באַבעל. טייַטש פראַסעאָלאָגיסם

באַבעל - ידיאָם, וואָס מיר ריפּיטידלי הערן און דערמאָנען. אין סדר צו טאָן דעם רעכט, איר דאַרפֿן צו פֿאַרשטיין וואָס עס מיטל. רעפעררינג צו דעם געשיכטע.

אין דעם בוך "גענעסיס", קאַפּיטל פון די שי "אַלטע טעסטאַמענט", דערקלערט אַז אַלע די מענטשן לעבעדיק אויף דער ערד, האָט גערעדט דער זעלביקער שפּראַך און פֿאַרשטאַנען יעדער אנדערע בישליימעס. עס איז געווען ניט ביז ווי לאַנג ווי קיין געשעעניש occurred אַז גאָר געביטן זייער לעבן.

נימראָד, דער מלך האַמיטיק, געגרינדעט אַ שטאַרק שטאַט אין דעם לאַנד פון שינאַר, און באשלאסן צו ווערן אַ מלך איבער אַלע די מענטשן, אָבער פֿאַר די זינד פון זייער אַנסעסטער שינקע, אַלע זייַן מענטשן (האַמיטיק) האט צו זייַן אין די דינסט פון (קנעכטשאַפֿט) אין אנדערע אומות. נימראָד Forgot וועגן דעם שטראָף און באַשלאָסן צו בויען די שטאָט פון בבל און די הייך פון דעם טורעם צו די הימל צו באַקומען נעענטער צו גאָט.

ווען די קאַנסטראַקשאַן פון דעם טורעם, אָדער, אין אנדערע ווערטער, די פּילערז פון אַלע עקן פֿון דער ערד אלנגעזאמלט בילדערז. אַרבעט אנגעהויבן אין פול סווינג, מענטשן געשווינד און אַמיקאַבלי געבויט עטלעכע טיערס פון דעם טורעם, אָבער גורל ינערווינד און אַלאַ באַשטראָפֿט די וואס דיסאָובייד. ער געמישט צוזאַמען אַלע שפּראַכן, און מען ניט מער פֿאַרשטיין יעדער אנדערע.

אויב עמעצער דארף בריקס, ער האט די זאַמד אויב דארף ליים, וואַסער איז געווען געבראכט. מענטשן זענען סקרימינג, קלאַמאָרינג צו באַווייַזן עפּעס צו יעדער אנדערע, אָבער קיין איינער געוואוסט עפּעס. באַבעל סטאַרטעד איצט, עס ענדס אַרויף ווייל אַלע פֿאַרלאָזן זייער אַרבעט און דיספּערסט צו זייער האָמעס.

נאָך ייַנגעמאַכץ טראַסעס פון די קאַנסטראַקשאַן פון די טאַוער פון באַבעל, וואָס בלי איז אַ יינציק סטרוקטור. באַבעל פירמלי געגרינדעט אין די געשיכטע פון מענטשהייַט, ווי אַ בייַשפּיל פון שטאָלץ פון מענטשן און זייער פאַרלאַנג צו זיין גרויס קעגן דעם וועט פון גאָט.

פילע קינסטלער, שרייבערס און מיוזישאַנז האָבן דעדאַקייטאַד זייער אַרבעט צו דעם ביבלישע געשעעניש. האָלענדיש מאָלער פון דער רענעסאַנס, פּיעטער ברועגהעל די יינגער, שרייבערס מיינינג קאַפקאַ, אַנדרעי פּלאַטאָנאָוו און קאָמפּאָזיטאָר אַנטאָן רובינשטיין אין זיין אַרבעט געוויזן באַבעל ווי זיי פֿאַרשטיין עס.

פֿאַר מאַלעניאַ, מען אינטערעסירט אין די פאַקט פון דעם געשעעניש, וואָס געפֿונען זייַן באַשטעטיקונג אין די פאָרשונג פון סיינטיס און אַרקיאַלאַדזשיסס. אַלע רעליגיאָנס פון די וועלט עס זענען מיטס און אגדות, וואָס, סייַ ווי סייַ, דערציילן אונדז וועגן דעם געשעעניש, ווי די טאַוער פון באַבעל.

מיר, די פּרעזענט דור, אויך, מוזן לערנען אַ לעקציע פֿון דעם ביבלישע חשבון. מיר דאַרפֿן צו טראַכטן וועגן די פאַקט אַז איר זאָל קיינמאָל געבן אין צו די נסיון אַזוי גרויס ווי שטאָלץ. נאָך אַלע, ווי קען מיר נישט ארויף הויך, אין קיין צייַט, אַלע זאל סוף. באַבעל, דער ווערט פון וואָס מיר פֿאַרשטיין ווי אַ דיסאָרדער, בעהאָלע, צעמישונג, איז געניצט אין דעם זינען, איז שוין מער ווי איין יאָרהונדערט. דעם פראַזע איז אָפֿט געפֿונען ניט נאָר אין קלאסישע ליטעראַטור, אָבער אויך אין די אַרבעט פון הייַנטצייַטיק מחברים.

באַבעל - ידיאָם, וואָס איז איצט ווייניקער אויף דער אויער ווי די נאָמען פון די ביבלישע שטאָט פון בבל. צוגעהערט צו מוזיק און וואַטשינג קינאָ, מיר וועט אָפֿט הערן די וואָרט בבל, בבל, וואָס קאָראַספּאַנדז צו דער רוסיש נאָמען טייַטש יאַריד, צעמישונג און האַוועניש. אָפֿט מענטשן נוצן דעם טערמין "באַבעל", די וואַלועס פון וואָס זענען נישט אַפֿילו אַווער.

איידער איר נוצן ונפאַמיליאַר ווערטער און פֿראַזעס, פּרובירן צו געפֿינען זייער טייַטש, און דעמאָלט איר וועט קענען צו לייכט אַרבעטן די פראַסעאָלאָגי, וואָס זענען ניט אַזוי פּראָסט אין וואָכעדיק רייד. מיט אַזאַ וויסן, איר וועט קיינמאָל באַקומען טראַפּט. איר קענען בעשאָלעם זאָגן ער האט געזען אַ גרויס מאַסע פון מענטשן טריינג צו באַווייַזן עפּעס דורך מיטל פון שאַוטינג, עס איז די מערסט עכט באַבעל. דעם וועג איר וועט קענען צו ונטערשטרייַכן זייער קאַמפּאַטינס און סייכל.