ווו איך געגאנגען די אַזוי צו זאָגן: "כעוויער איר זענען, די קאַפּ פון מאָנאָמאַך"? עטימאָלאָגי, די אויסדרוק

בעלעטריסטיק האט געגעבן אונדז פילע ווונדערלעך ברעקלעך, עקסערפּץ פון וואָס האָבן ווערן אַ פאָלקס אויסדרוק. למשל, דער ידיאָם "כעוויער איר זענען, די קאַפּ פון מאָנאָמאַך". אין דעם אַרטיקל מיר וועט קוקן אין דעם אויסדרוק. נאָך געלערנט זייַן עטימאָלאָגי, מיר לערנען פון די אַזוי צו זאָגן: געגאנגען "כעוויער איר זענען, די קאַפּ פון מאָנאָמאַך". אויך טאָן די פּינטלעך ינטערפּריטיישאַן פון פראַסעאָלאָגיקאַל, זייַן מחבר און פאַרנעם.

"עס ס שווער איר מאָנאָמאַך": די אויסדרוק

פֿאַר אַ מער גענוי דעפֿיניציע פון סאַסטיינאַבאַל קאָמבינאַציע פון ווערטער ווענדן צו טי פראַסעבאָאָק רויז עס גיט די ווייַטערדיק דערקלערונג: "אויף פּריקרע און שווער דוטיז ימפּאָוזד אויף ווער עס יז."

ווו זענען די אַזוי צו זאָגן: "עס ס שווער איר מאָנאָמאַך"

ערשטער פון אַלע, מיר קוקן אין די ביניען פון דעם אויסדרוק. אין עס עס איז אַ אַפּעלירן צו די קאַפּ פון מאָנאָמאַך מיט אַ טאָן אַז עס איז שווער. וואָס פּונקט איז דעם הוט? זאל אונדז אומקערן צו געשיכטע.

אין רוסלאַנד אין די 12 טה יאָרהונדערט ווירע, די גרויס קיִעוו פּרינס וולאדימיר מאָנאָמאַך איז געווען. ער האט אַ פּלאַץ צו ופהיטן די אָרנטלעכקייַט פון די שטאַט. ער באוויליקט און פּרינסעס ראַליד צו מיט זיי צו ריפּאַלס די פּאָלאָווצי.

עס איז אַ טשיקאַווע לעגענדע. ווען וולאדימיר מאָנאָמאַך געווארן דער פּרינץ פון אַ גרויס און באַשלאָסן צו קאַנגקער ביזאַנטיום, ער אַפּראָוטשט איר, אָבער דער קייסער אויף זיין אייגן האט אים דער ינסיגניאַ פון קייסעריש מאַכט. צווישן די וואַלועס זענען געווען און די רויאַל קרוין. קאַנסיסטינג פון גאָלד, סויבל, אַ דזשעוועלעד קרייַז און געענדיקט, עס איז געווען גאַנץ שווער.

איבער צייַט, ער איז געווען ניקניימד מאָנאָמאַך ס קאַפּ. אַרויף צו די מעמשאָלע פון Peter די גרויס עס איז געווען אַ סימבאָל פון די מלך ס מאַכט אין רוסלאַנד, עס האט געשטעלט אויף די קעפּ פֿון די פּרינסעס און מלכים בעשאַס די קאָראַניישאַן צערעמאָניע.

אבער ווי זענען די אַזוי צו זאָגן: "עס ס שווער איר מאָנאָמאַך"? זי געקומען צו אונדז פון די דראַמע "באָריס גאָדונאָוו" דורך יי ש פּושקינאַ. דאס איז אַ ציטירן פון דער סצענע, "מלך ס טשאַמבער." עס באָריס גאָדונאָוו פינדס אויס אַז אין ליטע עס איז געווען אַ ימפּאָסטאָר, און דעמאָלט ער אַטערז די פראַזע אונטער באַטראַכטונג.

די נוצן פון די אויסדרוק

ווייל געהאלטן פראַסעאָלאָגיסם ווערט, מיר האָבן געלערנט אַז עס איז פּריקרע און שווער דוטיז ימפּאָוזד אויף ווער עס יז. אין קשר מיט די "קעניגלעך" אָנהייב פון דעם אויסדרוק איז יוזשאַוואַלי געניצט צו ווייַזן ווי שווער עס Falls קעפּ, הויך באאמטע פון זייער ריספּאַנסאַבילאַטיז.

אָבער, עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז דעם ידיאָם קענען זיין געווענדט ניט נאָר צו יענע וואס פאַרנעמען הויך שטעלעס. עס איז געניצט דורך מענטשן פון פאַרשידענע גייט פון לעבן צו ווייַזן ווי שווער עס איז נייטיק, ווען דער מענטש אַסיינד די אומשטאנדן אַז זיין מאַסע.

דעם אויסדרוק איז וויידלי געניצט אין דער ליטעראַטור. עס איז ווייַל פון די אַרבעט פון קונסט איז צו אונדז, און עס איז.

די מידיאַ, ווי פילע אנדערע ידיאַמז איז סאַסטיינאַבאַל קאָמבינאַציע פון ווערטער איז אויך פאָלקס. דזשאָורנאַליסץ, פּאַלאַטישאַנז אַקטיוולי נוצן עס אין זייער אַרטיקלען און רעדעס. ווי אַ הערשן, עס איז געניצט אין די כעדליינז. אזוי דזשאָורנאַליסץ צוציען לייענער און צייכן די ונטערטעניק פון די אַרטיקל.

דעם ציטירן איז גערופֿן היסטארישע עקסאַבישאַנז, למשל, דעדאַקייטאַד באָריסו גאָדונאָווו.

סאָף

אין דעם אַרטיקל, מיר געלערנט אַז די מיינען און ווו זענען די אַזוי צו זאָגן: "עס ס שווער איר מאָנאָמאַך". מיר האבן שוין און די פאַרנעם פון זייַן נוצן. צום סוף, מיר פאָרשלאָגן איר צו וויסן די ווייַטערדיק Facts וועגן די פּערפּאַטרייטערז פון דעם פראַסעאָלאָגיסם אויסזען.

היטל פון מאָנאָמאַך - איינער פון די אָולדאַסט ריגייליאַ. קראָם עס אין די מאָסקווע קרעמלין אַרמאָרי. זייַן וואָג איז 698 גראַמז. פיל צו די שטרענגקייַט פון די כעדרעס.

דעם הוט פאַשיאָנעד מיזרעכדיק קראַפצמען. עס באשטייט פון אַ גאָלד סויבל פרינגע, פּעאַרלס, רוביז, עמערראַלדז און קרייַז. זי איז דערמאנט אין דער טשאַרטערס פון די פֿירשטן פֿון מאָסקווע. אין דער זעלביקער צייַט, זי האט זיי אַ גאָלד היטל.