אַמאָל איר געפֿינען זיך אין מערב Africa, זיין זיכער צו קוקן אין די ראָזעווע לייק, אויך באקאנט ווי רעטבאַ. די וואַסער אין עס איז קאָליר ווי אַז פון פּאַטאַסיאַם פּערמאַנגאַנאַטע, אָדער אַ טרוסקאַווקע קאָקטייל. דעם ניט צו גלייבן נאַטירלעך פאָרמירונג פון פאַרשידענע נאַטירלעך העל ראָזעווע וואַסער. ניט סאַפּרייזינגלי, די אָזערע איז געהאלטן איינער פון די הויפּט סייץ פון סענעגאַל. וואָס איז זייַן סוד?
די רידאַלז פון רויז וואסער
די וואַסער פון לייק רעטבאַ איז זייער געזאָלצן. פֿאַר רובֿ מייקראָואָרגאַניזאַמז, די מדרגה פון זאַלץ צופרידן איז דעדלי, און בלויז איין מינים קענען בלייַבן אין עס. עס איז די באשעפענישן וואָס געבן די וואַסער זייַן שיין קאָלירן. די ינטענסיטי פון די שאָטן קענען בייַטן פון מילד ראָזעווע צו טונקל ברוין, אַלע באשלאסן דורך די ווינקל פון ינסידאַנס פון זונשייַן און וועטער טנאָים. פֿאַר בייַשפּיל, אין די טריקעניש צייַט, די ראָזעווע לייק אין סענעגאַל ווערט ינקרעדאַבלי העל, אַטראַקטינג אַ ספּעציעל גרויס נומער פון טוריס. א מאַדזשיקאַל שאָטן פון וואַסער אין קאָמבינאַציע מיט אַ פּלאַץ פון באָוץ סליידינג איבער דער אָזערע ייבערפלאַך קריייץ אַ גאָר סעריל בילד.
ווו איז עס ליגן?
איר קענען קוקן אין די ראָזעווע לייק אַוועק די אַטלאַנטיק ברעג. עס איז ליגן ניט ווייַט פון דאַקאַר, די הויפּטשטאָט פון דער מדינה. בלויז דרייַסיק קילאָמעטערס פון די שטאָט, און איר זענט דאָרט. פון די מערבסטאָרף פונט פון די האַלב - ינדזל דאָ, אויך, ניט ווייַט - צוואַנציק קילאָמעטערס צו די האַלב - ינדזל פון די גרין קאַפּ. די געגנט פון די אַמייזינג סטאַוו איז קליין (איז דרייַ קוואַדראַט קילאָמעטערס), און זייַן דיפּאַסט אָרט איז דרייַ מעטער. אויף דעם ברעג עס איז אַ דאָרף, די טוערס און טריידערז וואָס פיטער די ראָזעווע לייק. פאָטאָס פון דעם אָרט אָפֿט אילוסטרירן די ווערק פון היגע רעזידאַנץ. זיי שטיין אין די האַלדז אין די וואַסער און מאַניואַלי שעפּ זאַלץ פון די דנאָ. דאָס איז זייער שווער אַרבעט, אָבער עס איז באַצאָלט מיט כשיוועס. דעריבער, פלאַך באָוץ דעקן די גאנצע ברעג טעגלעך.
געשיכטע פון רעטבאַ
אַמאָל עס איז געווען אַ לאַגונע פארבונדן צו די אַטלאַנטיק אקעאן. די ינדנברעך געשלאגן זאַמד פון יאָר צו יאָר, און דער קאַנאַל ביסלעכווייַז געפאלן שלאָפנדיק. אין די 70 ס אַ טריקעניש געשלאגן די היגע ערטער, נאָך וואָס רעטבאַ איז געווארן פּליטקע, מאכן די יקסטראַקשאַן פון זאַלץ גאַנץ אַפאָרדאַבאַל. די וואַסער איז ביסלעכווייַז אומגעקערט, און די טוערס זענען שטייענדיק אויף אים דורך די פּלייצעס, אָבער נאָר צוואַנציק יאר צוריק די מדרגה דאָ איז מאַקסימום אין די טאַליע. די טיפעניש פון דער אָזערע ינקריסיז און ווייַל מען עקסטראַקט וועגן 25,000 טאָנס פון זאַלץ, ביסלעכווייַז סקופּינג די דנאָ. אין דערצו צו מאָואַנאָוגאַליזאַמז גערופן דונאַליעללאַ, וואָס געבן די וואַסער אַ ספּעציעל שאָטן מיט זייַן פּיגמענט, קיין אנדערע אָרגאַניזאַמז, פיש אָדער געוויקסן לעבן דאָ. ראָזעווע לייק איז אפילו מער דעדלי פֿאַר אַלע לעבעדיק זאכן ווי די באַרימט דעד ים - זאַלץ דאָ איז איין און אַ האַלב מאל מער. דראַונינג איז אוממעגלעך: טעמפּ וואַסער האלט אַבדזשעקס אויף די ייבערפלאַך. אפילו די שווער לאָוערד רויב פון דעם שיפל טאָן נישט גיין צו די דנאָ. איר קענען פּלאָמבירן אַ שיפל אין דרייַ שעה פון שווער אַרבעט, און יעדער אַרבעטער מוזן איבערחזרן דעם אָפּעראַציע דרייַ מאל אַ טאָג. צו זאַלץ פון אַזאַ קאַנסאַנטריישאַן טוט נישט קעראָוד די הויט, טוערס ראַבד מיט ספּעציעל ייל פון די פירות פון די גריסי בוים. אַנדערש אויף די הויט אין העלפט אַ שעה עס וועט זיין ווייטיקדיק אַלסערז. אזוי עס איז בעסער צו היטן די אָזערע פון די אַרויס.