נעאָלאָגיסמס מייַאַקאָווסקי יגזאַמפּאַלז

נעאָלאָגיסמס מייַאַקאָווסקי - אַ זייער סטרייקינג דערשיינונג אין די רוסישע קסקס יאָרהונדערט. פּאָעם וולאדימיר שטענדיק געווען כידעש און ערידזשאַנאַליטי. למשל, דער דיכטער אָפֿט ווייאַלייטיד פּאָעטיש דימענשאַנז, פאָקוסינג אויף גראַם. אָבער, דעם העכסטן אויסדרוק שורות מייַאַקאָווסקי איז געווען שטענדיק אַטאַטשט נעאָלאָגיסמס. מיר רעדן וועגן זיי אין דעם אַרטיקל.

וואָס איז אַ נעאָלאָגיסם?

איידער סטאַרטינג צו דיסאַסעמבאַל נעאָלאָגיסמס מייַאַקאָווסקי, לאָזן אונדז דעפינירן דעם טערמין "נעאָלאָגיסם". אַזוי, דעם וואָרט האט גריכיש רוץ און באשטייט פון צוויי רוץ: "נעאָס" (איבערגעזעצט ווי "נייַ") און "לאָגאָס" טייַטש "וואָרט." דאס הייסט נעאָלאָגיסמס גערופֿן נייַ, נאָר דורך ווערטער אָדער קאַמבאַניישאַנז פון ווערטער. אין אַ רעדע, זיי זענען מיד באמערקט ווייַל פון זייַן פרעשנעסס און נייַקייַט.

גערעדט דרוקרעכט נעאָלאָגיסמס, האָבן אין גייַסט די ווערטער, וואס זענען געווען ינווענטיד דורך די שרייַבער, און געוויינט זיי אין זיין אַרבעט. די נעאָלאָגיסמס, ווי קעגן צו יענע וואָס זענען געניצט אין וואָכעדיק רעדע, געשילדערט מערסטנס נאָר אויף די בלעטער פון ליטערארישע אַרבעט.

וואָס טאָן די טעקסטן פון מייַאַקאָווסקי אַזוי פילע נעאָלאָגיסמס?

נעאָלאָגיסמס אין מייַאַקאָווסקי ס ליד - איז ניט נאָר דער מחבר 'ס פּרווון צו באַצירן דער טעקסט איז, מאָדנע ווי עס זאל געזונט, אַ געזעלשאַפטלעך דערשיינונג. ססיענטיסץ האָבן פּרוווד אַז די אַקטיוו פאָרמירונג פון נעאָלאָגיסמס הייבט צו פאַלן אין אַ צייַט ווען עס איז אַנסטייבאַל אָדער הייבט צו אַקטיוולי אַנטוויקלען טעקנאַלאַדזשיקאַל פּראָגרעס אין דער מדינה. אויף דעם סמך, עס איז ניט חידוש אַז אַ גרויס נומער פון נעאָלאָגיסמס האָבן באוויזן אין די אָנהייב פון די קסקס יאָרהונדערט. דאס מאָל איז קעראַקטערייזד און דער ענדערונג פון מאַכט אין דער מדינה, און אַקטיוו ערבאַניזיישאַן.

דורך דעם וועג, טאָן די פוטוריסץ, צו וואָס געהערט מייַאַקאָווסקי, פּראָקלאַימעד די אָנהייב פון די טעקנאַלאַדזשיקאַל רעוואָלוציע און פּרעדיקטעד אַ גרויס צוקונפֿט טעכנאָלאָגיע.

אָבער, באַזונדער פון די ריין פונדרויסנדיק Facts, עס איז ניט נייטיק צו פאַרגעסן און וועגן די טאַלאַנט פון די דיכטער. מייַאַקאָווסקי אויסטראַכטן נייע ווערטער צו מער קלאר און וויוואַדלי קאַנוויי דיין פעעלינגס און סענסיישאַנז. למשל, "אָפּאָזשאַרענני" זאַמד (פון די ליד "ליליטשקאַ") - אין דעם נעאָלאָגיסם אַ פּלאַץ מער ימאָושאַנז ווי די ווערטער "וואַרעם" אָדער "וואַרעם", עס איז אַ נעאָלאָגיסם פֿון די וואָרט "פייַער", וואָס ינטראַדוסיז נאָך וואַלועס: ברענען, ברענען ברענט, סקאַלדס, ראַטעווען (זינט בעשאַס אַ פייַער יוזשאַוואַלי עפּעס איז חרובֿ), און אַזוי אַרויס.

א ביסל וועגן מייַאַקאָווסקי שפּראַך

נעאָלאָגיסמס מייַאַקאָווסקי - אַ ינטאַגראַל טייל פון דער אָריגינעל שפּראַך פון זייַן פּאָעזיע. אבער וואָס דעם אופֿן האט ווערן איינער פון די שליסל פֿאַר אים?

ווי אנגעוויזן אויבן, מייַאַקאָווסקי באהאנדלט פוטוריסץ, אָדער גאַנץ, צו אַז פון זייַן ריכטונג, וואס האט געטראגן די נאָמען פון די קובאָ. קובאָ-פוטוריסץ געגלויבט אַז די נייַ צייַט ריקווייערז נייַ Forms, אַזוי זיי זענען אַקטיוולי דערגאַנג און דערהייַנטיקן זייַן שפּראַך פון פּאָעזיע. זייער ציל איז געווען צו שאַפֿן אַנקאַנווענשאַנאַל, אָריגינעל און פריש ווערטער. מייַאַקאָווסקי ווי איינער פון די קובאָ-פוטוריסץ פאַרשפּרייטן וואָרט-מאָלדינג ראַם פון די געבוירן שפּראַך, וואָס ענייבאַלד אים צו מאַכן אָריגינעל און לעבעדיק בילדער.

לעמאָשל, נעמען דעם אָרט פון די שוין דערמאנט ליד "ליליטשקאַ": "... אָבעזומליוס, פאַרצווייפלונג עקססיסעד." די דאזיקע צוויי נעאָלאָגיסם (אָבעזומליוס און עקסייז) העלפּס שרייבערס זייער סאַקסינגקטלי קאַנוויי די שטאַט פון די ליריקאַל העלד.

די מערסט טשיקאַווע נעאָלאָגיסמס דיכטער

זאל ס רשימה די מערסט באַרימט און ומגעוויינטלעך נעאָלאָגיסמס מייַאַקאָווסקי. יגזאַמפּאַלז:

• "סערדצעליודיע" - דער נאָמען מייַאַקאָווסקי גיט מענטשן וואס קען לעבן אויף מאַרס (די ליד "וועגן אַז").
• "גאָלאָשטאַנני" - דעם שטריך איז דעריבער געגעבן צו די מענטשן וואס האט צו קלייַבן די מאַכט פון די בורזשוואַזי אָדער די קאָונסיל, אין זיין ווערק, "וולאדימיר ילייטש לענין".
• "דריגאָנאָזשעסטוואָ" - דעם עפּיטהעט גייט קשעסינסקאַיאַ באַללערינאַ, וואס איז געווען אַ באַליבט פון ניקאַלאַס וו.
• "סיקקלע" און "מאָלאָטקאַסטיע" פּאַס ווערט די ונטערטעניק פון דער דיכטער ס שטאָלץ.
• "יספּאַווליניציאַ" - דעם באַשרייַבונג גיט מייַאַקאָווסקי הויז, יעדער פֿענצטער אַז זאָל האָבן געווען קענטיק פֿאַרבן.
• "ביקאָמאָרדייַאַ" און "מיאַסאָמיאַסייַאַ" מאַסע אויס צו די לייענער אין די פרי אַרבעט פון די דיכטער.
• "ווערבליודאָקאָראַבלעדראַקאָני" סקוואַדראַן זענען דיסקרייבד אין די ליד "די Fifth ינטערנאַטיאָנאַל".
• "זאַדאָליציי" מייַאַקאָווסקי האָט גערופֿן דעם פּאָליצייַ אין דער זעלביקער ליד, דעדאַקייטאַד צו לענין.

נעאָלאָגיסמס מייַאַקאָווסקי: "די ויסערגעוויינלעך פּאַסירונג ..." (ליד)

די אַרבעט איז געווען געשריבן אין 1920, און זייַן הויפּט כאַראַקטער איז געווען דער מחבר זיך. די הויפּט טעמע - אַ שווער אָבער איידעלע פּאָעטיש ווערק. די ליד איז געבויט אויף דיאַלאָג און איז קעראַקטערייזד דורך אַ פּראַנאַונסט דזשאָורנאַליסטיק פּרינציפּ. די הויפּט קינסט טעכניק איז געווען צו פאַרגלייַכן - קאַמפּערז מייַאַקאָווסקי שעפעריש וועג פון דער דיכטער מיט די לעבן פון דער זון.

איצט לאָזן ס רעדן אין מער דעטאַל וועגן וואָס געניצט נעאָלאָגיסמס מייַאַקאָווסקי ליד "ויסערגעוויינלעך פּאַסירונג". אָדער גאַנץ, מיר רשימה זיי און באַשרייַבן זייער פֿונקציע:

• "הומפּ" בערגל - אַ פאַרגלייַך פון די בערגל מיט אַ האָרב.
• "די ווילידזש" - דער וואָרט דאָרף געניצט אין דעם מענלעך דזשענדער.
• "זלאַטאָלאָבאָ" - פון די זון, וואָס איז, דער "גאלדענער קאָפּ" - אַ נעאָלאָגיסם געניצט צו אַ מער שיין און געראַם אויסדרוק פון טייַטש.
• "מויז-טריט" - די זון ס שטראַלן זענען קאַמפּערד מיט די טריט אַז אָנווייַזן די צוגאַנג פון די זון צו דער דיכטער.
• "אָנקוקן" - אַז איז, לאָזן אונדז גיין אַרויף - וועג פאַך מיט אַזוי דער זון.
• "סאָנניצאַ" - דער אָפּאָזיציע צו דער וואָרט "ינסאַמניאַ", דאס הייסט, דראַוזינאַס, פאַרלאַנג צו שלאָפן.

מיר האָבן ליסטעד אַלע די נעאָלאָגיסמס אין די ליד מייַאַקאָווסקי "ויסערגעוויינלעך פּאַסירונג". פֿון די יגזאַמפּאַלז עס קענען זיין געזען אַז די דיכטער ניצט נייַ ווערטער צו געבן אַ מער לעבעדיק ימאַדזשרי פון זייַן ליד, ווי געזונט ווי וואַנינג צו מאַכן זייער אויסדרוק מער פּינטלעך און שנעל.

פֿעיִקייטן די ווערטער בילדונג מייַאַקאָווסקי

געלערנט די אַרבעט פון די דיכטער, לינגויסץ איינגעזען אַז די שרייַבער Created אַזוי פילע ווערטער אַז קענען שאַפֿן אַ ווערטערבוך פון נעאָלאָגיסמס מייַאַקאָווסקי. אין דערצו, זיי געטראגן זיכער געזעצן אין די אָפּקומעניש פון די דיכטער. דאָ זענען עטלעכע פון זיי:

• די שרייַבער אָפֿט ניצט די פּרעפֿיקס "ראַסעס" און "צייַט." למשל, "ראַספּראַזדנועם", "ראַספּאַרהיוואַלסיאַ", "ראַזמייַסיאַ", "ראַזגאַזעליס", "ראַזדאָקאַזשו" און עם. פּי
• פֿאַר ווערבז מייַאַקאָווסקי ליב געהאט צו צוטשעפּען "איר" און "C", וואָס גיט די וואָרט וואַלועס אַזאַ ווי גאַנץ קאַמפּלישאַן, קאַמפּליטנאַס און יגזאָסטשאַן: "בויער אויס", "פּערטשט", "וויהוואַליוואַעט", "וויסיניט".
• עסן מיט די ווערבז "פֿאַר" דער דיכטער גיט זיי די ווערט פון די אָנהייב פון די "זאַסוויסטיווייַוט", "סקרוד", "זאַטרובאַדורילאַ".
• דזשוינינג פּרעפיקסעס "איידער" און "וועגן" רעפערס צו ברענגען די קאַסטן צו די סוף, "דאָסקאַקיוואַעם", "פּראָצעלאָוואַלי".
• טייל ווערבז מייַאַקאָווסקי Forms פון נאַונז, ניצן די אויבן דערמאנטע קאַנסאָולז "ראַזמעדוועדיל", "ווימעטאַלליזיראָוואַל".

א ביסל מער יגזאַמפּאַלז פון וואָרט פאָרמירונג

נעאָלאָגיסמס מייַאַקאָווסקי ס שיין ווערסאַטאַל. פֿאַר אָפּקומעניש איז דעריבער געניצט ניט בלויז קאַנסאָולז, אָבער סופפיקסעס:

• למשל, אַ אַוטדייטיד סופפיקס "E", וואָס איז נישט געניצט פֿאַר אַ לאַנג צייַט אין די רוסישע שפּראַך: "דיאַדע", "דאַמע", "גאַסט", "אָפּפאַל" (דעם וואָרט איז אַזוי וויידלי געניצט הייַנט, איז געווען ערשטער קוינד דורך מייַאַקאָווסקי).
• זייער אָפֿט, די דיכטער ניצט דימיניאַטיוו סופפיקס "לוטשענישקי", "יאַזיטשעשקוי", "סטאַטישקע", "זשיזנישקו".

סאָף

אזוי, מיר קענען פאַרענדיקן אַז די נעאָלאָגיסמס פון דער דיכטער - איז ניט נאָר אַ סטיליסטיק דערשיינונג, אָבער עטלעכע אָפּשיידנדיק סיסטעם אַפּערייטינג לויט צו זייַן אייגן געזעצן. עס איז אין דעם סיסטעם, און די שיינקייט פון די לידער פון מייַאַקאָווסקי, וואָס נאָך קאַפּטיווייט לייענער פון זייַן ימאַדזשרי און פּינטלעכקייַט פון אויסדרוק. עס איז ניט חידוש אַז פון אַלע די רוסישע קובאָ-פוטוריסץ, וולאדימיר מייַאַקאָווסקי איז געווארן די מערסט באַרימט.