דיאַלעקטאַל וואָרט - וואָס איז עס? וואָס ווערטער זענען גערופֿן דיאלעקט?

אַלעמען, רוסיש-גערעדט, לייכט פינדס ווערטער אַזאַ ווי, למשל, "רעדן", "עסנוואַרג", "שטורעם", און קענען ניט נאָר דעפינירן זיי, אָבער צו נוצן זיי אין די ריכטיק פֿאָרמאַט אין דעם קאָנטעקסט. עס איז די ווערטער זענען גערופֿן ציבור, אָדער פון עפנטלעך לעקסיקאַן. אָבער צו דערקלערן וואָס "בייַאַט", "בראַשנאָ", "וויאַליצאַ", קענען ניט אַלעמען ווייסט די דאָזיקע ווערטער בלויז אַ קליין קרייַז פון מענטשן. אבער, אַזאַ ניט-ליטערארישע רעדע אין שמועס און רובֿ מענטשן טאָן ניט פאַרנוצן.

דיאַלעקטאַל וואָרט דעפֿיניציע

עס איז געזונט-באקאנט, געניצט אין ליטעראַטור און אין די רייד פון מענטשן, ראַגאַרדלאַס פון זייער אָרט פון וווינאָרט און פאַך פון די ווערטער זענען די יקער פון די רוסישע שפּראַך, אַלע די רוען אויסדרוקן זענען נישט ציבור - זיי זענען געניצט בלויז אין זיכער קרייזן פון די באַפעלקערונג. די אַרייַננעמען זשאַרגאָן ספּעציפיש און דיאלעקט ווערטער. אין רוסיש, זיי זענען גערופֿן די וואָקאַבולאַרי פון באגרענעצט נוצן. אַזאַ ווערטער זענען צעטיילט אין גרופּעס, יעדער פון וואָס האט זייַן אייגן קוואַליטעט.

לעקסיש גרופּע

זיכער פון די באַפעלקערונג, קאַריערז פון ניט-ציבור לעקסיקאַן, צונויפשטעלנ זיך פון אַ גרויס נומער פון גרופּעס, צעוואָרפן איבער די יקספּאַנס פון דער מדינה און אַפֿילו אין אויסלאנד. יעדער פון זיי אין וואָכעדיק לעבן האט זייַן אייגן ספּעציעל ווערטער, און יעדער איז צעטיילט דורך אַ זיכער שטריך: פאַך, אָרט פון וווינאָרט און סאציאלע קלאַס. אַזוי וואָס ווערטער זענען גערופֿן דיאלעקט? עס איז די וואס זענען געניצט אין זיכער געביטן. למשל, אין די פּסקאָוו געגנט עס איז אַזאַ אַ זאַך ווי סעוועריק אויף באַיקאַל דער זעלביקער דערשיינונג גערופֿן באַרגוזין, און די דאַנובע - בעלאָזעריע. ליטעראַטור ווי אַ סינאָנים פון די וואָרט - דער ווינט.

דיאַלעקטאַל וואָרט איז אַ טייל פֿון דער גרופּע אין דעם אָרט, און ווערטער שייך בלויז צו די מענטשלעך ראַסע קלאסן, קאַנסטאַטוט אַ פאַכמאַן גרופּע. אבער זשאַרגאָן עס דערציילט צו זיכער סעקשאַנז פון געזעלשאַפט.

ווו ער מיץ דיאלעקט וואָקאַבולאַרי

אין יעדער געגנט האט זייַן אייגן ספּעציפיש ווערטער, געניצט בלויז אין דעם געגנט. למשל, אין די דרום פון די לאַנד קענען טרעפן אַזאַ טשיקאַווע ווערטער: קוואַדראַט, וואָס מיטל די בושעס; קאָסזול אַז קאָראַספּאַנדז צו די וואָרט ערד. אין די צאָפנדיק שטעט, איר קענען אויך געפֿינען טשיקאַווע יגזאַמפּאַלז פון דיאלעקט רייד: טעפּלין, וואָס מיטל פייַער; לאַוואַ - בריק און סאַרנע - אַקערן.

גריידינג דיאלעקט אויסדרוקן

אין די ליטערארישע און בוך רעדע קענען זיין געפֿונען די אַזוי-גערופֿן דיאלעקט - ווערטער וואָס זענען יסענשאַלי דיאלעקט, אָבער האָבן זייער וואָרט פאָרמירונג, גראַמאַטיק און פאָנעטיק פֿעיִקייטן און געהערן צו אַ באַזונדער דיאלעקט. דיאלעקט איז צעטיילט אין 4 גרופּעס:

• סעמאַנטיק דיאלעקט - איז אַ גרופּע פון ווערטער אַז אין אַ זיכער דיאלעקט קאַנסומד אין ניט-קאַנווענשאַנאַל זינען. למשל: די וואָלקן - שטורעם, סדר - האָלץ, עראַגאַנט - אַ פּלוצעמדיק.
• דיאלעקט גערופֿן עטהנאָגראַפיק כייפעץ אָדער דערשיינונג, מאָדנע צו אַ באַזונדער באַפעלקערונג און אומבאַקאַנט אין אנדערע געביטן. ווי אַ הערשן, אַזאַ אַ דיאַלעקטאַל וואָרט האט קיין סינאָנימס אין פּראָסט רייד, און פעסטקייַט עס איז מעגלעך צו געבן נאָר דעסקריפּטיוועלי. למשל: פּלאַהטיי - רעקל שטאָף שטיק דולייקאַ - קווילטיד רעקל, טאָנעץ - לאַטקע דין ונלעאַווענעד טייג.
• פראַסעאָלאָגיקאַל דיאַלעקטיסמס - איז ינוואַריאַבלע קאַמבאַניישאַנז בעת אַ ספּעציפיש ווערט אין אַ ספּעציפיש פעלד. למשל: באָרד - באָרד פאַלן פאַרדאַרט - ביידע געזעסן אין זאַלץ, עפּעס שווער און שווער - אָן די טויט פון טויט.

ווו געניצט דיאלעקט ווערטער?

עקסאַמפּלעס פון נוצן פון אַזאַ אויסדרוקן קענען ווערן געזען ניט בלויז אין שמועס אָבער אויך אין ליטערארישע אַרבעט. כאָטש, פון קורס, רייזאַז די קשיא פון ווי, און רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, די מאָס צו וואָס אַזאַ שפּראַך קענען ווערן געניצט פֿאַר קינסט צוועקן. עס אַרבעט דער טעמע און צילן באַשטימט דורך די מחבר, עס איז באשלאסן וואָס מין פון דיאַלעקטאַל וואָרט קענען ווערן געניצט אין אַ באַזונדער פאַל. עס קענען זיין געהאלטן אַ פאַרשיידנקייַט פון סיבות - דאָס עסטעטיש אידעאלן, און בקיעס, און, פון קורס דיסקרייבד כייפעץ. טאקע, מאל ניצן נאָר די קאַנווענשאַנאַל רייד, עס איז אוממעגלעך צו קאַנוויי אַלע די פֿאַרבן און כאַראַקטער. לעמאָשל, ל ען טאָלסטוי אָפֿט גענוג צו באַשרייַבן די פּעאַסאַנץ אין זיין כתובים ניצט דיאלעקט ווערטער. עקסאַמפּלעס פון זייער נוצן קענען זיין געפֿונען אין דער ליטעראַטור און אויך ש טורגענעוואַ ער געניצט זיי ווי ינקלוזשאַנז און סייטיישאַנז פון וואָס זענען גענוג קלאר אונטערשיידן אין די הויפּט טעקסט. דערצו, אַזאַ ינקלוזשאַן אין די ביניען האָבן באַמערקונגען אַז גאָר אַנטדעקן זייער טייַטש, אָבער אָן די ליטערארישע קאָנטעקסט וואָלט ניט האָבן אַזאַ ינטענסיטי.

דיאלעקט נאַואַדייז

איצט די אַרבעט פון די מחברים פון די Villages אויך נוצן דיאלעקט ווערטער, אָבער יוזשאַוואַלי טאָן ניט אָנווייַזן זייער וויכטיקייט, אַפֿילו אויב די ווערטער פון אַ שמאָל אַפּלאַקיישאַן. אויך, ענלעך אויסדרוקן קענען זיין געפֿונען אין צייַטונג סקעטשאַז, וואָס איז קעראַקטערייזד דורך עטלעכע מין פון העלד, זייַן שטייגער פון רעדן און די קוואַליטעט פֿעיִקייטן פון זיין לעבן, דעפינעס די טעריין אין וואָס עס ריזיידז. געגעבן די פאַקט אַז די צייטונגען זאָל פירן וואָג אין דער אויסשליסלעך ליטערארישע רייד, נוצן פון דיאלעקט זאָל זיין ווי גערעכט. למשל: "איך וויסנדיק לאָזן אַ ביסל באַסיל אָבאָטש יענע פאָרשטעלן." עס זאָל אויך זיין אנגעוויזן אַז יעדער פון די ונאָרטהאָדאָקס ווערטער זאָל זיין דערקלערט צו די לייענער, ווייַל קיין מענטש לייענען אַ בוך, טאָן ניט האַלטן אַ ווערטערבוך פון דיאלעקט ווערטער.

דיאלעקט ווי אַ טייל פֿון דער וואָקאַבולאַרי פון די רוסישע שפּראַך

אויב מיר רעדן וועגן די דיקשאַנעריז, דער ערשטער דערמאָנען פון די דיאלעקט קענען זיין געפֿונען אין דער "עקספּלאַנאַטאָרי ווערטערבוך פון רוסישע שפּראַך" ך אויך דאַליאַ. דעם ויסגאַבע קענען זיין געפֿונען 150 צייטונגען געטרייַ צו דעם זייער טעמע. הייַנט איז אויך די לערנען פון דיאלעקט געגעבן גרויס אכטונג, ווייַל זיי, צוזאמען מיט אַרטשאַיסמס, נעאָלאָגיסמס, אַנטלייַען ווערטער און פראַסעאָלאָגי, מאַכן אַרויף אַ באַטייַטיק טייל פון די וואָקאַבולאַרי פון די גוואַלדיק רוסישע שפּראַך. און כאָטש רובֿ פון זיי זענען נישט געניצט אין וואָכעדיק רעדע און שרייבן, און באדינט בלויז די פּאַסיוו טייל, אָן זיי עס וואָלט זיין אוממעגלעך צו בויען אַ העל רייד אָדער לעבעדיק באַשרייַבונג פון קיין כייפעץ אָדער כאַראַקטער. אַז איז וואָס די גרויס שרייבערס אַזוי אָפֿט ריזאָרטיד צו דיאלעקט צו געבן די ברייטנאַס פון די טעקסט. געגאנגען צוריק צו די וואָקאַבולאַרי, עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז פֿאַר די לערנען פון דיאלעקט ווערטער עס איז אַ גאַנץ וויסנשאַפֿט גערופֿן דיאַלעקטאָלאָגי.

דעם לינגגוויסטיק דיסציפּלין שטודיום די פאָנעטיק, גראַמאַטאַקאַל, סינטאַקטיק פֿעיִקייטן פון די שפּראַך אַפּאַראַט, וואָס איז פאַרפעסטיקט געאָגראַפיקאַללי. אויך, ספּעציעל אכטונג איז באַצאָלט צו דעם לערנען פון דייאַלעקץ אין ליטעראַטור. לינגוויסטיק שערד שכל פון די ווערטער:

• ברייט צוגאַנג אַז קוואַליטעט נאָרמאַל קאַנווערסיישאַנאַל דיאַלעקטיסיסמס ינקלוזשאַן אין ליטערארישע רייד;
• שמאָל צוגאַנג, ווו אַלע די שטעלן פֿראַזעס און ווערטער געניצט אין קינסט און דזשאָורנאַליסטיק אויסגאבעס.

סוממינג אַרויף

דעלווינג אין די לעקסיש סטרוקטור פון די רוסישע שפּראַך, איר וויסן, ווי געזונט דער פראַזע "גרויס און גוואַלדיק." נאָך דיאלעקט ווערטער מיט זייער גריידינג און סטרוקטור זענען נאָר אַ קליין טייל פון אַ וואַסט סיסטעם פֿאַר וואָס Created זייַן אייגן וויסנשאַפֿט. און די צושטעלן פון רובֿ פון די ווערטער איז נישט פּערסיסטענט, עס איז מיינטיינד און ופּדאַטעד. און דעם אַפּלייז ניט בלויז דיאלעקט, ווייַל די נומער פון פּראָסט ווערטער און אָבסטשעופּאָטרעבליאַעמיה אויך קעסיידער ינקריסינג, וואָס נאָר עמפאַסיזעס די מאַכט פון די רוסישע שפּראַך.