נייַעס און חברה, קולטור
משלי און רייד פון נימעס
יעדער אומה האט זייַן אייגן משלי, באזירט אויף סענטשעריז-אַלט דערפאַרונג פון אָוועס. זיי דינען ווי אַ ויסגעצייכנט געצייַג אין דעם פּראָצעס פון בילדן די יינגער דור. און טראָץ דעם פאַקט אַז די כּללים פון עטיקעט זענען קולטור חילוק, גודוויל איז שטענדיק און אומעטום אַ ווערטפול אַסעט. דעריבער משלי פון העפלעכקייַט אַלע פֿעלקער האָבן אַזוי פיל אין פּראָסט.
סלאווישע שפּריכוואָרט
אין סלאווישע קולטור פון קינדער פֿון אַ פרי עלטער ער איז געווען געלערנט גוטהאַרציקייַט און העפלעכקייַט. אַ משל פון ווי די מידות העלפן אין לעבן, קענען זיין געפֿונען אין כּמעט אַלע פאָלק טאַלעס. די הויפּט אותיות נאָך די פרייַנדלעך ווערטער קומען צו די הילף פון ביידע מענטשן און די פאָרסעס פון נאַטור. מיר זענען ינטראָודוסינג די לייענער עטלעכע משלי וועגן העפלעכקייַט און פרייַנדלעכקייַט אַז באַווייַזן די שטעלונג פון די סלאַווס צו די מידות.
- א מין וואָרט איז סוויטער ווי פּיראָג.
- א מין וואָרט וואַרמס ווי די זון אויף אַ קוואַל טאָג.
- מין ווערטער וועט זיין לאַנג דערמאנט, און בייז אויף אייביק.
- צי גוט אָדער אָרעם ווערן.
- א מין וואָרט העלפּס, ווי די שטעקן אויף די וועג.
- דו זאלסט נישט זיין פּרימעטליוו, זייַן העפלעך.
- יידל מענטש און קרעטשמע וועט ניט צעלאָזן, און סנאַפּער, און די קהילה איז גראָב.
- זיס ווערטער פֿאַר די מענטש אַז לאַנד רעגן אין צייַט פון טריקעניש.
- א מין וואָרט מער עשירות.
- מין ווערטער און די שטיין קענען צעשמעלצן ווי וואַקס.
- פרייַנדלעך שפּראַך די וואָרט איז ניט טרוקן אַרויף, און צוריק בויגן וועט נישט ברעכן.
- מין ווערטער סטראָנגגער בייַטש.
ענגליש משלי און רייד פון נימעס
פּונקט ווי בריטיש קאָורטעסי ווערט קענען זיין געמשפּט ניט נאָר דורך ליטערארישע אַרבעט און פֿילמען. א פּלאַץ פון ענגליש עטיקעט איז גענומען ווי אַ יסוד פֿאַר די אינטערנאַציאָנאַלע דיפּלאַמאַטיק קאָמוניקאַציע. עס איז ניט חידוש אַז די ענגליש ווערטל וועגן פּאַלייטנאַס זענען פאָלקס.
- פּאַלייטנאַס איז גיינינג די צוטרוי פון מלכים.
- גאָאָדווילל - די יקער פון גוט מאַנירן.
- מין ווערטער און פייַן קאַץ.
- העפלעכקייַט טריץ, גראָב קריפּאַלז.
- אין קאַמיוניאַן עס איז גאָרנישט נאָבלער העפלעכקייַט און לעכערלעך פּאָמפּאָסיטי.
- יידל נאַטור - די יזיאַסט וועג צו Make Friends.
- פרייַנדלעכקייַט און העפלעכקייַט קענען ניט זיין אָווערעמפאַסיזעד.
- יידל נאַטור - אַ צייכן פון כשיוועס, ניט סאַבמישאַן.
- מין ווערטער און העפלעך נאַטור האט ניט שאַטן ווער עס יז.
- פּאַלייטנאַס טוט נישט קאָסטן פיל, אָבער עס גיט אַ פּלאַץ.
כינעזישע און יאַפּאַניש משלי פון נימעס
העפלעכקייַט פֿאַר רעזידאַנץ פון דזשאַפּאַן און טשיינאַ איז ניט בלויז אַ גוט מידע, און דער באזע פון קאָמוניקאַציע און קולטור, וואָס האט זייַן אייגן ריטשואַלז. לעמאָשל, די אַלט יאַפּאַניש ווערטל זאגט אַז איר קענען מוחל אַלץ אַחוץ ברוטאַליטי. א כינעזיש ווערטל זאגט אַז בילדונג איז מער וויכטיק ווי אָנהייב. אַז איז וואָס כּמעט אַלע די משלי פון העפלעכקייַט אַז עקסיסטירן אין די דאָזיקע פֿעלקער, ונטערשטרייַכן זייַן וויכטיקייט.
- העפלעכקייַט איז קיינמאָל צו פיל.
- איר וועט זיין פרייַנדלעך - דאָס איז זייער ווייניק מענטשן וויסן. איר וועט זיין גראָב - פינדס אַלע די סאַלעסטשאַל מלוכה.
- באַרקער פֿון זידלען און לייַדן.
- אומרעכט וועג - איר קענען שטענדיק קומען צוריק. אומרעכט וואָרט - טאָן ניט באַקומען קערעקטאַד.
- די פרייַנדלעך מענטשן מענטשן טענד צו ווי פיש אין אַ אָזערע רייַך אין אַלדזשי.
- יבעריק פּאַלייטנאַס נישט צו באַליידיקן.
- א גוט מענטש דימאַנדינג פון זיך, און די בייז בלויז צו אנדערע.
- ווען איר זענען יידל, מענטשן פילן ווי אויב דעקערייטאַד מיט בלומען.
- זייַן יידל צו אַלעמען און אַפֿילו די וואס זענען גראָב. צי האָט ניט ווייַל זיי זענען אַזוי גוט, אָבער ווייַל איר זענט גוט.
- מין ווערטער - דער שליסל צו דיין האַרץ.
- יידל פייַנט איז פּונקט ווי שווער צו דיסקרעדיטירן, ווי אַ פּראָסט באַרעכטיקן דעם אנדערן.
- אמת פּאַלייטנאַס געבוירן פון אָפנ-האַרציקייַט.
- בייז ווערטער שאַטן ווי אַ שאַרף האַק.
אַראַבער ווערטל וועגן די מין און יידל
- יידל פֿעיִקייטן אָנגענעם פּראָסט הייליקער.
- יידל ווערטער און אַ פּרעסן טויער אָפּענס.
- פּאַלייטנאַס אין די מאַרק טוט ניט קויפן עס.
- גוטהאַרציקייַט און וואַטראָנעס - עס איז אַ גרויס מייַלע. געבן עס צו אנדערע, מיר פאַרלירן גאָרנישט, אָבער בלויז געווינען.
- שטענדיק זיין יידל צו מענטשן און פאַרדינען רעספּעקט.
- ריטשואַלז יעדער אומה האט זייַן אייגן, אָבער אומעטום די זעלבע העפלעכקייַט.
- מייַלע - העפלעכקייַט פון די נשמה.
Similar articles
Trending Now