ווי צו פייַערן די נאָמען טאָג פון מרים?

באַזונדער פֿון דעם טאָג פון געבורט, אין לעבן עס זענען דיין געבורסטאָג פּאַרטיי. דעם סימכע קומט פֿון דער קריסטלעך מסורה. דעם טאָג פון קאַמעמעריישאַן פון די הייליקער, אין כּבֿוד פון די נאָמען געגעבן צו דעם קינד. פריער אין רוסלאַנד מיר גערופֿן יעדער קינד אין לויט מיט די לוח. דאס בוך כולל אַלע ארטאדאקס יום טוּב. די משפּחה קען קלייַבן קיין נאָמען, אָבער רובֿ סטייד אויף דער הייליק טאָג וואָס קאָוינסיידז מיט די קאַמעמעריישאַן פון די טאָג פון פּאַסירונג פון אַ בעיבי אין די וועלט. מאָדערן געזעלשאַפט איז וועלטלעך. אַזוי פילע מענטשן טאָן ניט פייַערן דיין געבורסטאָג פּאַרטיי, סעלאַברייטינג דיין געבורסטאָג אַליין.

פייַערן אָדער ניט - אַ פּריוואַט ענין. אבער מיט די ופלעב פון אָרטהאָדאָקסי מער און מער מענטשן זענען אומגעקערט צו אמונה. אזוי, דער נאָמען טאָג פון הייליקער מרים זענען געטרייַ צו מר מגדלה. לויט צו די ביבל, זי געפֿירט אַ זינדיק לעבן. יאָשקע געהיילט איר, און זי איז געווארן זיין געטרייַ לערניינגל. זי און די אנדערע שליחים נאכגעגאנגען זייַן לערער. עס איז געווען מר מגדלה געזען אים געקרייציקט, און אַז זי נאכגעגאנגען צו זיין קווורע. דעם אנדערן טאג, זי געזען די המתים פון יאָשקע. נאָך וואָס זי געגאנגען צו פּריידיקן אין דער מדינה, אַנאַונסינג די גרויס נס.

העברעיש ווערסיע פון די נאָמען מאַריע - מאַריאַם. טראַנזלייץ עס ווי "טרויעריק", "ביטער". אבער טראָץ דעם, די מיידל האָט גערופֿן דעם זעלבע נאָמען, פרייַנדלעך און סאָושאַבאַל, ליבע איר פּירז. דייַטש ווערסיע פון די וועג די נאָמען סאָונדס ווי "מאַריע" אין ענגליש - "מרים", און אויף אונגארן - "מאַריקאַ".

נאָמען טאָג מאַריאַ אָדער אן אנדער מענטש - דער זעלביקער יום טוּב ווי אַ דיין געבורסטאָג. עלטערן אין די נאָמען טאָג פון זייער קינד 'ס נוציק צו רעדן וועגן די הייליקער ס לעבן, וועגן וואָס עס איז געווען געבויט אין אַזאַ אַ ריי. איר קענען לייענען עקסערפּץ פון די ביבל. אין רוסלאַנד, ספּעציעל טראדיציעס דיין געבורסטאָג סימכע דאָרט. אַלע געסט אויף דעם טאָג אַ מלאך געשיקט אויס קייקס. איינער וואס געטראגן זיי, באָוד און האט געזאגט: "דער דיין געבורסטאָג קייקס אָרדערד צו בויגן אַראָפּ און געבעטן פֿאַר ברויט צו עסן." גאָדפּאַרענץ אין ספּעציעל צייכן פון רעספּעקט געשיקט זיס פּיעס. עס איז נאָוטווערדי אַז אין עטלעכע שטעט זענען געווען שיקן בונס צו אַ דיין געבורסטאָג פּאַרטיי. מאַריאַ אין די אָוונט בייַ די סימכע קראַמבאַלד קראַמבאַלד שטיקל. עס איז געווען געגלויבט אַז עס ציט גוט גליק.

אין הייַנט ס וועלט פון מרים דיין געבורסטאָג פּאַרטיי קענען זיין געהאלטן אונטער דער זעלביקער סצענאַר. עס זאָל זיין דערטראגן אין מיינונג אַז, לויט צו מסורה, זאָל זיין האַלב נאָר פּיעס, ניט קייקס. זיי קענען זיין מיט קיין סטופפינג - פלייש, פּאַטייטאָוז, מאַשרומז, פיש און אַזוי אויף. אויך אויף דעם טאָג צו געבן מתנות צו דער דיין געבורסטאָג.

פאָרשטעלן אין דער פּאַרטיי פון מרים זאל זיין אַנדערש. לעמאָשל, פאַרשידענע סוויץ, זיסוואַרג, שאָקאָלאַד. איר קענען האַנט איבער אַ ייקאַן אָדער אַ קרייַז. דער קירך קראָם קענען קלייַבן זיך אַ פּלאַץ פון פאַרשידענע אַבדזשעקס: כלים אונטער די הייליק וואַסער, שיין ליכט, שעלוועס פֿאַר נוליקע און אַזוי אויף. די הויפּט זאַך איז צו קלייַבן אַ טאַלאַנט פון די האַרץ.

אָפּטיאָנאַללי, געבן אַ טאַלאַנט צו אַ דיין געבורסטאָג פּאַרטיי פון מרים פון דער קירך. איר קענען סעלעקטירן אַ דיסק מיט רעקאָרדינגס פון ארטאדאקס לידער אָדער טימד פילם. אויף דעם טאָג, די הויפּט זאַך - ניט אַ פאָרשטעלן ווערט און אכטונג. ווי אַ הערשן, דעם יום טוּב ינווייטינג בלויז קרובים און נאָענט Friends. אויב דער דיין געבורסטאָג יינגל ס משפּחה - אַ באַליווער, דעמאָלט טאָן ניט פאַרגעסן וועגן די ארטאדאקס זייַט דיין געבורסטאָג. איידער די טאָג אַ מלאך מענטש דאַרף צו נעמען קאַמיוניאַן און מודה. אויב נאָמען-טאָג איז געפֿאַלן אויף אַ פעסט טאָג, עס איז בעסער צו אָפּלייגן די סימכע.