לעקסיקאַל אַנאַליסיס פון דעם וואָרט - וואָס איז עס? ביישפילן

ווי איז די לעקסיקאַל אַנאַליסיס פון דעם וואָרט? דער ענטפער צו דעם קשיא וועט זיין געפונען אין דעם אַרטיקל. אין דערצו, דיין ופמערקזאַמקייַט וועט זיין דערלאנגט צו עטלעכע ביישפילן פון אַזאַ אַנאַליסיס.

אַלגעמיינע אינפֿאָרמאַציע

לעקסיקאַל אַנאַליסיס פון דעם וואָרט איז געפירט אויס מיט די הילף פון פאַרשידן לינגגוויש ווערטערבוך, ניימלי, אַ יקספּלאַנאַטאָרי, פראַזעאָלאָגיש, וואָקאַבולאַרי פון אַנטאָנימס, סינאָנימס און האָמאָנימס.

עס זאָל זיין אונטערגעשטראכן אַז דעם אַנאַליסיס איז אַימעד בייַ לעקסיש אַפּאַראַט פון די רוסישע שפּראַך, מיט אַ אָנווייַז פון אַזאַ פֿעיִקייטן ווי:

• אייגנארטיקייט אָדער, קאַנווערסלי, אַ אַמביגיואַס וואָרט ;
• דער טיפּ פון זייַן לעקסיש טייַטש אין אַ באַזונדער פאַל;
• סינאָנימס;
• די אָנהייב פון די וואָרט;
• אַנטאָנים;
• דער וואָרט ס געהעריק צו לעקסיקאָן, באגרענעצט אין זייַן נוצן, אָדער פּראָסט וואָקאַבולאַרי;
• פראַזעאָלאָגיקאַל לינקס פון איין אָדער אן אנדער אויסדרוק.

לעקסיקאַל אַנאַליסיס פון ווערטער איז אַ אַפּשאַנאַל מין פון אַנאַליסיס פֿאַר פּראָסט שולע. אין אַלגעמיין, אַזאַ אַ אַנאַליז איז נישט געגעבן ווי אַ קאָנטראָל טאַסקס.

די קאַנווענשאַנאַל סכעמע

אין סדר צו ריכטיק צו ינסטרומענט די לעקסיקאַל אַנאַליסיס פון דעם וואָרט, עס איז נייטיק צו אַדכיר צו דעם ווייַטערדיק סכעמע:

1. פעסטקייַט פון די לעקסיש טייַטש פון ווערטער אין אַ געגעבן קאָנטעקסט.
2. אויב די אויסגעקליבן אויסדרוק איז מאַלטי-וואַליוד, איר מוזן ספּעציפיצירן זייַן אנדערע וואַלועס (אויב נייטיק, איר קענען נוצן די יקספּלאַנאַטאָרי ווערטערבוך פון די רוסישע שפּראַך).
3. דעטערמינאַטיאָן פון דעם טיפּ פון לעקסיקאַל טייַטש אין אַ באַזונדער קאָנטעקסט (דירעקט אָדער פּאָרטאַטיוו).
4. אין דער געשעעניש אַז די ווערט איז פּאָרטאַטיוו, עס איז נייטיק צו קעראַקטערייז זייַן אויסזען.
5. קאַנסטראַקשאַן פון אַ סינאָנימיק סעריע פֿאַר אַ וואָרט אין די יגזיסטינג טייַטש.
6. סעלעקטיאָן פון די אַנטהאַמיניק פּאָר צו די אויסדערוויילטע וואָרט.
7. די דעפֿיניציע פון דעם וואָרט איז בילאָנגינג, וואָס איז, אויב עס איז אָריגינעל רוסיש אָדער איז אַמאָל באוויזן פון אַ גאָר פאַרשידענע שפּראַך.
8. פאַרלייגן די געהערט פון די אויסגעקליבן וואָרט צו אַ וואָקאַבולאַרי, באגרענעצט אין נוצן, אָדער פּראָסט וואָקאַבולאַרי.
9. באַשטימען צי דאָס אויסזען איז פאַרעלטערט.
10. די פּרעצעדענט פון דעם וואָרט אין דער זאַץ פון פראַזעאָלאָגיקאַל וניץ.

ביישפילן פון לעפלעך פּאַרסינג פון אַ וואָרט

אין סדר צו פֿאַרשטיין ווי די לעקסיקאַל אַנאַליסיס פון אַ וואָרט איז געטאן, עס איז ניט גענוג צו וויסן בלויז די פֿעיִקייטן פון אַזאַ אַנאַליסיס און זייַן סכעמע. נאָך אַלע, די טעאָרעטיש וויסן מוזן דאַווקע זיין געשטיצט דורך פּראַקטיש אַרבעט. דעריבער, מיר באַשלאָסן צו פאָרשטעלן צו דיין ופמערקזאַמקייַט עטלעכע ביישפילן פון פאַרשידענע ווערטער וואָס זענען אונטערטעניק צו לעקסיקאַל אַנאַליסיס.

לעקסיקאַל אַנאַליסיס פון דעם וואָרט "מאָוער"

אַזוי, לאָזן 'ס פונאַנדערקלייַבן דעם וואָרט "היימאַקער", וואָס איז אַרייַנגערעכנט אין די פאלגענדע זאַץ: "די מאָוער איז פּאַסינג די פעסט-מאָוד סטעפּס."

1. מאָוער - איז אַ מענטש וואס איז פאַרקנאַסט אין מאָווינג, דאס הייסט די גראָז קאַטינגז אָדער עטלעכע טוווע מיט קאַנווענשאַנאַל בריידז אָדער מאָווינג.

2. די וואָרט "מאָוער" האט עטלעכע מינינגז, ניימלי:

• דער איינער וואס קאַריז אויס די מאָוינג;
• שווער און גרויס מעסער דיזיינד פֿאַר סקרייפּינג עפּעס אָדער ספּליטינג אַ שטראַל;
• איינער טויזנט געלט וניץ (פראַגז).

3. דער טייַטש פון דעם וואָרט "מאָווער" אין וואָס עס איז געווענדט אין דעם זאַץ איז דירעקט.

4. סינאָנימען פֿאַר דעם וואָרט "מאָוער" זענען "שרייַבער" אָדער "מאָוער".

5. די אָנהייב פון די וואָרט "מאָוער" - ערידזשנאַלי רוסיש.

6. אין דער ערשטער און צווייט טייַטש, דעם וואָרט איז קאַמאַנלי געניצט. ווי פֿאַר די דריט - אין דעם פאַל, עס אַפּלייז בלויז אין אַ קאַנווערסיישאַנאַל נוסח.

7. די וואָרט "מאָוער" איז פאַרעלטערט. דעריבער, עס איז ניט טייל פון די אַקטיוו וואָקאַבולאַרי פון מאָדערן מענטשן.

לעקסיקאַל אַנאַליסיס פון דעם וואָרט "גאָלדען"

זאל אונדז פונאַנדערקלייַבן דעם וואָרט "גאָלדען", וואָס איז אַרייַנגערעכנט אין די פאלגענדע זאַץ: "גאָלדען האַרבסט געקומען צו אונדז".

1. גאָלדען האַרבסט איז די צייַט פון יאָר ווען אַלע ביימער און גראָז דרייַ געל און ריזעמבאַל אַ גאָלד שאָטן (מעטאַל).

2. די וואָרט "גאָלדען" האט עטלעכע מינינגז, ניימלי:

• געמאכט פון גאָלד;
• סעוון מיט גאָלד;
• קאַלקיאַלייטיד בייַ די קורס פון גאָלד;
• ענלעך צו די קאָליר פון גאָלד;
• שיין, זייער פייַן און ווונדערלעך;
• באַליבט און כאַפּיאַסט;
• ליבהאָבער, ליב (אין דערמאָנען צו עמעצער);
• מינעראַלאָגיקאַל און באַטאַניקאַל נעמען.

3. די טייַטש איז פּאָרטאַטיוו.

4. דער מין פון פיגוראַטיווע טייַטש פון די פראַזע "גאָלדען האַרבסט" איז אַ מעטאַפאָר (דענידינג אַ קאָליר ענלעך צו גאָלד).

5. די סינאָנימס פֿאַר דער אויסדרוק "גאָלדען" זענען די פאלגענדע: געל, שיין, ווונדערלעך, פאַביאַלאַס, דילייטפאַל, אאז"ו ו.

6. די וואָרט "גאָלדען" האט די ווייַטערדיק אַנטאָנימס: גראָב, עקלדיק, שלעכט, שלעכט.

7. אָריגין - ערידזשנאַלי רוסיש.

8. דעם אויסדרוק איז בכלל געניצט. עס קענען זיין געוויינט אין אַלע טייפּס פון רעדע.

9. די וואָרט "גאָלדען" איז נישט פאַרעלטערט. דעריבער, עס איז טייל פון די אַקטיוו וואָקאַבולאַרי פון מאָדערן מענטשן.

לעקסיקאַל אַנאַליסיס פון אנדערע ווערטער

דאָ זענען עטלעכע ביישפּילערס:

• די לעקסיקאַל אַנאַליסיס פון דעם וואָרט "פאַנטאַסטיש" אין דעם זאַץ "איך ווע געזען גענוג פון פאַנטאַסטיש פילמס": "

1. פאַנטאַסטיש פילם - פיקשאַנאַל פאַנטאַזיע און ניט טאַקע יגזיסטינג.

2. די וואָרט "פאַנטאַסטיש" האט עטלעכע מינינגז, ניימלי: מאַדזשיקאַל און טשודנע; גלייבן און אַנרילאַבאַבאַל; ניט יגזיסטינג און זייַענדיק אַ פאַנטאַזיע.

3. די ווערט איז גלייַך.

4. די סינאָנימס פון דעם וואָרט זענען די פאלגענדע: גלייבן, סטאַנינג, ניט קאָראַספּאַנדינג צו פאַקט.

5. האט די פאלגענדע אַנטאָנימס: נאָרמאַל, באַנאַל.

7. אָריגין - באַראָוד פון די ענגליש שפּראַך (פאַנטאַסטיש).

8. דעם אויסדרוק איז בכלל געניצט. עס קענען זיין געוויינט אין אַלע טייפּס פון רעדע.

9. די אויסדרוק איז נישט פאַרעלטערט. דעריבער, עס איז טייל פון די אַקטיוו וואָקאַבולאַרי פון מאָדערן מענטשן.

• די לעקסיקאַל אַנאַליסיס פון דעם וואָרט "גוטהאַרציקייַט" אין דעם זאַץ: "דורך די גוטהאַרציקייַט פון די נשמה ער האט אַלע זיין קליידער":

1. דורך גוטהאַרציקייט - רוחניות קוואַליטעט, אויסגעדריקט אין אַ קאַרינג און מילד שטעלונג צו עמעצער.

2. די וואָרט "גוטהאַרציקייַט" האט בלויז איין טייַטש.

3. די ווערט איז גלייַך.

4. סינאָנימען פֿאַר די ווערטער זענען די פאלגענדע: גוט, גוט-נייטשערד, גוט-נייטשערד, פילאַנטראָפּיק.

5. האט די ווייַטערדיק אַנטאָנימס: בייז, גרויזאַם.

7. אָריגין - ערידזשנאַלי רוסיש.

8. דעם אויסדרוק איז בכלל געניצט. עס קענען זיין געוויינט אין אַלע טייפּס פון רעדע.

9. די אויסדרוק איז נישט פאַרעלטערט. דעריבער, עס איז טייל פון די אַקטיוו וואָקאַבולאַרי פון מאָדערן מענטשן.

10. אַפּפּליעד אין די ווייַטערדיק פראַזעאָלאָגיקאַל וניץ: גוטהאַרציקייַט פון דער נשמה, בלינד גוטהאַרציקייַט, אאז"ו