ניו יאר ס יוו אין Brazil: די סימכע פון מסורה

ינקרעדאַבלי פריילעך, מאָדנע און אַוטגאָוינג בראַזיליאַנס זענען זייער ליב יום טוּב און קענען צו זיין גליקלעך און פייַערן זייער פאַרנעם. אַזוי, ניט ענלעך ניטל, אויסגעגעבן מיט משפּחה און קלאָוסאַסט ניו יאר טראדיציעס אין Brazil דאַרפן צו טרעפן אַרויס דער היים, אין די טומלדיק פירמע פון Friends. אויף די ערעוו פון דעם לעבעדיק יום טוּב ליכטיק און פאַרביק גאסן פון גרויס און קליין בראַזיליאַן שטעט זענען ווייַס. די סיבה איז נישט די שניי, וואָס אין דעם פּאַרנע לאַנד ווייניק מענטשן האָבן געזען, נאָר אָפיס טוערס וואַרפן גלייַך פון די פֿענצטער פון די אַלט אָפיס פּאַפּיר, אַזוי סימבאַלייזינג די אַלט יאָר פון באַשעפטיקונג געענדיקט. וואָס אנדערע טראדיציעס פון די ניו יאר האט אין Brazil און וואָס זיי סימבאָליזירן, באַשרייַבן אין דעם אַרטיקל.

אַזאַ אַ הייס זומער, און ...!

זינט בראזיל איז ליגן אין די דרום האַלבקייַלעך, דעצעמבער אין עס - איינער פון די הייס זומער חדשים. זינט נאוועמבער, היגע ווענדאָרס פאַרקויפן מאָדנע מסורה פון די ניו יאר אַרום די מאַלטי-בונט לייץ און גאַרלאַנדס, קינסטלעך ביימער און אנדערע עלעמענטן און סימבאָלס. בראַזיליאַנס זענען גליקלעך צו באַצירן עס אַלע דעקערייטאַד זייער האָמעס און אָפפיסעס, קראָם פֿענצטער און גאסן. דעם שטיין פֿאַר די באַפּוצונג פון די גאסן אַרויף צו די באַרימט בראַזיליאַן קאַרנאַוואַל, געהאלטן אין פעברואר. געגעבן די הייס טראַפּיקאַל קלימאַט און זומער אין Brazil ניו יאר סימכע נעמט אָרט אויף דער שטאָט גאסן און סקווערז, ווי גוט ווי שיין ביטשיז. טראַדיציאָנעל ניו יאר ס פּאַסן אין Brazil איז קיין ווייַס קליידער.

די European-אפריקאנער מאָטיפס

די סימכע פון די דרייַ פון די לוח יאָר, ווי די בראַזיליאַן, עס איז אוממעגלעך צו ימאַדזשאַן אין קיין אנדערע מדינה אין דער וועלט. עס איז דאָ ענג ינטערטוויינד און מערדזשד אין אַ איין קולטור, אפריקאנער, ינדיאַן און European גלויבנס, ריטשואַלז, מינהגים און טראדיציעס פון די ניו יאָר אין פאַרשידענע לענדער. Officially אנגענומען דעם נאָמען פון דעם יום טוּב - קאָנפראַטערניזאַçãאָ, וואָס מיטל אין איבערזעצונג פֿון "פראַטערניזינג" בראַזיליאַן פּאָרטוגעזיש שפּראַך, אָבער די לאָוקאַלז קאַט זייַן פראנצויזיש נאָמען - רעוועיללאָן. בלויז אין אַ יום טוּב ניו יאר ס יוו , בראַזיליאַנס זענען גרייט צו רופן יעדער זייַן פרייַנד, ברודער אָדער שוועסטער, און וויל צו מוחל און פאַרגעסן אַלע גרודגעס און קוואָראַלז.

ווי ווויל ווי אין רובֿ פון די לענדער פּראָפעססינג קאַטהאָליסיסם, אויף ניו יאר ס מסורה אין Brazil צו באַקומען מאַזל-טאָוו פון סאַנטאַ קלאַוס, וואָס איז גערופֿן סאַנטאַ נאָועל, ניט, ווי אַ סימבאָל פון ניטל און עס קאַריז אויס זייַן מיסיע בעשאַס דעם יום טוּב - אויף 24 דעצעמבער.

טראדיציעס

ווי אנגעוויזן אויבן, די בראַזיליאַנס גלויבן די ניו יאר ציבור יום טוּב סעלאַברייטיד אין די פירמע פון Friends. טראָץ דעם, זיי האָבן זייער אייגן יינציק מסורה פון די ניו יאר. זינט די געוויינטלעך און אונדזער באַליבט טשימעס אין אַז לאַנד איז ניט אַלע טומלדיק און פריילעך פירמע אַסעמבאַלד אויף די גאסן, סקווערז און ביטשיז, הויך טיקטאַק לעצטע מאָומאַנץ איידער די ווייַטער יאָר. פּונקט אין האַלבנאַכט שוואַרץ הימל ברייטאַן Fireworks קוואלן, אַזוי די ניו יאר אין Brazil. מסורה דיקטייץ צו ווער עס יז וואס וויל צו זיין גליקלעך און מצליח, שפּרינגען זיבן מאל, און ווינטשן גוט גליק אין די קומענדיק יאָר אַרום אין זייַן זייער ערשטער מינוט. בראַזיליאַנס אויך גלויבן אַז אויב די ניו יאר ס יוו צו מאַכן אַ ווינטשן און עסן צוועלף ווייַנטרויבן, עס וועט זיכער קומען אמת.

ריטשואַלז

דעם פֿעסטיוואַל איז געהאלטן אין מיינונג פון ביידע European און ינדיאַן טראדיציעס און מינהגים, ווי געזונט ווי אפריקאנער ריטשואַלז זענען ענג ינטערטוויינד און זענען די יקער פון די טעאַטער קאַמף וואָס נעמט אָרט ווען די לאָוקאַלז פייַערן די ניו יאר אין Brazil. סצענאַר סימכע פון Africa קענען זיין געזען, ערשטער און פאָרעמאָסט, אויף די ריאָ דע דזשאַנעיראָ ביטשיז. עס איז געגלויבט אַז די צייַט ווען דער אַלט יאָר אויס און די נייַ קומט צו פאַרבייַטן עס, איז אָפּטימאַללי סוטאַד פֿאַר קאָמוניקאַציע מיט שטימונג און טרעפן זיי, אין סדר צו פאַרווייכערן די שטעלונג פון די מענטשן.

קאַטהאָליק אמונה און אפריקאנער ריטשואַלז האָבן ווערן טייל פון לעבן פון בראַזיליאַנס, און יעדער איינער פון זיי אין די קומענדיק ניו יאר ס יוו איז טריינג צו מאַכן די קרבנות און באַרויקן זיין פּערזענלעך הייליקער - אָריקס און ים געטין דאַמע לעמאַנדזשאַ.

וואָס זענען די געטער?

רעדן אַ ביסל וועגן וואס די לעמאַנדזשאַ און אָריקס. די פאַקט אַז די פּאָרטוגעזיש געבראכט צו בראזיל פילע סלאַוועס פון Africa און פאָרסיבלי באַפּטייזד זיי אין די קאַטהאָליק אמונה. געצווונגען די אפריקאנער האט צו נאָכקומען מיט אַלע די רעליגיעז געזעצן פון די קירך און באַדינער באַדינונגען. אָבער, זיי האט ניט ווילן צו פאַרלאָזן זייער טראדיציאנעלן אמונה - קאַנדאָמבלé - און געראטן צו האַלטן עס געגאנגען. לויט צו די קאַנסעפּס אנגענומען אין דעם רעליגיע, פֿאַר יעדער מענטש "איר זוכט נאָך" די פּערזענלעך גאָט אָדער הייליקער, גערופֿן אָריקס.

לעגענדע האט עס אַז די דאַמע פון די סיז לעמאַנדזשאַ - שיין פרוי מיט האָר די קאָליר קריפּינג אַריבער די ים פון לונער טראַקס. זי ליב דער שפּאַס, דאַנסינג און בלומען. ניו יאָר טראדיציעס אין Brazil פאָרשרייַבן אָנהייבן מיט אָפפערינגס פון בלומען און ליכט לעמאַנדזשאַ. אַלעמען וואס וויל צו דינען דעם ים געטין מאָונטעד אויף אַ ספּעציעל ווודאַן שטיין-פּליט ליכט און פריש בלומען, און מאַכן אַ ווינטשן, שיקן עס אַלע אין דעם ים. די מער ברענען ליכט געשיקט אין די ים, די גרעסער די ליקעליהאָאָד אַז די פּלאַנז קומען אמת. אויב ניילז פּליט צוריק צו ברעג, די פאַרלאַנג צו ווילן צו איבערחזרן ווייַטער יאָר. יענע וואס ווילן צו באַקומען די מאַקסימום אָרט פון די אפריקאנער געטין פּליט איז דעקערייטאַד מיט מירערז און לייגט אים סוויץ און רייַז, זייף און פּאַרפום. אָפפערינגס פאָרמידאַבלע לעמאַנדזשאַ, דאַמע מאַרינע וואסערן, באגלייט דורך ריטואַל Prayers און די געזאַנג און דאַנסינג באגלייט דורך ספּעציעל.

מאָדערן יום טוּב

אַדדיטיאָנאַללי באמערקט דורך אפריקאנער ריטשואַלז, די מאָדערן ניו יאר ס יוו אין Brazil איז גאַנץ אָן אַ פרידלעך קאַננאָנאַדע, עפענען די שאַמפּאַניער און לוקסוס פּייראָוטעקניק קאַמף. אויף די ביטשיז פון קאָפּאַקאַבאַנאַ, וועגן אַ מיליאָן לאָוקאַלז און טוריס וואַטשינג די Fireworks אַז לויפן פון ספּעציעל ראַפץ שטעלן אויס צו ים. א Freitas לאַגונע אויף דעם הינטערגרונט פון אַ ריזיק סקולפּטור פון דער גואל, האט אויסגעשטרעקט זיין האנט איבער די שטאָט, די וועלט 'ס טאָליסט Floating ניטל בוים - 82 מעטער - קאַמפּיטינג אין די ברייטנאַס פון לייץ מיט Fireworks. אבער די גאסן און סקווערז זענען נישט ערגער צו ביטשיז און לאַגונז אויף דער וואָג פון די נוצן פון פּייראָוטעקניקס. פֿון די ראָאָפס און באַלקאָניעס פון הייזער און האָטעלס זענען פּאָרינג אַראָפּ די קאַסקיידז פון לייץ, און אויבן עס אַלע פליעס אַ ריזיק ערשיפּ, ווו געזונט ניו יאר גרעעטינגס.

ביז אין דער פֿרי פּלייינג מוזיק, קראַודז ווי מעשוגע אונטער סטערינג מעלאָדיעס און קאַטער Fireworks און Fireworks.