עקסאַמפּלעס פון פּראָפעססיאָנאַליסם אין דער ליטעראַטור און גערעדט. ווערטער פון פּראָפעססיאָנאַליסם אין די פאַרשידן סעקטאָרס פון טעטיקייט

יעדער פאַך האט זייַן אייגן ספּעסיפיקס, ניט נאָר אין אַקטיוויטעטן אָבער אויך אין די וואָקאַבולאַרי. תּנאָים, נעמען פון מכשירים, אַרבעט אַקטיוויטעטן - אַלע דעם האט זייַן אייגן דעפֿיניציע, פאַרשטיייק בלויז צו ספּעשאַליסס. פּראָגרעס איז ופראַמען די פּלאַנעט, און מיט דער אַנטוויקלונג פון וויסנשאַפֿט אויס מער און מער נייַ ווערטער. פֿאַר משל, עס איז כדאי צו באמערקן אַז הייַנט, כּמעט 60 טויזנט נעמען עס זענען אין די פעלד פון עלעקטראָניק, און אין די געזונט-באקאנט ווערטערבוך אָזשעגאָוואַ זיי אין 3000 ווייניקער. אַנדערש, ווי די יקספּלאָוזשאַן פון טערמינאָלאָגיע, עס איז ניט גערופֿן.

פּראָפעססיאָנאַליסם אין די רוסישע שפּראַך: די פּלאַץ און וויכטיקייט

ערשטער פון אַלע, לאָזן אונדז דעפינירן דעם דערשיינונג. פּראָדוקציע לעקסיקאַן - אָטאַנאַמאַס שפּראַך סיסטעם, וואָס איז אַ קאָמבינאַציע פון אַלע די SCIENTIFIC און טעכניש קאַנסעפּס און טיטלען. עס איז די מערסט דעוועלאָפּעד אינפֿאָרמאַציע פֿונקציע.

ספּעציעל וואָקאַבולאַרי פּענאַטרייץ און ליטערארישע שפּראַך, וואָס איז לעגאַמרע באַשערט, זינט העכסט ספּעשאַלייזד ווערטער זאל געזונט ווערן קאַמאַנלי געניצט פֿאַר אָביעקטיוו סיבות. דעם כולל די פּאַפּיאַלעראַזיישאַן פון SCIENTIFIC וויסן, און ימפּרוווינג מענטשן ס קולטור, און אַקסעסאַביליטי צו מאָדערן קאָמוניקאַציע טעקנאַלאַדזשיז. לעמאָשל, הייַנט מיר אַלע וויסן אַז דעם אַפּאַדזשי און פּעריגיי, קיינער וועט זיין סאַפּרייזד דורך די אויסדרוק "ווייך לאַנדינג" אָדער לונאַר וויסנשאַפֿט.

ליטערארישע שפּראַך און פאַכמאַן וואָקאַבולאַרי האָבן אַ פּראָסט יקער פון וואָרט-פאָרמירונג און פאַרקערט ציקל זאל זיין אַזוי: שוין באקאנט באַגריף צו אַ נייַ ווערט, וואָס האט אַ שמאָל ספּעשאַלאַזיישאַן.

קאָמוניקאַציע ספּעשאַלאַסץ, אַלע מינים פון SCIENTIFIC צייטונגען, מעלדעט און פּראָדוקציע מעלדעט אַנטהאַלטן יגזאַמפּאַלז פון פּראָפעססיאָנאַליסם, וואָס האָבן זייער אייגן גריידינג.

לינגויסטיק קאַנסעפּס פון ספּעציעל וואָקאַבולאַרי

ערשטער פון אַלע, דעם טערמין (פֿון די רעדאַגירן - "גרענעץ"). אַזוי איז די וואָרט אָדער פראַזע (אין אנדערע ווערטער - אַ צייכן שפּראַך), וואָס קאָראַלייץ מיט אַ ספּעציעל באַגריף. אַז די ווערטער ינקלודעד אין די וואַסט מערהייַט פון נעאָלאָגיסמס אַפּירינג לעצטנס. אַ משל איז די פּראָפעססיאָנאַליסם אין מעדיצין.

טערמינאָלאָגיקאַל: זייַן קאַמפּאָונאַנץ - איז, אין פאַקט, אַלע פון דער זעלביקער לינגגוויסטיק וואונדער, אָבער האָבן שוין דורכגעגאנגען די עוואָלוציע פֿון פונקטיאָנינג ווי פראַגמענטעד (איין) זוך איידער קאַנעקטינג אין אַ קאָוכיראַנט SCIENTIFIC טעאָריע.

נאָמען (רעדאַגירן פֿאַר "משפּחה נאָמען"). עס איז אַ זעלבשטענדיק קאַטעגאָריע פון וואָקאַבולאַרי, ינדאַקייטינג אַ איין קענטיק כייפעץ. לעמאָשל, ווען מיר ווייַזן די קיילע און זאָגן אַז עס ס אָסילאַסקאָופּ, וואָס מיר זענען געגאנגען צו פאָרשטעלן עס יעדער מאָל עס ווי באַלד ווי איר הערן דעם וואָרט. צו די ליימאַן עס איז אוממעגלעך צו ימאַדזשאַן אן אנדער מיטל אַז רענדערז די ילעקטריקאַל אַסאַליישאַנז.

רובֿ דעמאָקראַטיש געדאנק פון ספּעציעל וואָקאַבולאַרי - עס איז פּראָפעססיאָנאַליסם. ספּעציעל פאַרשפּרייטונג זיי באקומען אין די שמועס, ווי רובֿ פון זיי זענען ינפאָרמאַל סאַנאַנאַמאַס מיט SCIENTIFIC קאַנסעפּס. לעמאָשל פון פּראָפעססיאָנאַליסם קענען זיין געפֿונען אין דיקשאַנעריז, צייטונגען און מאַגאַזינז, און ליטערארישע ווערק, זיי זענען אָפֿט געטראגן אויס אין די טעקסטן, פיגוראַטיווע-יקספּרעסיוו פֿונקציע.

גריידינג פון פּאַסירונג

עס זענען דרייַ וועגן פון פאָרמירונג פון ספּעציעל ווערטער:

- אַקטואַללי לעקסיש. עס איז די ימערדזשאַנס פון נייַ ספּעציעל זאכן. לעמאָשל, פישערמען פֿון דער ווערב "שקעריט" (קישקע פיש) געגרינדעט די נאָמען פון די פאַך - "שקערשיק".

- לעקסיש-סעמאַנטיק. די ימערדזשאַנס פון זשאַרגאָן דורך רעטהינקינג שוין באקאנט וואָרט, וואָס איז, די אויסזען פון זייַן נייַ ווערט. פֿאַר פּרינטערס נישט היטל כעדרעס, און קאַמביינינג עטלעכע אויסגאבעס כעדער. א רער יעגער רעפּראַזענץ גאָרנישט אָבער די עק פון אַ פוקס.

- לעקסיקאַל אָפּקומעניש. עקסאַמפּלעס זשאַרגאָן ערייזינג אין דעם וועג, עס איז גרינג צו באַשליסן, זינט דעם דערצו פון סופפיקסעס אָדער ווערטער. אַלעמען ווייסט וואָס די רעזערוו (באַקקופּ מעקאַניזאַם אָדער טייל צו עפּעס) אָדער הויפּט רעדאַקטאָר - דער רעדאַקטאָר אין ראשי.

פֿעיִקייטן רייד און ספּעציעל ווערטער

טראָץ דעם קלאָר באַגרענעצונג אין די נוצן און פּראָפעססיאָנאַליסם געפֿונען אין אַלע סטיילז פון רוסישע שפּראַך. דריינאַס פון דער באַאַמטער נוסח קיין יבערראַשן, דעריבער, און פּראָפעססיאָנאַליסם אין זייַן פּשוט פֿונקציע פון קאַנווייינג די געפיל פון די רעדן.

מיט אַכטונג צו די SCIENTIFIC רייד, עס איז פּראָפעססיאָנאַליסם געניצט פֿאַר עטלעכע סיבות:

- פֿאַר אַ בעסער אסימילאציע פון אינפֿאָרמאַציע דורך אַ ספּעציעל וואָקאַבולאַרי ימאַדזשרי;

- מאַכן עס מעגלעך צו געשווינד מעמערייז די טעקסט רעכט צו די קאַפּאַציטעט פון קאַנסעפּס;

- ויסמייַדן טאַוטאָלאָגי, איז שטעלן אין פּלאַץ טערמינען יגזאַמפּאַלז פון פּראָפעססיאָנאַליסם.

פֿאַר דזשאָורנאַליסטיק און קינסט סטיילז פון די נוצן פון ספּעציפיש ווערטער פאַלן מיט דער זעלביקער פונקציאָנירן:

- אינפֿאָרמאַציע;

- קאַמיונאַקאַטיוו (ניט נאָר באַטזיונגען העלד אַ העלד, אָבער די לייענער-מחבר);

- שפּאָרן השתדלות רייד - פּראָפעססיאָנאַליסם שטענדיק דערקלערט די קירצער טערמין;

- קאַגניטיוו, מאָלדינג קאַגניטיוו אינטערעס.

ווו עס זענען ספּעציעל ווערטער

די הויפּט מקור פון פּראָפעססיאָנאַליסם, ערשטער פון אַלע, זענען געבוירן רוסיש ווערטער האָבן אַנדערגאָן סעמאַנטיק רעטהינקינג. זיי אַרויסקומען פון דער גענעראַל וואָקאַבולאַרי: פֿאַר משל, פֿאַר ילעקטריקאַל דראָט ווערט דין האָר. שמועסדיק ווערנאַקולאַר וואָקאַבולאַרי רעזערוווואַר גיט די נאָמען פון אַ האַמער שעפּן - וביווקאַ און זשאַרגאָן געפֿינט שאָפער דאַונטיים רופן "קימאַריט". אַפֿילו היגע דייאַלעקץ שערד דעפֿיניציע פֿאַר די גרויס וועג - דער שאָסיי.

אן אנדער מקור איז דער אויסזען פון ספּעציעל ווערטער באַראָוד פון אנדערע שפּראַכן. די מערסט פּראָסט פון זיי פּראָפעססיאָנאַליסם - יגזאַמפּאַלז פון ווערטער אין מעדיצין. וואָס איז די נאָמען פון די נעמען, האַרט רעדאַגירן, אַחוץ די קאַטשקע אונטער דעם בעט. אָדער, למשל, די פרעמד דריקן מיט אַ פאָרעם גערופֿן פראַזע, פֿון וואָס מיר האָבן בלויז די באַשטימונג פון די פיגור לינקס געמאכט עס.

קיין פּראָדוקציע אינדוסטריע האט אַבדזשעקס אַז מאַכן אַרויף אַ סיסטעם אין וועלכע קלאסן קענען זיין רעלעאַסעד. און דעמאָלט, און אן אנדערער ריקווייערז זיכער נעמען פֿאַר ינקאָרפּעריישאַן אין טימאַטיק גרופּעס.

וועגן לעקסיש און טימאַטיק גרופּעס

פאַכמאַן נעמען אַנטהאַלטן נישט בלויז וויסן וועגן די אינדוסטריע, אָבער אויך די שטעלונג פון די רעדנער צו די ונטערטעניק. פֿון דעם פונט פון מיינונג, זיי זענען אָביעקטיוו (יוזשאַוואַלי אַ נאָמעני) און סאַבדזשעקטיוו:

- יקספּרעסאַז נעגאַטיוו אָדער געשפּעט צו די ונטערטעניק. אזוי, דער פאַולטי מאַשין מאָוטעראַסץ - די אָרן.

- פאַרבינדן גלייַך צו די טיטל. עס אַזוי איז געווארן אַ באָמבער באָמבער ייווייישאַן.

- אַפֿילו אויף די קוואַליטעט פון אַרבעט זאל אָנווייַזן פּראָפעססיאָנאַליסם. עקסאַמפּלעס פון ווערטער אין די קאַנסטראַקשאַן פון מאַסאָנרי זאָגן פּוסטאָשאָווקאַ (אַ ביסל סאַליאַבאַל) אָדער בערגעלע פון ערד (אַניוואַן וואַנט).

אַלע פון די גרופּעס זענען אונטער צו זיכער קאַנעקשאַנז, און זיי שפּאַלטן אַרויף פאַקט מיט ווערטער.

וועגן לעקסיש-סעמאַנטיק גרופּעס

פאַכמאַן ווערטער זענען פֿאַראייניקטע ניט נאָר דורך די בייַזייַן פון עמאָציאָנעל יוואַליויישאַן אין די ונטערטעניק אָדער טיטל, אָבער אויך צו ינטעראַקט מיט יעדער אנדערע. דעם אַפּלייז סעמאַנטיק באַציונגען: סינאָנימי, האָמאָנימי, פּאָליסעמי, מעטאַפאָר. די ווייַטערדיק גרופּעס קענען זיין אונטערשיידן אין דעם אַכטונג:

- ווערטער וואָס זענען עקוויוואַלענט אין פּראָסט לעקסיקאַן. זייער ווערט קענען זיין געפֿונען דורך עפן די ווערטערבוך. פּראָפעססיאָנאַליסם פון די סדר אין די רוסישע שפּראַך אַ פּלאַץ: מייַן - גרויס מעזשקאָלאָנאָטשניע פּלאַץ אויף אַ צייַטונג בלאַט.

- טערמינאָלאָגי סינאָנימס. אין פאַרשידענע געביטן פון עקספּערטיז עס מיטל די זעלבע זאַך. לעמאָשל, מאָוטעראַסץ, בילדערז און מאַטשיניסץ ברעקל גערופֿן "בלייַער".

- מער ווי איין ווערטער. די וואָרט "וואַז", חוץ די געזונט-באקאנט וואַלועס פון די פאָרמיטל ווי אַ טריידמאַרק, אַ רעפֿערענץ צו אַ באַזונדער קאַמשאַפט אין מאַקאַניקאַל ינזשעניעריע.

און ענדלעך, אויף דעם זשארגאן

יעדער פאַך האט אַ נומער פון ווערטער, פֿראַזעס, אויסדרוקן, וואָס אַנטהאַלטן אַ זייער העל אויסדרוק. עס איז יוזשאַוואַלי ינפאָרמאַל סינאָנימס פון זיכער ווערטער. זיי זענען געניצט בלויז אין גערעדט לשון אין קאָמוניקאַציע ספּעשאַלאַסץ זענען גערופֿן "פאַכמאַן זשארגאך."

די ספּעסיפיקס פון דעם שפּראַך מאכט עס ינגקאַמפּראַכענסיבאַל צו די מענטשלעך האַנט, וואָס איז אַרויס פון די פאַרנעם פון אַקטיוויטעטן. פילע פּראָוגראַמערז האָבן אַ טינדזש פון פּראָפעססיאָנאַליסם זשאַרגאָן: קעסל, אַ הונט אָדער אַ קאַט. זיי שוין זענען מער ווי סלענג - אַ געזעלשאַפטלעך דיאלעקט פּראָסט אין די שמאָל פאַכמאַן אָדער אַפֿילו אַסאָסיאַל סוויווע. די שפּראַך פֿונקציע בעסאָד, ער נאָר "זייער".

סאָף

אַלץ וואָס קאַנסערנז די פאַכמאַן וואָקאַבולאַרי, זשאַרגאָן, און אַפֿילו סלענג, איר מוזן קעסיידער לערנען, ווי עס איז גאַנץ אַ גרויס לעקסיש שיכטע, וואָס קענען ניט זיין איגנאָרירט, זינט עס רעפלעקץ די היסטארישע פּראַסעסאַז און די אַנטוויקלונג פון געזעלשאַפט.