מיטל פון קינסט אויסדרוק: די יגזאַמפּאַלז אין דער ליטעראַטור

גאַנץ, זאַפטיק, פייַן און העל עס בעסטער קאַנווייז די געדאנקען, פעעלינגס און אַססעסס די סיטואַציע. בכן די הצלחה אין אַלע אייערע ינדעווערז, ווי געזונט געבויט עס איז זייער פּינטלעך געצייַג פון פּערסווייזשאַן. דאָ בעקיצער שטעלן אויס וואָס מיטל פון קינסט אויסדרוק אַ מענטש דאַרף צו דערגרייכן די געבעטן רעזולטאַט פון די וועלט יעדער טאָג, און וואָס - צו ריפּלעניש די אַרסענאַל פון יקספּרעסיוו רעדע אין דער ליטעראַטור.

ספּעציעל עקספּרעססיווענעסס שפּראַך

מינדלעך פאָרעם, איז ביכולת צו צוציען די ופמערקזאַמקייַט פון די ליסנער אָדער לייענער, צו מאַכן עס מעמעראַבאַל דורך נייַקייַט, אייגנארטיקייט, סינגולאַריטי, מיט אַ אָפּפאָר פון די געוויינטלעך און וואָכעדיק - אַ לינגגוויסטיק אויסדרוק.

דאָ אַרבעט געזונט, קיין מיטל פון קינסט אויסדרוק אין ליטעראַטור, למשל, זענען באקאנט מעטאַפאָר זוווקאָפּיס, היפּערבאָלע, פּערסאָניפיקאַטיאָן, און פילע אנדערע. איר מוזן בעל דער ספּעציעל טעקניקס און מעטהאָדס אין קאָמבינאַציע, ווי די סאָונדס אין ווערטער און קאָללאָקאַטיאָנס.

ריזיק ראָלע פּלייַעד דורך די וואָקאַבולאַרי, פראַסעאָלאָגי, גראַמאַטיק און פאָנעטיק פֿעיִקייטן. יעדער מיטל פון קינסט אויסדרוק אין ליטעראַטור אַרבעט אין אַלע לעוועלס פון באַהאַוונטקייַט.

פאָנעטיקס

דאָ די הויפּט זאַך - זוווקאָפּיס, אַ ספּעציעל קינסט טעכניק, באזירט אויף די שאַפונג פון דער געזונט בילדער דורך געזונט רעפּאַטישאַנז. איר קענען אַפֿילו סימולירן דעם עמעס-וועלט סאָונדס - די טשערפּינג, כוויסלינג, ראַש, רעגן, אאז"ו ו, אין סדר צו צינגל אַסאָוסייישאַנז מיט די פעעלינגס און געדאנקען אַז איר דאַרפֿן צו רופן די ליסנער אָדער לייענער. דעם איז דער הויפּט ציל צו זיין אַטשיווד דורך מיטל פון קינסט אויסדרוק. עקסאַמפּלעס פון אָנאָמאַטאָפּאָעיאַ כּולל רובֿ פון די ליטערארישע ליריקס: דאָ איז דער הויפּט גוט באַלמאָנט "מידנייט אין מאל ...".

כּמעט אַלע די דיכטערס פון די זילבער אַגע זוווקאָפּיסי געניצט. שיין שורות לינקס לערמאָנטאָוו, פּושקין, באָראַטינסקי. די סימבאָליסץ אויך געלערנט צו אַרויסרופן און אָדיטאָרי, וויסואַל און אַפֿילו אָלפאַקטאָרי, גוסטאַטאָרי, טאַקטייל רעפּראַזאַנטיישאַנז צו באַוועגן די פאַנטאַזיע פון די לייענער צו דערפאַרונג זיכער פעעלינגס און ימאָושאַנז.

עס זענען צוויי הויפּט טייפּס, רובֿ גאָר דיסקלאָוזינג זוווקאָפּיסניע מיטל פון קינסט אויסדרוק. עקסאַמפּלעס בלאָק און אַנדריי בעלי, זיי זענען אָפֿט נאָר געניצט אַססאָנאַנסע - יבערכאַזערונג פון דער זעלביקער וואַואַל אָדער ענלעך סאַונדינג. די רגע טיפּ - די אַלליטעראַטיאָן, וואָס איז אָפֿט געפֿונען שוין אין פּושקין און טיוטטשעוו, - אַ יבערכאַזערונג פון קאַנסאַנאַנץ - יידעניקאַל אָדער ענלעך.

וואָקאַבולאַרי און פראַסעאָלאָגי

די ערשטיק מיטל פון קינסט אויסדרוק אין ליטעראַטור - טריילז אַז עקספּרעססיוועלי מאָלן די סיטואַציע אָדער כייפעץ, ניצן די ווערטער אין זייער פיגוראַטיווע זינען. די הויפּט טייפּס פון טראָפּעס: אַ פאַרגלייַך, עפּיטהעט, פּערסאָניפיקאַטיאָן, מעטאַפאָר, מעטאָנימי, סינעקדאָטשע, פּעריפראַסיס, היפּערבאָלע און ליטאָטעס, געשפּעט.

חוץ טראָפּעס, עס זענען פּשוט און עפעקטיוו מיטל פון קינסט אויסדרוק. יגזאַמפּאַלז:

• אַנטאָנימס, סינאָנימס, האָמאָנימס, פּאַראָנימס;
• ידיאַמז;
• וואָקאַבולאַרי, פּיינטיד סטיליסטיקאַללי, און וואָקאַבולאַרי, ניצט באגרענעצט.

די לעצטע פּאָזיציע כולל סלענג און זשאַרגאָן, און אַפֿילו וואָקאַבולאַרי, איז ניט אנגענומען אין אַ לייַטיש געזעלשאַפט. אַפּאַזאַץ זענען מאל מער עפעקטיוו ווי קיין עפּיטהעץ: וואָס זענען איר ריין! - בעיבי, שווימען אין די בעקן. סינאָנימען העלקייַט און פאַרבעסערן רעדע אַקיעראַסי. ידיאָם צופרידן מיט די פאַקט אַז די באַקומער הערט אַ באַקאַנט און געשווינד גייט צו די קאָנטאַקט. די לינגגוויסטיק דערשיינונגען זענען נישט אַ דירעקט מיטל פון קינסט אויסדרוק. עקסאַמפּלעס פון גאַנץ ניט-ספּעציעל, פּאַסיק פֿאַר אַ באַזונדער קאַמף, אָדער טעקסט, אָבער קענען באטייטיק לייגן צו די ברייטנאַס פון די בילד און די פּראַל אויף די באַקומער. שיינקייט און לייוולינאַס פון רייד אָפענגען לעגאַמרע אויף וואָס מין פון מכשירים פֿאַר קריייטינג קינסט אויסדרוק געניצט אין עס.

און קאַמפּערינג עפּיטהעט

עפּיטהעט - די אַפּלאַקיישאַן אָדער די דערצו אין גריכיש. מאַרקס יקערדיק שטריך וויכטיק אין דעם קאָנטעקסט ניצן שייפּט דעפֿיניציע, באזירט לייטאַנט פאַרגלייַך. רובֿ אָפֿט דעם אַדיעקטיוו: שוואַרץ מעלאַנכאָליש מאָרגן סעדאָע, אאז"ו ו, אָבער קען זיין אַ עפּיטהעט סובסטאַנטיוו, אַדווערב, פּאַרטיסיפּלע, פּראָנאָם, און קיין אנדערע טייל פון רייד. איר קענען טיילן די עפּיטהעץ געניצט אין דער פּראָסט שפּראַך, לאַנדיש פּאָעטיש און יחיד קאַפּירייץ מיטל פון קינסט אויסדרוק. עקסאַמפּלעס פון אַלע דרייַ טייפּס: אַ דעטלי שטילקייַט, אַ פייַן יונג מענטש, געגרייַזלט פאַרנאַכט. קענען זיין צעטיילט אנדערש - פיגוראַטיווע און יקספּרעסיוו: אין אַ בלוי נעפּל, נאַכט מעשוגע. אבער יעדער אָפּטייל, פון קורס, זייער קאַנדישאַנאַל.

פאַרגלייַכן - אַ פאַרגלייַך פון דער זעלביקער דערשיינונג, באַגריף אָדער כייפעץ מיט אנדערן. ניט צו זיין צעמישט מיט די מעטאַפאָר ווו ינטערטשיינדזשאַבאַל נעמען, קאַמפּערד זאָל ווערן דערמאנט ביידע פון די כייפעץ, אַטריביוט, קאַמף, אאז"ו ו למשל: אַ שייַנען ווי אַ מעטעאָר. איר קענען פאַרגלייַכן אַ פאַרשיידנקייַט פון וועגן.

• ינסטרומענטאַל (יוגנט-יאָרן סאָלאָוויי פלעוו);
• קאָמפּאַראַטיווע אַדזשיקטיוו אָדער אַדווערב (גרין ים אויג);
• יוניאַנז אויב, ווי אויב, אאז"ו ו (ווי כייַע סקוויקט טיר);
• ווערטער ווי אַ, ווי, אאז"וו (דיין אויגן זענען ווי צוויי נעפּל);
• קאָמפּאַראַטיווע קלאָזאַז (גאָלד פאָליאַגע סוואַם אין די סטאַוו, ווי אַ סטייַע פון Butterflies פליענדיק אויף אַ שטערן).

נעגאַטיוו קאַמפּעראַסאַנז זענען אָפֿט געניצט אין פאָלק פּאָעזיע: אַז ס 'נישט אַ פערד ... שפּיץ דיכטערס אָפֿט בויען אַ פאַירלי גרויס באַנד פון אַרבעט, ניצן איינער איז אַ מיטל פון קינסט אויסדרוק. אין דער ליטעראַטור, די קלאַסיקס קענען ווערן געזען, למשל, אין די לידער קאָלצאָוו, טיוטטשעוו, נאָרטהערנער, גאָגאָל ס פּראָזע, פּרישווינאַ און פילע אנדערע. עס איז געניצט אַ פּלאַץ. דאס איז מיסטאָמע די מערסט געזוכט-נאָך מיטל פון קינסט אויסדרוק. אין דער ליטעראַטור, עס איז פאָרשטעלן אומעטום. אין דערצו, עס באדינט ביידע SCIENTIFIC און פּירסעם, און גערעדט טעקסט מיט דער זעלביקער פלייַס און הצלחה.

מעטאַפאָר און פּערסאָניפיקאַטיאָן

אן אנדער זייער וויידלי געניצט מיטל פון קינסט אויסדרוק אין ליטעראַטור - אַ מעטאַפאָר אַז מיטל אין גריכיש - אַריבערברענגען. וואָרט אָדער זאַץ איז געניצט אין אַ פיגוראַטיווע זינען. די יקער דאָ איז די אַבסאָלוט ענלעכקייַט פון אַבדזשעקס, געשעענישן, אַקשאַנז, אאז"ו ו ניט ענלעך קאַמפּעראַסאַנז מעטאַפאָר איז מער סאָליד. עס לידז בלויז, ווייל קאַמפּערד מיט איין אָדער אן אנדערן. ענלעכקייַט קענען זיין באזירט אויף די פאָרעם, קאָלירן, באַנד, דעסטיניישאַן, געפיל, אאז"ו ו (אַ קאַליידאַסקאָופּ פון געשעענישן, די אָנצינדן פון ליבע, דעם ים פון אותיות, אַ אוצר טראָווע פון פּאָעזיע). מעטאַפאָרס קענען זיין צעטיילט אין פּראָסט (פּראָסט שפּראַך) און קונסט: די גאָלדען הענט און דימענט שטערן ציטער). אין וואָכעדיק לעבן שוין און SCIENTIFIC מעטאַפאָרס: די אָוזאָון לאָך, די זונ ווינט, אאז"ו ו די הצלחה פון די רעדנער און דער מחבר פון די טעקסט דעפּענדס אויף וואָס מיטל פון קינסט אויסדרוק געניצט.

טיפּ פון שטעג, ענלעך צו די מעטאַפאָר - די עמבאַדימאַנט, ווען די וואונדער פון די לעבעדיק ענטיטי זענען טראַנספעררעד צו אַבדזשעקס, קאַנסעפּס אָדער דערשיינונגען פון נאַטור: לייגן פאַרשלאָפן נעפּל, האַרבסט טאָג פּאַלעד און יקסטינגגווישט - די פּערסאָניפיקאַטיאָן פון נאַטירלעך דערשיינונגען אַז כאַפּאַנז זייער אָפֿט, ווייניקער אָפֿט פּערסאָניפיעד די וועלט פון אַבדזשעקס - זען אַן. "די פֿידל און בויגן," מייַאַקאָווסקי "קלאָוד אין הויזן", מאַמין-סיבעריאַן מיט זיין "גוט-נייטשערד און פרייַנדלעך פּאָנעם היים" און מער. אַפֿילו אין וואָכעדיק לעבן מיר טאָן ניט באַמערקן דעם אַוואַטאַרס: די מיטל זאגט לופט קיורז, די עקאנאמיע האט אנגעהויבן צו באַוועגן, אאז"ו ו עס איז אַנלייקלי אַז עס זענען בעסער וועגן פון מיטל פון קינסט אויסדרוק, רייד, געמעל מער פאַרביק ווי די עמבאַדימאַנט.

מעטאָנימי און סינעקדאָטשע

אין גריכיש מעטאָנימי מיטל ריניימינג, אַז איז, די נאָמען איז טראַנספעררעד פֿון כייפעץ צו כייפעץ, ווו די באַזע - קאָנטיגויטי. זייער דעקאָראַטעס די נערייטער נוצן מיטל פון קינסט אויסדרוק, ספּעציעל אַזאַ ווי מעטאָנימי. קאָמוניקאַציע אויף דעם פּרינציפּ פון אַדדזשאַסענסי קען זיין די ווייַטערדיק:

• צופרידן און צופרידן: עסן דרייַ פּלאַטעס;
• מחברים און אַרבעט: סקאָולדיד האָמער;
• קאַמף און זייַן וואָפן: דומד שווערדן און פייַער;
• כייפעץ און אונטערטעניק מאַטעריאַל: אויף גאָלד געגעסן;
• אָרט און אַקטערז: טומלדיק שטאָט.

מעטאָנימידזשאַ קאַמפּלאַמענטשי מיטל פון קינסט אויסדרוק רייד, מיט עס צוגעגעבן קלעריטי, אַקיעראַסי, ימאַדזשרי, און קלעריטי, גאָרניט עפּיטהעט קאָנסיסענעסס. וויסנדיק נוצן עס, און די שרייבערס, און פּובליסיסץ, עס איז אָנגעפילט מיט שמועסדיק רייד פון אַלע גייט פון לעבן.

אין דרייען, אַ מין פון מעטאָנימי - אַ סינעקדאָטשע, אין גריכיש - קאָראַליישאַן, אויך, איז באזירט אויף די פאַרבייַט פון די טייַטש פון איין דערשיינונג אויף אן אנדער טייַטש, אָבער בלויז איינער פּרינציפּ - די קוואַנטיטאַטיווע שייכות צווישן די דערשיינונגען אָדער אַבדזשעקס. ייַנוויקלען קענען זיין ווי גייט:

• מינימאַל פֿאַר אַ גרעסערע (טהערעטאָ פויגל פליעס, טיגער נישט גערעדט; טרינקען אַ גלאז);
• טייל פון אַ גאַנץ (באָרד, אַז שטיל? מאָסקווע האט ניט באוויליקט סאַנגשאַנז).

פּאַראַפראַז אָדער פּאַראַפראַז

באַשרייַבונג אָדער דיסקריפּטיוו זאַץ אין גריכיש - דרייען, איז געניצט אַנשטאָט פון ווערטער אָדער קאַמבאַניישאַנז פון ווערטער - אַ פּאַראַפראַז. לעמאָשל, פּושקין געשריבן "Peter ס שאַפונג", און אַלעמען ווייסט אַז ער איז געווען רעפעררינג צו סט Petersburg. עס אַלאַוז אונדז צו פּאַראַפראַז די ווייַטערדיק:

• צו ידענטיפיצירן די הויפּט פֿעיִקייטן פון די כייפעץ, וואָס מיר פאָרשטעלן;
• ויסמייַדן יבערכאַזערונג (טאַוטאָלאָגי);
• קלאר אָפּשאַצן דיפּיקטיד;
• לייגן טעקסט סאַבליים פּייטאַס, פּייטאַס.

פּאַראַפראַסעס ימפּערמיססיבלע בלויז אין דער געזעלשאַפֿט און פאָרמאַל נוסח, אָבער אַנדערש עס זענען שעפע. אין שמועסדיק רעדע אָפט קאָעקסיסץ מיט געשפּעט, מערדזשינג צוזאַמען די צוויי מיטל פון קינסט אויסדרוק. רוסישע שפּראַך איז ענריטשט דורך די קאָנפלוענסע פון פאַרשידענע טראָפּעס.

היפּערבאָלע און ליטאָטעס

פיגוראַטיווע אויסדרוק מיט יבעריק גוזמע צו אַטריביוט אָדער כייפעץ אַטראַביוץ, אַקשאַנז, אָדער געשעענישן - דאָס איז היפּערבאָלע (גריכיש איז איבערגעזעצט ווי אַ גוזמע). ליטאָטעס - אויף די פאַרקערט, איז אַ אַנדערסטייטמאַנט.

געדאנקען איז אַטאַטשט צו אַ ומגעוויינטלעך פאָרעם, העל עמאָציאָנעל קאַלערינג, קרעדיביליטי אַסעסמאַנט. דער הויפּט געזונט העלפן שאַפֿן קאָמיש בילדער. געניצט אין זשורנאליסטיק ווי אַ יקערדיק מיטל פון קינסט אויסדרוק. אין דער ליטעראַטור אָן די טראָפּעס אויך, קענען נישט טאָן: זעלטן פויגל גאָגאָל וועט פליען בלויז צו די מיטל פון דער דניעפּער; קליינטשיק ליידיבאַג קרילאָוו און אַזאַ אַ פּלאַץ פון כּמעט יעדער אַרבעט פון קיין מחבר.

געשפּעט און סאַרקאַזם

אין גריכיש דעם וואָרט רעפערס צו אַ פאַלש אַז איז קאָנסיסטענט מיט די נוצן פון דער שטעג. וואָס זענען די מיטל פון קינסט אויסדרוק זענען דארף פֿאַר כויזעק? ויסזאָגונג מוזן זיין די פאַרקערט פון זייַן בדעה טייַטש ווען עס איז אַ positive אַסעסמאַנט קאַנסילז שפּאָט: קלוג קאָפּ - אַ אַפּעלירן צו די ייזל אין די לעגענדע קרילאָוו משל. "ונסינקאַבלע העלד" - די געשפּעט געניצט אין דעם ראַם פון זשורנאליסטיק, וואָס אָפֿט שטעלן ציטאַט מאַרקס אָדער בראַקאַץ. מכשירים פֿאַר קריייטינג קינסט אויסדרוק טוט נישט ויסמאַטערן עס. ווי ייראַניק אין די עקסטרעם - בייז, סאַרקאַסטיש - גאַנץ אָפֿט געניצט סאַרקאַזם: די קאַנטראַסט צווישן די אויסדריקן און ימפּלייד, ווי געזונט ווי די דיליבראַט ויסשטעלן פון ימפּלייד. ונמערסיפול, יקספּאָוזינג שאַרף - זייַן קסאַוו: איך יוזשאַוואַלי טייַנען וועגן דער טעם פון ויסטערז און קאָוקאַנאַץ בלויז מיט יענע וואס האבן געגעסן זיי (זשוואַנעצקיי). אַלגאָריטהם סאַרקאַזם איז אַ קייט פון אַקשאַנז: אַ נעגאַטיוו דערשיינונג ענגענדער כּעס און פאַרדראָס, דעמאָלט קומט דער אָפּרוף - די לעצטע שטאַפּל פון עמאָציאָנעל אָופּאַננאַס: געזונט-געפֿיטערט פּיגס שרעקלעך הונגעריק וועלף. אָבער, איר דאַרפֿן צו נוצן סאַרקאַזם ווי דיסקריט ווי מעגלעך. און עס איז נישט אָפֿט, אויב דער מחבר איז נישט אַ פאַכמאַן סאַטיריקער. מעדיע סאַרקאַזם אָפֿט באַטראַכטן זיך סמאַרטער ווי אנדערע. אָבער, גאָרניט פון די סאַטיריקער האט ניט אַרבעט צו באַקומען די רעזולטאַט ליבע. זי און איר אויסזען שטענדיק אָפענגען אויף וואָס מיטל פון קינסט אויסדרוק געניצט אין יוואַליוייטינג טעקסט. סאַרקאַזם - אַ דעוואַסטייטינגלי שטאַרק וואָפן.

נאָן-זיכער מיטל פון שפּראַך וואָקאַבולאַרי

געבן אַ רעדע סובטלעסט עמאָציאָנעל נואַנסיז און אויסדרוק העלפן סאַנאַנאַמאַס. למשל, איר קענען נוצן די וואָרט "ראַסע" אָנשטאָט פון "לויפן" פֿאַר גרעסערע יקספּרעסיוו מאַכט. און ניט נאָר פֿאַר איר:

• קלאַריפיינג דער געדאַנק און די אַריבערפירן פון די פינעסט שיידז פון טייַטש;
• עוואַלואַטיאָן פון די ימידזשינג פאַרהעלטעניש און דרוקרעכט;
• טיף פאַרגרעסערן אין די אויסדרוק;
• טיף אַנטפּלעקונג פון די בילד.

עס איז אויך אַ גוט מיטל פון אויסדרוק זענען אויך די אַנטאָנימס. זיי דערקלערן די געדאַנק, פּלייינג אויף קאַנטראַס, מער גאָר קעראַקטערייז איין אָדער אן אנדערן דערשיינונג: גלאָסי פּאַפּיר פֿאַר ריסייקלינג מבול און עכט בעלעטריסטיק - טייַכל. פון אַנטאָנימס עס אַקערז וויידלי דעמאַנדעד אַקסעפּטאַנס פון אותיות - די קעגנזאץ.

פילע שרייבערס, און נאָר טאָן-וויץ גרייט צו שפּילן מיט ווערטער, קאָואַנסיידינג אין געזונט און אַפֿילו אין שרייבן, אָבער וואָס האָבן אנדערע מינינגז: אַ האַרט באָכער און קיל די בוילינג וואַסער און אַראָפאַנג באַנק; מעל און פלאָורס; דרייַ ענטריעס און דרייַ אָרט Carefully. און די אַנאַקדאָוט: הערן באָססעס? וואָס איז טאַקע, דאַנקען איר ... און FIRED. עס האָמאָנימס, האָמאָגראַפס, און האָמאָפאָנעס.

ווערטער וואָס זענען ענלעך אין אויסלייג און געזונט, אָבער האָבן גאָר אַנדערש מינינגז, אויך, ביסט אָפֿט געניצט ווי פּונס און האָבן גענוג יקספּרעסיוו מאַכט מיט דעפט נוצן. געשיכטע - היסטעריאַ; מאַיטרע - מילאַמיטער, אאז"ו ו

עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז די ביסט נישט דער הויפּט מיטל פון קינסט אויסדרוק, ווי סינאָנימס, אַנטאָנימס, און האָמאָנימס פּאַראָנימס, באַאַמטער און געשעפט נוסח זענען נישט געניצט.

ידיאָם

אַנדערש - אַ ידיאָם וואָס איז גרייט פראַסעאָלאָגי אויסדרוקן, אויך, צוגעגעבן די רעדנער אָדער שרייַבער עלאַקוואַנס. מיטאַלאַדזשיקאַל ימאַדזשרי, הויך אָדער גערעדט מיט יקספּרעסיוו יוואַליויישאַן - positive אָדער נעגאַטיוו (קליין פּרעגלען און די עפּל פון די אויג, לאַדער האַלדז און אַ שווערד פון דאַמאָקלעס) - אַלע דעם סטרענגטאַנז און דעקאָראַטעס וויוואַדלי ימאַדזשאַנאַטיוו טעקסט. זאַלץ פון פראַסעאָלאָגי - אַ ספּעציעל גרופּע - אַפאָריסמס. דיפּאַסט געדאנקען אין די שאָרטיסט ווערסיע. גרינג צו געדענקען. אָפֿט געניצט, ווי געזונט ווי אנדערע מיטל פון אויסדרוק, אין אַ ליטערארישע טעקסט. דאס קען אויך אַרייַננעמען משלי און רייד.