָט גערופֿן דעם "נעמען-אַוועק און לאַנדינג," אַזוי לאָעט צו לערנען און זאָרגן פון די יונג און יניקספּיריאַנסט גויס, "פּילאָט, קענען איר ניט זיין, לערנען צו פליען סייַ ווי סייַ!". מיוזישאַנז אויך זיין דיזייראַבאַל. די 1 סקוואַדראָן, אַלע געזאַנג, ווייַל "מלחמה איז טראַנזשאַנט, מוזיק - אויף אייביק." די פילם איז וועגן די פאַקט אַז דער געווינער קענען נאָר זיין די וואס זענען אין די מערסט ברוטאַל באדינגונגען בלייבט מענטש.

טיטאַרענקאָ שטיצט זייַן שקלאַף סערגיי סקוואָרצאָוו (ך טאַלאַשקאָ), וואס געוויזן קאַוערדאַס אין שלאַכט און קאַוערדאַס. ער געמאכט עס מעגלעך צו גלויבן אין זיך, און זיין טויט, אַזוי צו זאָגן: "גויס! מיר וועלן לעבן! "רעספּאָנדס אַ ווייטיק אין די הערצער פון וויוערז. ווי די טויט פון אַ ווונדאַד ראָמעאָ (אַר סאַגדוללאַעוו), לאַנד די פלאַך אין די שיעור פון מענטשלעך קייפּאַבילאַטיז, "קאַפּיטאַן, איך Sat אַראָפּ!". דער טויט פון יעדער כאַראַקטער איז געוויזן מיט אַ ביסל סטראָקעס, אָבער אַז וויוערז אָנהייבן צו האַס מלחמה. און דורכגעגאנגען פון סטאַלינגראַד צו דער דניעפּער, לוזינג זיין קאַמראַדז אַלעקסיי טיטאַרענקאָ פאַרצווייפלונג ויסשרייַען די פרייד מיט וואָס ער קומט צו בערלין צו שרייַבן "די חורבות פון די רעיטשסטאַג צופֿרידן."

בילד פון הצלחה

אין 1974, אַ פֿילם געזען דורך מער ווי 44,000,000 וויוערז. עס איז געווען די בלויז בילד פון דער מלחמה, וואָס אריין די שפּיץ צען מערסט מצליח פילם אַרבעט בעת ויסגעצייכנט זעמל געשיכטע. וועטעראַנס דערקענט זייַן טרוטהפולנעסס, און די נוצן פון נעווסרעעל Footage און רעקאָללעקטיאָנס פון פּיילאַץ אויסגעדרייט עס אין אַ היסטארישע מקור פֿאַר צוקונפֿט דורות. הייַנט עס איז קיין איינער צו ניט געוואוסט, געהער די פֿראַזע "די חורבות פון די רעיטשסטאַג צופֿרידן", וואס האט געזאגט די ווערטער, און פֿאַר וואָס סיבה. זיי האָבן ווערן סימבאָלס פון די גרויס נצחון פון אונדזער לאַנד אין די בלאַדיאַסט מלחמה פון די קסקס יאָרהונדערט.

אין די פילם, עס איז גאָרנישט אַקסאַדענטאַל. אַפֿילו רופן טיטאַרענקאָ - "מאַעסטראָ" - גענומען פֿון דער עמעס דמיטרי טיטאָרענקאָ, די שקלאַף פון די באַרימט פּילאָט יוואַנאַ קאָזשעדובאַ. אפֿשר דאָס איז וואָס די העלדן פון די פילם זענען געזען ווי פאַקטיש מענטשן, און זיי שטעלן די מאַניומאַנץ. אין כאַרקאָוו - מאַקאַניקס מאַקאַריטש רירנדיק סיגראַננימו אַלעקסעעם סמירנאָווים, אַ מלחמה וועטעראַן. אין קיִעוו - די סקוואַדראַן קאַמאַנדער טיטאַרענקאָ, פּראָיזנאָסשעמו "די חורבות פון די רעיטשסטאַג צופֿרידן." Photo of די דענקמאָל קענען ווערן געזען אין דער אַרטיקל. די פילם איז געווען אַוואָרדיד ביי די אלע-פֿאַרבאַנד און ינטערנאַטיאָנאַל פילם פעסטיוואַלס, אָבער זיין הויפּט דערגרייה - די ליבע פון די וילעם, וואָס טראַדישאַנאַלי אַרייַננעמען עס אין די שפּיץ 100 פון די בעסטער רוסיש פֿילמען.