פאָרמירונגשפּראַכן

"הונגער איז נישט מיין מומע": ליטערארישע אַנאַלאָגיעס און וואָכעדיק טייַטש פון די אויסדרוק

עטלעכע מענטשן זענען מאַזלדיק מיט קרובים, און עמעצער נישט אַזוי. יענע מאַזלדיק גענוג צו זייַן פֿאַרשטאַנען דורך דעם מענטשן 'ס אַפאָריסם "הונגער איז נישט מיין מומע." מענטשן וואס זענען נישט באַקאַנט מיט אַ גוט שייכות מיט זיין משפּחה, און טאָן ניט פאַרשטיין די טיפקייַט פון משלי, מיר זענען קאַנסידערינג. אין קיין פאַל, פֿאַר די און פֿאַר אנדערע מיר וועלן אָנפירן אַ ביסל פאָרשונג. אין עס מיר וועלן אַנטדעקן די טייַטש און וויכטיקייט פון גוט קאָמוניקאַציע מיט קרובים הונגער.

נאַט האַמסון, "הונגער"

הונגער - אַ שטאַט פון שרעקלעך אויב ער שאַרפּאַנז אַ מענטש לאַנג גענוג. אין סדר נישט צו הונגערן, מען גאַנווענען, און א מאל געהרגעט. א מענטש דאַרף צו עסן דרייַ מילז אַ טאָג, אָדער לפּחות אַ מינימום פון צוויי מאל. עטלעכע פירן צו עסן אַמאָל אַ טאָג, אָבער אַז ס 'ווען צושטאנדן קראַפט.

ליטעראַטור גיט לעבעדיק יגזאַמפּאַלז פון די פאַקט אַז הונגער איז נישט מיין מומע. ערשטער פון אַלע, דאָס איז אַ ראָמאַן נאַט האַמסון ס "הונגער". די לעצט פון די ראָמאַן געשווינד ירייסט פון זכּרון, אָבער דער מענטש דיסקרייבינג וואַרשטאַטן, וואס האט נישט געגעסן פֿאַר מער ווי אַ טאָג, בלייַבן מיט די לייענער אויף אייביק.

די מערסט טשיקאַווע זאַך איז אַז האַמסון ס כאַראַקטער - אַ זשורנאַליסט. ער דאַרף צו שרייַבן צו עסן, אָבער ער קענען ניט שאַפֿן אַ איין אַרטיקל, ווייַל עס איז הונגעריק. צונויפגיסן אותיות. קראַמפּס און אַבדאָמינאַל ווייטיק אַרייַנמישנ זיך מיט מיין אַרבעט. האַמסון איז גערופֿן "די נאָרוועגיש דאסטאיעווסקין," פֿאַר עס מיט אַמייזינג סייקאַלאַדזשיקאַל אַקיעראַסי, באָרדערינג אויף מעטיקולאָוסנעסס, שרייבט אויס די אָרדילז פון די העלד. דער מענטש אין דער קלאַסיש ראָמאַן וואָלט האָבן מסכים אָן טראכטן אַז הונגער איז נישט מיין מומע.

טשאַרלעס בוקאָווסקי

דער שאַפֿער פון די אַוטאָביאָגראַפיקאַל ראָמאַן טשאַרלז בוקאָווסקי, אויך, געוואוסט וואָס הונגער, נישט דורך כירסיי, ווייַל דער העלד פון רובֿ פון זייַן ראמאנען, הענרי טשינאַסקי, קעסיידער הונגעריק, אָבער ווי באַלד ווי ער ארויס די געלט, דעריבער זיי מיד גיין אַראָפּ אין אַ נירביי באַר. דאך, ביטש (אַפפעקטיאָנאַטעלי באקאנט ווי דער גרינדער פון "שמוציק רעאַליזם" Friends) טענהט אין זיין אַרבעט מיט צוויי קאַנווענשאַנאַל טרוטס: קודם, די קינסטלער מוזן זיין הונגעריק אַלע די צייַט צו מאַכן עפּעס אויס פון דער פּראָסט; צווייטנס, די "פול בויך צו די לערנונגען פון די טויב". ריספּאַנדינג צו ביידע טענות זענען רעכט, ער אויס: אַ) הונגער איז נישט מיין מומע; ב) דער מענטש ער אַרבעט בעסער ווען ער איז געגאנגען צו עסן אַ גוט חלק פון בוילד פּאַטייטאָוז מיט פלייש אָדער סאָסידזשיז.

סערגעי דאָוולאַטאָוו

צי האָט ניט ווייַט הינטער פרעמד מחברים און סערגעי דאָוולאַטאָוו. ערגעץ אין די וואַסטנאַס פון זייַן נישט צו ימפּרעסיוו, אָבער גאַזירטע פּראָזע ער פאַרפאַלן בילד פון אַ הונגעריק זשורנאַליסט וואס איז געזעסן אין דער פּאַרק, איר זוכט לאָנגינגלי בייַ די Floating סוואָנז אין די סטאַוו און האָבן פּרובירן אויף ווי צו בעסער כאַפּן זיי.

אבער אַלע ענדס געזונט: דער העלד מיץ אַ רייַך מיטן-אַלט דאַמע, וואָס נעמט זאָרגן פון זייַן עסנוואַרג צושטעלן. זאָגן, "Alphonse!" און וואָס צו טאָן, אַזוי צו זאָגן: "הונגער איז נישט מיין מומע," טעלינג דעם אמת.

דורך דעם וועג, דאָוולאַטאָוו קליימז אין נאָוטבוקס אַז דעם געשיכטע איז געווען אַ פאַקטיש אַרטשעטיפּע און אַלץ איז געווען פּונקט ווי דיסקרייבד. אָבער, מיר צוגעזאגט צו דערציילן איר וועגן די משפּחה און די הונגער, אַזוי לאָונז גלייַך צו די לינגגוויסטיק ינטערפּריטיישאַן.

קרובים און הונגער

אַזוי צו זאָגן: "הונגער איז נישט מיין מומע," עס ימפּלייז אַז אַ מענטש האט אַ גוט משפּחה, און זיי וואָלט שטענדיק קאָרמען און גלעטן, אויב נייטיק. וואָס קענען זיין האט געזאגט וועגן די הונגער - ער איז גרויזאַם און רילענטלאַסלי ויסגעמוטשעט מענטש, ביז ער וועט ניט באַפרידיקן זייער טראכט. דעם positive בילד מוזן האָבן שוין דאָרט, ווו די אַזוי צו זאָגן: געגאנגען. די סיטואַציע איז וווילגעפֿעלן אַז אַ מענטש האט קרובים וואס וועט ניט געבן אים אַ תהום פֿאַר אַ סיבה.

איצט, ווען אַ מענטש איז באדעקט דורך די גייסט פון פאַרמעסט און גריד, אַלע די באציונגען פליען צו גענעם. "מענטש איז אַ וואָלף," - זאגט רוימישע סאַגע און איז געווען לעגאַמרע רעכט. משמעות, אין אלטע רוים איז געווען דאַמאַנייטאַד דורך די שייכות צווישן מענטשן איז נישט צו אָנגענעם.

אין אנדערע ווערטער, מיר זענען זייער צופרידן פֿאַר די וואס עסן, ווו צו גיין. מיט יעדער קער פון קאַפּיטאַליזאַם (ספּעציעל אין רוסלאַנד) מענטשן געשווינד דעהומאַניזעד און ינדיווידזשואַלייזד. קאָמוניקאַציע צווישן מענטשן זענען שנייַדן אַוועק. מענטשן זענען Transformed זיך אינזלען אין די אקעאן פון לעבן, Drifting אין זיך. וואַטטשינג אַזאַ אַ ומבאַפעלקערט בילד, איך קען נישט העלפן טראַכטן: וואָס וואָלט פּאַסירן אויב איר פּלוצלינג פאַרשווינדן פון דער וועלט פון אַונץ, אַנגקאַלז, עלטערן? ווער וועט גיין הונגעריק וואַנדערער?

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 yi.delachieve.com. Theme powered by WordPress.