א פויגל פלעוו אויס די פֿענצטער - אַ גוט אָדער שלעכט סימען?

אויב איר לאָזן די פֿענצטער ברייט עפענען, דעמאָלט גיכער אָדער שפּעטער דיין היים קענען באַזוכן קיין פון די פֿויגלען. פילע מענטשן זענען דערשראָקן פון דעם, ווייַל עס איז געגלויבט אַז אויב אַ פויגל פלעוו אויס פון די פֿענצטער - דאָס איז אַ בייז סימען. איז עס טאַקע?

וואָס זענען מענטשן אַזוי נעגאַטיוו וועגן די וויזיץ פון בירדס? אלץ זינט אלטע צייטן, מענטשן באמערקט אַ מוסטער: די פויגל פלעוו אויס די פֿענצטער - שלעכט סימען, פּראַמאַסינג טרויעריק נייַעס, טאָמער, די טויט פון אַ ליב געהאט איין. דער הויפּט שטאַרק מורא פון די אַרומפאָרן איז אויסגעדריקט ווען די הויז האבן געבלאזן אַ שפּערל. עס איז די נעוועליטשקי געהאלטן פּאַפּיאַלערלי פאַרשילטן בירדס.

ווו האט אַזאַ אַ צייכן? א פויגל פלעוו אויס די פֿענצטער - און בלויז, אָבער די שטימונג איז שוין קאַליע פֿאַר אַ לאַנג צייַט. אין דער אַלט בירדס פֿאַרבונדן מיט דער גייסט וועלט. עס איז געווען געגלויבט אַז ווי זיי פליען דורך די לופט, ווי די דיסיבאַדיד ענטיטיז אַז האָבן אַ שייכות מיט אַ מאַדזשיקאַל אנדערע וועלט. בכן, עס איז אן אנדער ינטערפּריטיישאַן פון די סופּערסטישאַנז פֿאַרבונדן מיט די פאַקט אַז די פויגל פלעוו אויס די פֿענצטער - אַ צייכן שטאַטן אַז עס איז די נשמה פון א געשטארבענעם מענטש וויל עפּעס צו דערמאָנען איר אָדער וואָרענען וועגן עפּעס. עס איז אויך געגלויבט אַז דורך די פֿענצטער, וואָס אין דער אַלט טעג, סימבאַלייזד די יבערגאַנג פון דער וועלט פון די לעבעדיק צו די וועלט 'פון די טויט פויגל קענען רופן פֿאַר אַ מענטש צו די ווייַטער וועלט. דעם גלויבן איז געווען קאָננעקטעד מיט די פאַקט אַז לויט צו די רייט איידער די טויט געטראגן אויס פון די הויז דורך די פֿענצטער עפן.

בכלל, נישט אַלע אַזוי טרויעריק מיט דעם גלייבעכץ. עטלעכע גלויבן אַז די ינטערפּריטיישאַן פון די וואונדער דעפּענדס אויף וואָס מין פון אַ פויגל פלעוו אין די פֿענצטער פון דיין היים. למשל, דער טויב, אויף די פאַרקערט, קענען זיין אַ שליח פון גוט געשעענישן, וועדינגז אָדער עקספּעקטיישאַנז דערצו אין די משפּחה. לויט צו אנדערע קוואלן, דעם פויגל קענען סיגנאַל אַז עמעצער פֿון די קרובים פון די פאַרשטאָרבן געבעטן צו געדענקען זיין נשמה. זייער ראַרעלי, אָבער עס נאָך כאַפּאַנז אַז די הויז קענען באַקומען אַ סאָלאָוויי. אויב דיין קעסטל האט ווערן אַטראַקטיוו פֿאַר דעם פּיטשוגאָוו, טאָן נישט קאַמיש יבערקערן - אַ גאַסט איז אַ כאַרבינדזשער פון אָט-אָט פּלוצעמדיק עשירות.

אויך אנדערש ינטערפּראַטאַד צייכן דיפּענדינג אויף פויגל נאַטור: אויב זי נאָר נאַקט אויף די פֿענצטער, אָבער האט נישט באַקומען אין די צימער, עס איז אַ צייכן פון וואָס וועט באַלד קומען צו איר ניט די גוט נייַעס פֿאַר איר. אויב די פויגל צעבראכן די פֿענצטער פון דיין טויט, עס איז שלעכט - עס איז געגלויבט אַז אַזאַ אַ טראַגיש געשעעניש קען פאַרמייַדן די אָט-אָט טויט פון קיין פון די הויזגעזינד.

אבער זיין אַז ווי עס זאל, אויב די פויגל פלעוו אויס די פֿענצטער, אַ צייכן זאָל ניט לאָזן איר צו ווערן דיסקעראַדזשד. עס איז געזאגט אַז אין סדר צו רעדוצירן די נעגאַטיוו פּראַל פון אַזאַ אַ גלייבעכץ, גענוג צו וואַרפן אויס די פֿענצטער אַ ביסל טוווע און זאָגן דרייַ מאָל, "ערייווז פֿאַר די עסנוואַרג, נישט די נשמה." דעם רייט זאָל שפּילן, אַפֿילו אויב איר פאַרברענגען עס מיד.

יצט, זייער ווייניק מענטשן גלויבן אין וואונדער אויף דערט פּראָצענט. ססיענטיסץ האָבן לאַנג שוין פּראָווען צו מאַנגל פון קאָראַליישאַן צווישן די פֿויגלען און די מאַדזשיקאַל וועלט. אבער אויב דיין היים איז באזוכט דורך עמעצער פֿון די באַפליגלט געסט טאָן ניט שרעקן אים. שפּריצן אַ ביסל פון ברעקלעך אָדער זאמען אויף די סיל פון אַ עפענען פֿענצטער צו דעם אַרויס, צו ווייַזן די טיר פעאַטהערעד גאַסט אַוועק פון דיין היים.