זשורנאַליסט עלענאַ טרעגובאָוואַ: Biography און אַרבעט

עלענאַ טרעגובאָוואַ באקאנט צו אַלעמען וואס האט לאַנג נאכגעגאנגען די רוסישע זשורנאליסטיק און פּאָליטיק. דעם זשורנאַליסט, וואס געארבעט בייַ איין מאָל אין די אויסגאבעס פון "נעזאַוויסימייַאַ גאַזעטאַ", "הייַנט" און "רוסישע טעלעגראַף" געראטן צו שרייַבן אַ סענסיישאַנאַל בוך "טאַלעס פון אַ קרעמלין דיגער". דעם פאַקט האט אַטראַקטאַד די ופמערקזאַמקייַט פון ביידע פּאַלאַטישאַנז און די ציבור.

ביאָגראַפיקאַל אינפֿאָרמאַציע

געבוירן טרעגובאָוואַ עלענאַ וויקטאָראָוונאַ מאי 24, 1973 אין מאָסקווע. באַזונדער זשורנאליסטיק ברירה איז געווען געמאכט אין 1991. לויט צו עלענאַ, דזשאָורנאַליסץ האָבן שטענדיק געווען אין אָפּאָזיציע צו דעם קראַנט רעגירונג און עס ערלויבט זיי צו זייַן די העלדן פון די מענטשן. עס איז קלאָר ווי דער טאָג אַז אַזאַ אַ מיינונג פון די סיטואַציע באַגייַסטערן צוקונפֿט שרייַבער און זשורנאַליסט.

ווי אַ רעזולטאַט, עלענאַ טרעגובאָוואַ הצלחה גראַדזשאַווייטיד פון די פיייקייַט פון דזשאָורנאַליסם ביי מאָסקווע שטאַט אוניווערסיטעט. אָנהייב זייַן קאַריערע אין "נעזאַוויסימייַאַ גאַזעטאַ", זי לעסאָף ריטשט די באַרימט אויסגאבע "קאָמערסאַנט", ווייל אין דער זעלביקער צייַט, אין צווישן אַרבעט אין צייטונגען, צו פּרובירן זייער שטאַרקייַט אויף די ראַדיאָ "דויטש וועל".

נאָוטווערדי איז די פאַקט אַז עלענאַ טרעגובאָוואַ איז געווען אַ מיטגליד פון דער קרעמלין פּרעס דינסט אין די צייַט 1997-2001. דאס איז די אַזוי-גערופֿן קרעמלין בעקן, וואָס איז געווען יסענשאַלי קהל אַקרעדיטיד צו די פּרעזידענט פון די רוסישע דזשאָורנאַליסץ.

דורך די אַקטיוויטעטן, עלענאַ געראטן צו אינטערוויו פילע וויכטיק מענטשן ארבעטן אין די אַדמיניסטראַציע, כולל וולאדימיר פּוטין און אַנאַטאָלי טשובאַיס.

דער אָנהייב פון די קאָנפליקט

לויט צו די מיינונגען געהאלטן עלענאַ טרעגובאָוואַ, דער זשורנאַליסט זאָל שפּילן אין די אינטערעסן פון די מענטשן און ניט זיין אַ פאַרטיידיקער פון ומערלעך רעגירונג. עס איז דעם אַספּעקט פון זייַן דערוואַרטונג, וואָס אָפֿט פינדס זייַן אויסדרוק אין די ארטיקלען געפֿירט צו די אָנווער פון לויאַלטי אויף דעם טייל פון די פּאָליטיש עליט פון דער מדינה.

באַלד, דער פּרעזידענט ס דרוק סעקרעטאַר, העלען סטאַפּט צו לאָזן די באַאַמטער בריעפינגס, וואָס קען זיין אנדערע קאָררעספּאָנדענץ. זשורנאַליסט, אין זיין בוך "טאַלעס פון אַ קרעמלין דיגער," טענהט אַז די טאַנדער ווי אַ גרונט פון שטענדיק פאַילורעס גערופֿן פּוטין ס פּערזענלעך איניציאטיוו. ער דערקלערט אַ ענלעך אָפּרוף דיסקאַנטענט פּרעזידענט בנוגע די סיטואַציע ווען עלענאַ טרעגובאָוואַ איך קוועסטשאַנד אים וועגן די שייכות מיט באָריס בערעזאָווסקי.

דער רעזולטאַט פון דער קרעמלין ס דרייסט אַסעסמאַנט אַקטיוויטעטן איז געווען טרעגובאָוואַ ויסנעם פון די נומער פון דזשאָורנאַליסץ וואס האָבן אַקרעדאַטיישאַן, וואָס אַלאַוז צו אַרבעטן מיט די פּרעזאַדענטשאַל אַדמיניסטראַציע. עס איז געווען אונטער פּרעזידענט וולאדימיר פּוטין אין 2001.

געשיכטע פון אַסאַסאַניישאַן

עלענאַ טרעגובאָוואַ - זשורנאַליסט, וואס האט ניט ווי אַ בלינד אויג צו מיסקאַנדאַקט, אין איר מיינונג, די רעגירונג ס אַקשאַנז. עס איז פֿאַר דעם סיבה אַז זי באַשלאָסן צו פאָרשטעלן דעם ציבור אויטאָריטעט קאַמפּראַמייזינג אינפֿאָרמאַציע אין די פאָרעם פון די בוך "טאַלעס פון אַ קרעמלין דיגער".

ווי אַ רעזולטאַט, 4 חדשים נאָך די אויסגאבע, אין פעברואַר 2004, די שרייַבער האָט גערופֿן דעם מענטש וואס באַקענענ זיך ווי אַן אָנגעשטעלטער פון שערעמעטיעוואָ ערפּאָרט. לויט צו אים, ער האט צו פאָרן עלענאַ טרעגובאָוואַ אַ פּעקל און געבעטן פֿאַר אים צו נאָמען די אַדרעס אין וואָס עס קענען צושטעלן. דער זשורנאַליסט געוואלט צו צושטעלן אַזאַ אינפֿאָרמאַציע, און דעמאָלט די קאָלער געהאנגען אַרויף. נאָך February 2, לעבן דער טיר פון דער וווינונג, ווו זי איז געווען אַ שרייַבער, אַ יקספּלאָוזשאַן occurred. די עקספּערץ אויס אַז עס איז געווען אַ ימפּראַווייזד יקספּלאָוסיוו מיטל. נאָך וואָס עלענאַ טרעגובאָוואַ, אַ photo of וואָס ארויס אין די נעווסקאַסץ, איינגעזען אַז ער איז געווען אין געפאַר.

ווי פֿאַר די ינוועסטאַגייטערז טווערסקייַאַ ינטער-דיסטריקט פּראָקוראָר ס אָפיס, זיי טאָן ניט פילן דעם דאַרפֿן צו עפענען אַ פאַרברעכער פאַל, ידענטיפיינג די אינצידענט ווי אַן אַקט פון האָאָליגאַניסם.

אַטטעמפּץ צו "שאַ אַרויף" דער אינצידענט

טראָץ דער פאַקט אַז דער פּראָקוראָר ס אָפיס האט נישט באַטראַכטן עס נייטיק צו בינדן אַקטיוו טרעגובאָוואַ און יקספּלאָוזשאַן ביי דער טיר פון איר וווינונג, זי אַ זשורנאַליסט צו נעמען די איניציאטיוו קעגן דער באַאַמטער זומער וווינאָרט פון ינדאַקיישאַנז, און ריפּיטידלי. אבער די פּאָליצייַ האט נישט ווייַזן קעגנאַנאַנדיק אינטערעס.

אבער ניט ענלעך די פּאָליצייַ און פּראַסיקיוטערז, דינער און אינטערנאַציאָנאַלער מידיאַ דיסקרייבד די אינצידענט ווי אַן פּרווון אויף די לעבן פון דער זשורנאַליסט, אַזוי אַז די פאַקט פון די יקספּלאָוזשאַן האט קונה אַ נייַ סטאַטוס. עלענאַ טרעגובאָוואַ איז געווען סאַמאַנד פֿאַר קוועסטשאַנינג דורך די פּאָליצייַ. אָבער עס קיינמאָל איז געווען אָפּענעד.

זשורנאַליסט זיך געגלויבט אַז די דורכפאַל פון פּאָליצייַ צו נעמען איר עדות און סאַבסאַקוואַנט פאַרלאָזן פון דער עמעס גראָונדס פֿאַר לעגאַל קאַמף מינאַצאַד אָנווייַזן ינוואַלוומאַנט אין די אַסאַסאַניישאַן פון די אויטאריטעטן. די פאַקט פון די יקספּלאָוזשאַן איז רעכט צו דעם פאַקט אַז די טאָג איידער, בעשאַס דעם אינטערוויו, זי גערעדט וועגן ארבעטן אויף אַ רגע בוך מיט גלייַך פּראָוואָקאַטיווע צופרידן. לויט צו דער זשורנאַליסט, דעם פאַקט קען נישט ביטע די אויטאריטעטן און זיי האָבן ריאַקטאַד גאַנץ כאַרשלי.

אָבער שפּעטער, שוין אין אַן אינטערוויו מיט "קאָמערסאַנט" טרעגובאָוואַ געביטן זיין אייגן שטעלונג צו דער סיטואַציע, וואָיסינג זייַן דאָובץ וועגן די ינוואַלוומאַנט אין די יקספּלאָוזשאַן פון ספּעציעל באַדינונגען. זי געגלויבט אַז פּוטין איז נישט אינטערעסירט אין אַזאַ ינסאַדאַנץ אויף די ערעוו פון די ילעקשאַנז.

פאַרקערט צו די קוילעלדיק אַסעסמאַנט פון די יקספּלאָוזשאַן, וואָס איז געווען ווויסט אין די מידיאַ, די צייַטונג "מאָסקאָווסקי קאָמסאָמאָלעץ" אויף דעם טאָג נאָך דעם אינצידענט, Posted אַן אַרטיקל מיט די דערקלערונג אַז די גאנצע געשיכטע מיט די יקספּלאָוזשאַן - עס איז גאָרנישט מער ווי אַ פּירסעם קונץ, אַימעד בייַ רייזינג די שאַצונג זיינען דורך די בוך "טאַלעס פון אַ קרעמלין דיגער".

אין דעם פאַל, דער בוך זיך, די צייַטונג ידענטיפיעד ווי אַ מיטלמעסיק ליטערארישע פּראָדוקט טאַגינג און די פאַקט פון זייַן ויסגאַבע צו די קאַנסאַקווענסאַז פון די אַרבעט באָריסאַ בערעזאָווסקאָגאָ סופּפּאָרטערס. דער אַרטיקל אויך קליימד אַז די פּאָליצייַ האט אַ טרעגובאָוואַ באַקומען מיד נאָך די יקספּלאָוזשאַן.

דער ערשטער בוך

עס איז "טאַלעס פון אַ קרעמלין דיגער," אנגעצייכנט די אָנהייב פון אַ שרייבן קאַריערע, וואָס זיך האט באַשלאָסן צו געפינען עלענאַ טרעגובאָוואַ. Photo אַנקאַמפּראַמייזינג זשורנאַליסט געווארן רעקאַגנייזאַבאַל ווי ארויס אין 2003 דעם בוך איז געווען מער ווי פאָלקס צווישן רוסישע לייענער.

די פאַקט אַז די שאַפונג פון העלען בעסצעלער רשימה, קענען זיין דערקלערט גאַנץ בראַווע עקספּאַזישאַן פון דער געשיכטע פון זייַן טעטיקייט ווי אַ רעפּאָרטער און קרעמלין קריטיק פון רוסלאַנד 'ס פּאָליטיש עליט. אין איר בוך זי באשרייבט עס פאַרפעסטיקט קאָנטראָל פון די מידיאַ דורך די רעגירונג. טרעגובאָוואַ אָפּענלי רעדט אויס קעגן פּוטין ס רעזשים, עמפאַסיזינג די פאַקט פון צענזור, דרוק אויף פרייַהייַט פון רייד און אַטאָראַטעריאַן שטרעמונגען.

אַ זיכער טייל פון ליטערארישע קריטיקערס געזאָגט נעגאַטיוולי וועגן די בוך גענוג. לויט צו זיי, דער זשורנאַליסט דערלאנגט די לייענער צו די סאַבדזשעקטיוו אַסעסמאַנט פון די סיטואַציע, זיי אויך סטרעסט די גראָונדלעסס, אין זייער מיינונג, דער מחבר 'ס זיך-גערעכטיקייט.

טשיקאַווע Facts

אין דער ערשטער בוך עלעני טרעגובאָוווי רעגירונג קאַמפּערד מיט מיוטאַנץ, קרעאַטורעס אַז האָבן אנדערע, ניט-מענטשלעך נאַטור. די בוך זיך אנגעהויבן צו אַקטיוולי פאַרשפּרייטן אַפֿילו איידער עס איז געווען Officially ארויס, אין די פאָרעם פון פאָטאָקאָפּיעס. נאָך זי איז געווען רעלעאַסעד אויף דער מאַרק, לייענער האָבן באָוגהט אַרויף אַלע די קאָפּיעס, פון וואָס עס זענען געווען 300 ברעקלעך.

דערנאָך, די בוך איז געווען צעשיקט אַפֿילו אין איטאליע. "עלענאַ טרעגובאָוואַ" קרעמלין מיוטאַנץ "- אין אַז דער פּלאַן פון די פּראָדוקט איז געווען געזונט-באקאנט זשורנאַליסט אין די יקספּאַנס פון דער איטאַליעניש בוך מאַרק אין 2005. אין דעם פּראָצעסיע דער קרעמלין ס געשיכטע אין אייראָפּע האט ניט סטאַפּט, און אין 2006 די בוך איז ארויס אין דייַטש (די מוטאַנטען דעס קרעמלס). פֿאַר זיין אַרבעט מיט די שאַפונג פון ארויסגעבן טרעגובאָוואַ גענומען טראָפּען ווערלאַג.

אין אַלגעמיין, דער מחבר 'ס שטעלע איז געווען אנגענומען דורך די European לייענער. די צייַטונג בערלינער ציןטונג, אין דרייען, באמערקט אַז די בוך קענען זיין דיסקרייבד ווי אַ מייַסטערווערק אַז יקספּאָוזד דער עמעס שטאַט פון די מעקאַניזאַמז פון מאַכט אין רוסלאַנד.

טרעגובאָוואַ זי קאַמפּליינד אַז זי האט באקומען אַ פאָרשלאָג פון האָלליוואָאָד וועגן שרייבן די שריפט, באזירט אויף די Facts געהאט צו גיין אויס פון איר בוך.

באַמערקונגען דינער מידיאַ

עלענאַ טרעגובאָוואַ ביכער, לויט צו טרעגערס פון די רוסישע מידיאַ, פּראַוואָוקט אַ נעגאַטיוו אָפּרוף פון דער קרעמלין, דער הויפּט אויף די טייל פון די ענטיטיז, וואָס זענען דיסקאַסט אין די פּלאַנעווען. די מידיאַ אויך דיססעמינאַטע אינפֿאָרמאַציע וועגן וואָס טרעגובאָוואַ שטעלן אויף די אַזוי-גערופֿן ספּעציעל באַטראַכטונג, דעפינינג עס אין אַזאַ אַ וועג ווי אַ זשורנאַליסט, ומבאַקוועם מאַכט.

אין נאוועמבער 2003, אויף די נטוו וועג אַפֿילו צוגעגרייט אַ גרויס פּלאַנעווען, גלייַך שייך צו טרעגובאָוואַ און זייַן געראַנגל מיט די רוסישע פּרעזידענט וולאדימיר פּוטין ס אַדמיניסטראַציע. אבער די געשיכטע האט נישט פירן צו באַקומען אויף די לופט. לויט צו די פּערזענלעך איניציאטיוו פון די סעאָ פון די פירמע, עס איז געווען אַוועקגענומען נאָר איידער די ווייַזן.

דערנאָך, די אַקציע האט שוין Defined ווי אַ מאַניפעסטאַטיאָן פון פּאָליטיש צענזור. עס איז באמערקט ווי דער גענעראַל דירעקטאָר פון דער אָפּרוף די פאַרשידן עפנטלעך Figures, כולל זיך פעדאָטאָוו - סעקרעטאַרי פון די רוסישע פֿאַרבאַנד פון דזשאָורנאַליסץ.

די רעגירונג ס ענטפער

טרעגובאָוואַ עלענאַ וויקטאָראָוונאַ, אַ photo of וואָס די רוסישע לייענער פּערסאָניפיעד קריטיש פון די רעגירונג, פון קורס, האט נישט גרונט positive ימאָושאַנז צווישן די טרעגערס פון דער קרעמלין, דער הויפּט נאָך די אויסגאבע פון דעם בוך.

באַזונדער פון די פאַקט אַז עלענאַ טרעגובאָוואַ האט צו לאָזן "קאָמערסאַנט" (רעדאַקטאָר אין ראשי שפּעטער אַדמיטאַד די פאַקט פון דרוק), אַן אינטערוויו מיט איר, וואָס איז געווען אין די ארכיוון פון נטוו, שפּעטער וויטדראָן. כאָטש דעם וועג איז געווען ביז אַהער באקאנט פֿאַר זייַן קריטיש שטעלע.

אין אנדערע ווערטער, טרעגערס פון די פּרעסידענטיאַל אַדמיניסטראַטיאָן געמאכט עס קלאָר אַז ביידע די אַרטיקל און די בוך עס איז דיספּלעאַסינג. דער רעזולטאַט פון אַזאַ אַ אָפּרוף איז די נייַ בוך עלעני טרעגובאָוווי "געזעגענונג פון דער קרעמלין דיגער" דורך די אויטאריטעטן.

באַאַמטער רעדעס

עטלעכע מאָל שפּעטער, אַ רוסישע זשורנאַליסט ווידער רימיינדיד פון זיך. דעם געשען מיד נאָך די מאָרד אַנני פּאָליטקאָווסקוי. 5 טעג נאָך די געשעעניש טרעגובאָוואַ ארויס אַ עפענען בריוו אַנגעלע מערקעל אין די דייַטש צייַטונג צייט.

דער בריוו איז געווען געהייסן "סילענסע איז קאַמפּליסיטי." עס וויינאַל רוסיש פּרעזידענט זשורנאַליסט אין פּאָליטקאָווסקייַאַ ס מאָרד, ווי געזונט ווי ווויסט קליימז צו די רוסישע אויטאריטעטן וועגן די מענטשלעכע רעכט ווייאַליישאַנז און פֿאַרפֿאָלגונג פון פרייַהייַט פון רייד. טרעגובאָוואַ אויך געבעטן די דייַטש טשאַנסעללאָר צו השפּעה די סיטואַציע אין רוסלאַנד - צו העלפן האַלטן די פעסט ילימאַניישאַן פון דער פּאָטער מידיאַ און צו האַלטן ווייאַליישאַנז פון די רעכט פון רוסישע בירגערס.

ווייַטערדיק דעם איניציאטיוו, לויט צו די שרייַבער, לעבן איר היים קען זיין געזען די צוויי מענטשן וואס נאכגעגאנגען איר יעדער טאָג.

ימאַגריישאַן

רעאַליזינג אַז אין דער מדינה עס איז ניט ביכולת צו יגזערט אַ באַטייַטיק השפּעה אויף די סיטואַציע, עלענאַ טרעגובאָוואַ לינקס רוסלאַנד און באווויגן צו ענגלאַנד.

מאָווינג די געדאַנק באקומען זייַן מער ספּעציפיש אַנטוויקלונג נאָך אין מאַרץ 2007 בעשאַס די ינטעראַגיישאַן באָריסאַ בערעזאָווסקאָגאָ פּראַסיקיוטערז אינטערעסירט מענטש טרעגובאָוואַ. די ינטעראַגיישאַן איז געווען לינגקט צו די ליטווינענקאָ פאַל. בערעזאָווסקי געקוקט אַזאַ שאלות ווי אַ פּאָטענציעל סאַקאָנע צו די זשורנאַליסט.

עס איז געווען דעמאָלט אין טויווע פון מאָווינג צו ענגלאַנד און געמאכט אַ ברירה עלענאַ טרעגובאָוואַ. ווו איצט זי לעבן - ניט אַ סוד. שרייַבער פירן אַן אַקטיוו לעבן אין די וק, ווייל דער סטאַטוס פון פּאָליטיש פּאָליט.

עס איז כדאי צו באמערקן אַז שוין איז אין אייראָפּע, עס האט נישט אויפֿגעהערט אין ינטערוויוז און אַרטיקלען צו דאַרפן באאמטע צו צאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די האַרב מעטהאָדס פון רוסלאַנד 'ס פּאָליטיש עליט.

סאָף

אַקטיוויטעטן עלענאַ טרעגובאָוואַ זיך קאָנצענטרירט אויף וואָס צו מאַכן ציבור עטלעכע פון די נעגאַטיוו Facts וועגן די רוסישע רעגירונג. עס איז קלאָר אַז ווייַל פון זייַן ראַדיקאַל שטעלע און אַנווילינגניס צו קאָמפּראָמיס, דער זשורנאַליסט איז געווען אין ערנסט געראַנגל מיט די טרעגערס פון די פּרעזאַדענטשאַל אַדמיניסטראַציע. מיט אַכטונג צו דער גראַד פון אַבדזשעקטיוויטי פון די אינפֿאָרמאַציע צוגעשטעלט דורך עס, דעם קענען זיין אַססעססעד בלויז ספּעשאַלאַסץ אין די קויל פון די פּאָליטיש סיטואַציע אין רוסלאַנד.