ווי פילע מאל אין די ענגליש שפּראַך?

"ווי פילע מאל אין די ענגליש שפּראַך?" - דעם קשיא איז יוזשאַוואַלי געבעטן דורך די וואס זענען נאָר אָנהייב צו לערנען די שפּראַך. און אין דער בעסטער פאַל, אַ ענטפער: "אָה, אַ פּלאַץ! די נעמען פון דעם קאָמפּלעקס און קאָנפוסינג! ". נו, און ביי ערגסט זיי זענען אָנהייב צו שרעקן, מאל טוט באַקומען דיסקערידזשינג אָדער פֿאַרבעסערן אַמאָל שוין קונה וויסן.

פון מיין פּערספּעקטיוו, עס ס 'נישט אַזוי שווער. אלא, אויב מיר לערנען די טעאָריע, די טעמע "טיימס פון ווערבז אין ענגליש", ווי, טאַקע, קיין אנדערע, שטענדיק טורנס אין אַ סכום פון ינגקאַמפּראַכענסיבאַל טערמינען און נעמען. אַזאַ אַ נייַ און, איך וועל שטימען, איז נישט די מערסט פּשוט און לייכט פאַרשטיייק, דער מאַטעריאַל זאָל זיין געמאכט סיסטאַמאַטיקלי און אין קליין פּאָרשאַנז, און בלויז אין דעם פאַל דער תּלמיד איז געראַנטיד צו זיין אַ הצלחה.

אין פּרינציפּ, עס מיינט צו מיר אַז די קשיא פון ווי פילע מאל אין די ענגליש שפּראַך איז ניט פונדאַמענטאַל. די עססענסע'רע ניט אין קוואַנטיטי, אָבער אין די שכל פון די אינפֿאָרמאַציע און זייַן אַפּלאַקיישאַן אין פיר.

אַזוי, ענגליש - טענסעס. קורץ טשאַראַקטעריסטיקס.

אין דער זעלביקער וועג ווי אין אונדזער געבוירן רוסיש, אַלע דער קאַמף אויסגעדריקט דורך די ווערב אין ענגליש, זאל פּאַסירן אין די פאַרגאַנגענהייַט (גאַמע past), די פאָרשטעלן (פּרעסענט) אָדער צוקונפֿט (צוקונפֿט).

אין דערצו, די ענגליש שפּראַך זענען צעשיידט דורך אַ ווייַטער פיר, ומגעוויינטלעך פֿאַר די רוסישע-גערעדט מענטש, גרופּע:

• פּראָסט / ינדעפיניטע GROUP (ונסערטאַין / פּראָסט). עס באשרייבט די קאַמף ווי אַ פאַקט, אַז כאַפּאַנז אַלע די צייַט, אָדער קעסיידער ריפּיטיד פֿון צייַט צו צייַט.

• קעסיידערדיק GROUP (לאנג). קעראַקטערייזד דורך וואָס איז געשעעניש אין טערמינען פון זייַן געדויער אָדער לענג. געגרינדעט דורך מיטל פון דער ווערב צו זיין סאָף און אַדינג -ינג צו הויפּט ווערב (פּרעדיקאַט);

• גאנץ GROUP (דערגרייכונגען). עס ינדיקייץ אַז דער קאַמף האט ריזאַלטיד אין קיין באַזונדער פונט אין צייַט. א אופֿן פון מאָלדינג: צו האָבן (האט), אַפּערייטינג אַ אַגזיליערי ווערב, + פאָרעם פאַרגאַנגענהייַט פּאַרטיסיפּלע;

• גרופּע גאנץ-קעסיידערדיק (פאַיט-לאַנג). עס איז ניט שווער צו טרעפן פון דעם טיטל, אַז עס דאַטערמאַנז די טשאַראַקטעריסטיקס פון די צייטן ווי אַ גאנץ און לאַנג-טערמין גרופּע: באשרייבט די קאַמף, וואָס לאַסטיד פֿאַר עטלעכע צייַט פון צייַט און פאַרטיק אַרויף צו אַ זיכער פונט אין צייַט. געניצט 2 אַגזיליערי ווערב - צו האָבן (האט) און שוין, און די הויפּט ווערב (דער ווערב) איז דער סאָף -ינג.

איצט, זייַן אָפּגעהיט - אין סדר צו רעכט רעכענען די נומער פון מאל אין די ענגליש שפּראַך, איר דאַרפֿן צו געדענקען אַז יעדער פון די גרופּעס ליסטעד אויבן, זאל זיין אויסגעדריקט ווי אין די פּרעזענט און אין די פאַרגאַנגענהייַט און צוקונפֿט טענסעס.

דאס הייסט דער רעזולטאַט איז צוועלף מאל.

1. פּראָסט גרופּע:

• איז קראַנט. אַ סימפּלער צייַט, ענגליש. פאָרשטעלן פּשוט טענסע;

איך יוזשאַוואַלי וועקן זיך ביי 10. - איך יוזשאַוואַלי וועקן אַרויף אין 10 אַקלאַק.

• גאַמע past. אַ סימפּלער צייַט, ענגליש. פאַרגאַנגענהייַט פּראָסט טענסע;

נעכטן איך וואָוק אַרויף בייַ 10. - נעכטן איך וואָוק אַרויף אין 10 אַקלאַק.

• דער צוקונפֿט. אַ סימפּלער צייַט, ענגליש. צוקונפֿט פּראָסט געשפּאַנט.

איך וועט וועקן זיך ביי 10 מאָרגן. - מאָרגן איך וועט וועקן זיך אין 10 אַקלאַק.

2. קעסיידערדיק גרופּע:

• איז קראַנט. אַ לאַנג צייַט, ענגליש. די קעסיידערדיק פּרעסענט טענסע;

איצט איך בין ארבעטן. - אין דעם מאָמענט, איך בין ארבעטן.

• גאַמע past. אַ לאַנג צייַט, ענגליש. פאַרגאַנגענהייַט קעסיידערדיק טענסע;

נעכטן איך איז געווען ארבעטן פֿון 9 ביז 11. - נעכטן איך געארבעט פֿון 9 צו 11.

• דער צוקונפֿט. אַ לאַנג צייַט, ענגליש. די קעסיידערדיק פון צוקונפֿט געשפּאַנט.

מאָרגן אין דעם זייער מינוט איך וועט זיין אַרבעט. - דאס מאָל מאָרגן איך וועט זיין אַרבעט.

3. די שליימעסדיק גרופּע

• איז קראַנט. האט ממלא די צייַט, ענגליש. די שליימעסדיק פּרעסענט טענסע;

איך 'ווע פאַרטיק אַרבעט דורך 10. - איך בין פינישינג אַרויף צו 10 שעה.

• גאַמע past. האט ממלא די צייַט, ענגליש. פאַרגאַנגענהייַט גאנץ טענסע;

נעכטן איך האט פאַרטיק אַרבעט דורך 10. - נעכטן איך פאַרטיק אַרבעט פֿאַר 10 שעה.

• דער צוקונפֿט. האט ממלא די צייַט, ענגליש. צוקונפֿט גאנץ געשפּאַנט.

מאָרגן איך וועט האָבן ענדיקן אַרבעט דורך 10. - מאָרגן איך וועט ענדיקן די אַרבעט פֿאַר 10 שעה.

4. גרופּע גאנץ-קעסיידערדיק:

• איז קראַנט. פאַיט-אַ לאַנג צייַט, ענגליש. פאָרשטעלן גאנץ-קעסיידערדיק;

איך 'ווע געווארן סטייינג אין ניו יאָרק פֿאַר 3 יאר שוין. - איך לעבן אין ניו יארק פֿאַר דרייַ יאר.

• גאַמע past. פאַיט-אַ לאַנג צייַט, ענגליש. פאַרגאַנגענהייַט גאנץ-קעסיידערדיק;

דורך 2011 איך 'ד שוין לעבעדיק ניו יאָרק פֿאַר 3 יאר שוין. - אין 2011, איך געלעבט אין ניו יארק פֿאַר דרייַ יאר.

• דער צוקונפֿט. פאַיט-אַ לאַנג צייַט, ענגליש. צוקונפֿט גאנץ-קעסיידערדיק.

דורך 2013 איך וועט האָבן שוין סטייינג אין ניו יאָרק פֿאַר פינף יאר. - אין 2013 איך בין געגאנגען צו לעבן אין ניו יארק פֿאַר 5 יאר.

מיר האָבן געזאָגט: די קשיא, ווי פילע מאל אין ענגליש. זייער צוועלף, דרייַ מאָל אין יעדער פון די פיר גרופּעס. און ווי איר קענען זען פֿאַר זיך, אָבער די צייַט איז ניט ווי אין די פרעמד שפּראַך סיסטעם צו דער איינער מיר געניצט צו נוצן אין דער היים, עטלעכע פּעראַלעלז צו האַלטן נאָך מעגלעך.

און איך כּמעט פֿאַרגעסן איינער זייער וויכטיק דעטאַל: די אָנ אַ סאָפעק מייַלע פון די ענגליש שפּראַך - עס איז שטרענג אָרדערד, לאַדזשיקאַל און פאַרענדיקן סאַבאָרדאַניישאַן צו די געזעצן פון גראַמאַטיק.