Azerbaijani וואָמען ס נעמען און זייער מינינגז

Azerbaijani נעמען (ווייַבלעך) נעמען די רוץ פון די טורקיק שפּראַך גרופּע. איבער צייַט, עס צוגעלייגט צו די פאַרשידן נעמען פון אנדערע נאַשאַנאַליטיז - למשל, פֿון די אַראַביש, אַלבאַניש און פּערסיש קאַלטשערז. אין דערצו, שטארק ינפלוענסעד דורך די קינדער פון איסלאם.

ווען אַ קינד איז געבוירן אין דער משפּחה, אַלעמען וויל: "זאל די בעיבי צו די נאָמען!" דעריבער, די ברירה פון אַ נאָמען מוזן זיין אַפּראָוטשט זייער Carefully. Azerbaijani נשים אָפֿט זייַן געהייסן אין כּבֿוד פון דער נביא אַסאָושיאַץ, ווי גוט ווי אנדערע באַרימט מענטשן. אין דערצו צו כּבֿוד רעספּעקטעד און פֿרום משפּחה, און גערלז קענען זיין גערופֿן דורך זייער נעמען.

Azerbaijani גערלז נעמען עטימאָלאָגיקאַללי לינגקט מיט דעם קאַנסעפּס פון צערטלעכקייַט און גוטהאַרציקייַט, שיינקייט און ראַפינירטקייַט.

ווי אין פילע אנדערע מוסלים לענדער, ביז לעצטנס, די געבורט פון אַ מיידל אין די משפּחה איז געווען ניט אַ גליקלעך געשעעניש. דעריבער, די נעמען אַז באַשמירן קליינע קינדער זענען געווען אַנסייטלי צופרידן. ביז לעפיערעך לעצטנס, עס קען אָפֿט זייַן געפֿונען די נעמען פון Azerbaijani וואָמען מיט די וואַלועס פון "קאָנטעמפּטיבלע", "ניט ליב האָבן", "שיין". מאָדערן קולטור איז לאַרגעלי געביטן דעם שטעלונג צו ווייַבלעך קינדער, און דעריבער אנגעהויבן צו דערשייַנען אַזאַ נעמען ווי ייַבעניז, אַרזו, סעוודאַ, סאָלמאַז און אנדערע.

אָן אַ צווייפל, די נאָמען פון די ברירה Falls סקווערלי אויף די פּלייצעס פון יונג עלטערן. אויסגעקליבן Azerbaijani נעמען (פֿאַר וואָמען) קען פאַרטראַכטנ זיך ניט בלויז די פּרעפֿערענצן פון די עלטערן, אָבער אויך רעליגיעז און סאציאלע טראדיציעס. אָבער, ייבערהאַנט זאָל אויך זיין געגעבן צו אַלע די שיין, קאַנסייס און סאַנעראַס נאָמען, וואָס קאַריז אַ ווינטשן פֿאַר דער צוקונפֿט. מיר זאָל נישט פאַרגעסן אַז די ברירה פון די נאָמען דעפּענדס דעם גורל צוגעגרייט פֿאַר מענטש.

אונטן זענען די מערסט פּראָסט נעמען פון Azerbaijani ווייבער און זייער טייַטש:

אַידאַ - רעוועך, נוץ

אַידאַן - לבנה

AYNUR - לונאָליקייַאַ

אַישאַ - אַ לעבעדיק, לעבן

ייַסעל - Moonlight

ייַלאַ - שייַנען, פאַרטאָג, ליכט

אַזיז - אַ טייַער

אַלוואַן - מאַלטי-בונט, העל

אונדז - געטרייַ, ערלעך, היטער

דימענט - שיינקייט

אַלמאַ - עפּל

אַנאַהאַנים - לאַדי

Anar - מילגרוים

אַפסאַנאַ - לעגענדע

אַרזו - ווינטשן טאַלאַנט

באַנו - באַלעבאָסטע, פרוי

באַסיר - דרויסנדיק שפּריץ

בייַאַז - שניי-ווייַס, ריין

ים - קלוג, שיין

בעלאַ - שיין

בוסאַט - פריילעך, פריידיק

וואַליד - אַ מוטער, אַ פרוי

וווסאַל - באַגעגעניש, פאַרבאַנד

וואַפאַאַ - געטרייַ

גומאַר - בלום פּערסיממאָן

גולנאַראַ - מילגרוים בלום

גולשאַן - פריילעך, לעבעדיק

גיונאַש - זונ

דעניסע - סטאָרמי, ים

דזשאַמיל - די שיינקייט פון די וועלט

דילדיר - באַליבט

דזשאַהאַן - די וועלט '

דורדאַנאַ - בלויז

דילאַראַ - פּליזיז די האַרץ און נשמה

יעגאַנאַ - יינציק

זאַריף - אַ מילד, וואַרעם

זאַראַ - גאָלד

זולפייאַ - געגרייַזלט

זאַהראַ - מאָרגן שטערן

זאַריף - ווייך

יראַדאַ - וועט, דיסאָבעדיענסע

Ilham - קלערן, ינספּיראַציע

ינאַראַ - עלעקטעד

קאַמאַלאַ - געהארכזאם, געטרייַ

לאַמיאַ - אַ העל, קאָזינג

לעילאַ - נאַכט, פינצטערניש

מאַסודאַ - צופרידן

מאַהאַבבאַט - ליבע

מעדינאַ - הייליק

מעהריבאַן - וואַרעם

מינאַ - פייַן מוסטער, ליגאַטורע

מוקאַפאַט - אַוואָרד

נעראַ - פּאַטעטיש

נאַטאַוואַן - עקאָנאָמיש

נאַרגיס - אומשולדיק און שטאָלץ

פּאַרוואַנאַ - פלאַטערל, פלאַטערל

פּאַרי - נימפע

ראַוואַנאַ - גלאַט

רינאַ - נשמה, מיינונג

ראַפיק - כאַווערטע

סאַביג - גאנץ

סאַריהאַטון - גאָלדען-כערד

סימאַ - כּבֿוד

סוזאַן - שטיל

סימוזאַר - אַ בריליאַנט, אַ אוצר

טאָורע - פּרינסעס

ולדוז - שטערן

פאַרידאַ - בלויז

פערדי - צוקונפֿט