מיין שוועסטער 'ס מאַן. ווער איז ער צו מיר?

פילע מענטשן זענען קעסיידער אַסקינג: "מיין שוועסטער 'ס מאַן - וואס מיר?" עס איז כדאי צו באמערקן אַז פון דער ערשטער מאָומאַנץ פון לעבן, מענטש פינדס זיינע קרובים: מוטער, טאַטע, שוועסטער אָדער ברודער, אַ זיידע - עס 'ס אַלע זייער אייגן, געזונט-באקאנט מענטשן. אין דעם אַלעמען איז גיידיד פרעעלי, און טאָן ניט דאַרפֿן צו דערקלערן ווער איז ווער. פליענדיק יאָרן, די קינדער וואַקסן אַרויף, געפינען אַ נשמה פּאָר, ריספּעקטיוולי, יעדער ווערט מער קרובים. ווי צו סאָרט אויס אַלע די קרובים און ווי צו רופן עמעצער רעכט?

עס איז כדאי צו באמערקן אַז די זון - איז ניט נאָר אַ נאָמען פֿאַר איר מאַן 'ס טאָכטער, אַזוי גערופֿן קענען און מיין שוועסטער' ס מאַן. ווער איז מיין מאַן 'ס שוועסטער? דעם קשיא אָפֿט בעט אַ יונג מיידל וועמענס שוועסטער האט חתונה געהאט, ווייַל אין שמועס זי מוזן ווי עס יז זייַן גערופֿן זייער נייַ משפּחה מיטגליד. פֿאַר אַלע קרובים פון זיין ווייב, ער - אין-געזעץ.

פילע ספּאַוסאַז זענען קעסיידער אַרגיוינג וועגן וואָס צו רופן זיי האַלב-בייקט משפּחה, אַזוי עס איז וויכטיק צו וויסן די ריכטיק נאָמען פון יעדער פון די קרובים פון זייַן רגע האַלב.

אַלע וואס לעבן אין דעם וועלט גיין וועגן זייער טעגלעך געשעפט: עסן, טרינקען, גיין צו אַרבעטן און טאָן ניט אַפֿילו טראַכטן וועגן ווי פיל זיי האָבן קרובים. אויב איר טראַכטן וועגן די פאַרגאַנגענהייַט, ווי אַ הערשן, זייער פיל, און יעדער קאָנטאַקט אין לעבן קענען קומען אין האַנטיק זאַך צו געפינען זיי אין אַ בייַצייַטיק שטייגער. פילע אָן אַ פּינט פון הייס טרינקען און קענען נישט פֿאַרשטיין וואָס זיי האָבן שוועסטער 'ס מאַן: "ווער וועט דערקלערן צו מיר וואָס איז נייטיק אָדער אַז אַ קאָרעוו פון מיין פרוי אָדער די מאַן, די פרוי פון מיין ברודער, אאז"ו ו?" אבער אין סדר צו לערנען עס אַלע, טאָן ניט דאַרפֿן לאַנג צו זיצן מיט Friends און טייַנען וועגן די נעמען פון זייער ליב געהאט אָנעס. איינער דאַרפֿן נאָר געדענקען איין מאָל די כּללים פון משפּחה באציונגען, און דעריבער מער צייַט צו נוצן די נעמען אין די שמועס.

דעווערעאַוקס - אַ מוטער (פאָטערלעך אָדער מוטערלעך) ברודער, מאַן, פרייַנד - דער פֿאָטער פֿון אַ ספּאַוס אין באַציונג צו די עלטערן פון די פרוי אָדער מאַן. אין-געזעץ - אַ ברודער פון זייַן פרוי, שוועסטער-אין-געזעץ - מיין אייגן (פאָטערלעך אָדער מוטערלעך) פרוי ס שוועסטער, אין-געזעץ - איז די שוועסטער פון איר מאַן און זון אין געזעץ - עס 'ס מיין שוועסטער ס מאַן. ווער איז מיין מוטער אָדער מיין טאַטע ס פרוי? וואָס איז געווען די קשיא געבעטן דורך פילע האַלב-בייקט מאנען, זיי זאלן זיין גערופֿן, און מוטער-אין-געזעץ. סוואָקאָר אין-געזעץ - די עלטערן פון איר מאַן און טאָכטער - אַ פרוי, אַ זון אָדער אַ ברודער. אויך אין-געזעץ האָט גערופֿן דעם פרוי אין באַציונג צו איר מאַן 'ס משפּחה.

עטלעכע פון זייַן פרוי און טאָכטער, וואס לעצטנס גאַט כאַסענע געהאַט, האט ניט באַטראַכטן עס נייטיק צו מעמערייז די נעמען פון די קרובים פון איר מאַן, און אַזוי די שמועס מיט אנדערע מענטשן קענען נישט ריכטיק ידענטיפיצירן די נעוופאָונד קאָרעוו. עס איז זייער אַנסיוואַלייזד און מיעס, ווייַל דעם שמועס לידז אַ דערוואַקסן פרוי, נישט אַ יונג קינד וואס קענען רעדן סקימז מוטער שוועסטער 'ס מאַן אָדער פֿאָטער פֿון מיין מאַן.

ווען די פּאָר פּיינטיד אין די רעגיסטרי אָפיס, צוויי משפּחות קריגן נייַ קרובים. די סטאַרטינג פונט פון אַלע קאַונץ עס איז אַ חתונה, עס איז שטענדיק אויף און "טאַנצן." פילע מענטשן נאָך חתונה זענען אָנהייב צו מאַכן משפּחה בוים. אבער איין זאַך צו וויסן אַלע זיינע קרובים, און גאַנץ אן אנדער זאַך - צו וויסן זייער נעמען. דאס איז ספּעציעל וויכטיק ווען איר קומען צו פאָרשלאָגן אַ טאָסט בעשאַס דער סעודה. עס איז בעסער צו באַקומען שעפעריש און פאָרויס פון צייַט און געפֿינען אויס וואס איז מוטער-אין-געזעץ, זון אָדער קרוב, אַזוי איר טאָן ניט רייטלענ זיך פֿאַר ניט געוואוסט די נאָמען פון אַ קאָרעוו, און צו געניסן אַ יום טוּב און לעבן.