די פּלאַנעווען פון די שפּיל "נאָיסעס אַוועק". געשיכטע פון סטאַגינג

דעם טעכניק איז געווארן באקאנט בעשאַס די צייַט פון וויליאם שייקספּיר, אָבער שרייבערס און דירעקטאָרס ראַרעלי נוצן עס. אָבער, מייַקל פריין - ענגליש דראמאטורג און נאָוועליסט - גענומען דעם שריט. ער האט געשריבן וועגן די שפּילן. און איצט, אין די פרי 80-יעס פון די לעצטע יאָרהונדערט אויף דער בינע פון די בריטיש הויפּטשטאָט כאָוסטיד די לאַנג-אַווייטאַד פּרעמיערע פון זייַן שפּילן. די ווייַטערדיק וויוערז - עס קאַליע געסט מאַסטערפּיסיז פון בראָדוויי, און די שפּילן געווארן מער זיכער צו גיין אַרום די וועלט. עס איז געווען געהייסן "נאָיסעס אַוועק".

Biography פון מיכאל פרייַן

אַפֿילו איידער דער ווערלדווייד רום כיפּט אויף אים, די שרייַבער איז געווען אַ קאָרעספּאָנדענט פֿאַר די לאָנדאָן פאַרלאַג און געשריבן דראַמע. בישליימעס אָונינג רוסישע שפּראַך פראַין ניי באַקענענ ענגליש-גערעדט וילעם די טייַטש פון די מעשים פון אַנטאָן טשעכאָוו, אין מער דעטאַל און Carefully איבערגעזעצט די שפּילן שרייַבער פון זשעני, ניימלי "דריי סיסטערס", "ונקלע וואַניאַ" און "די קאַרש אָרטשערד."

דער ערשטער איינער-אַקט שפּילן דורך דראמאטורג און נאָוועליסט, איז געווען ניט מצליח, אָבער טראָץ דעם ומאָנגענעמקייַט, מייַקל פריין געצויגן צו אַרבעטן, און שווער אַרבעט געבראכט די ערשטער Fruits. ווייַטער אַרבעט פון די שרייַבער - "אַלפאַבעטיקאַל" - אָוונט נאָרמאַל אַוואַרד איז געווען ב 'ערט געוואָרן ווי דער בעסטער קאָמעדיע פון די יאָר. דעמאָלט דער טעאַטער קריטיקערס פון די שפּילן דורך מיכאל פרייַן איז געווען ענטהוסיאַסטיקאַללי אנגענומען "קאָפּענהאַגען", "קאַטשקע יאר", "קאַווע ברייק" און "נאָיסעס אַוועק".

לעצט - איז אַ בריליאַנט קאָמעדיע אַז ינטראַדוסיז די צוקוקער הינטער די סינז לעבן פון דעם טעאַטער. ערשטער, די וילעם וואָטשט אַ רעפּעטיציע פֿאַר אַקטערז אין אַ קאַנווענשאַנאַל טעאַטער, דעמאָלט פּאַראַלעל אָפּעראַציע איז געטראגן הינטער די סינז פון דעם טעאַטער, און אין די דריט אַקט די וילעם וואַטשינג די אַפּס און דאַונז פון די אַקטערז פּלייינג די שפּילן נאָך בלויז אַכט חדשים נאָך דער פּרעמיערע.

סיטקאָם

"נאָיסעס אַוועק" - אַ פאָרשטעלונג פון די מאָסקווע סאָוויעט, וואָס פּרעמירד אין 1987. אין ערשטער בליק עס זאל ויסקומען אַז דער אַקטיאָר איז גרינג צו שפּילן, ווייַל ווער, אויב נישט זיי, צו וויסן דעם באַקקסטאַגע זייַט פון די פאַך. אבער טאָמער אין דעם ליגט דער הויפּט שוועריקייט. שפּיל אַ פּאַראָדיע פון אַ פּאַראָדיע איז נישט גרינג. צו טאָן דאָס, דירעקטאָרס און אַקטערז דאַרפֿן צו האָבן גענוג שטאַרקייַט אין רעזערוו און זיך-בטחון.

אין דער טעאַטער פון די מאָסקווע סאָוויעט אין דעם פאָרשטעלונג ינוואַלווד ירינאַ קלימאָוואַ, אַנדריי סמירנאָוו, אַנטאָן אַנאָסאָוו, טאַטיאַנאַ כראַמאָוו, גאַלינאַ באָב ענדרו מעזשוליס און אנדערע גרויס אַקטערז. קינסט דירעקטאָר - פּאַוועל האָמסקי. דירעקטאָר - אלכסנדר לענקאָוו.

די פּלאַנעווען פון די קאָמעדיע "נאָיסעס אַוועק"

קורץ געשיכטע ווייַטערדיק דערקלערונג: פּראָווינסיאַל טעאַטער ינווייץ צו שטעלן די שפּילן "ליבע און סאַרדינעס" דורך דער דירעקטאָר. פון דעם טיטל עס איז קלאָר וואָס מדרגה פון דער טעאַטער און אַלע זייַן "שעפעריש" קינסטלער. אויף דעם טייל פון דער דירעקטאָר לויד Dallas, יעדער מי איז געמאכט צו ברענגען די טרופּע אין אַ חוש, אָבער די אַקטיאָרן זענען קעסיידער טריינג צו געפינען אויס די שייכות, מאָדנע באַנדי און אַזוי אויף. אַלע דעם אונטער די צוקוקער לאַכן.

די רגע אַקט איז ניט ווייניקער ווי אַ נייַגעריקייַט. דער דירעקטאָר אַנאַונסיז די פּרעמיערע, אָבער אַ פאַרנומען עגאָפּאָדאָפּעטשניע: ייפערטזיכטיק פון יעדער אנדערע, פאַרבאָרגן, פאַרפאַלן, און געפֿונען ווידער באַהאַלטן פּראַפּס. און אין דעם צייַט אויף דער בינע שפּילן אויפֿפֿירונג. צום סוף, די דריט אַקט - זענען אַלע געמישט אַרויף אין איין קופּע. דער דירעקטאָר, וואס פּרובירן אין דער ערשטער קאַמף צו Effectively אַרבעטן מיט די אַקטערז, און די רגע צו ראַטעווען די טרופּע פֿון די דורכפאַל, אין די דריט ער איז ציען אין זייער לעבן. און עס איז ומקלאָר צוקוקער ווו אמת און בעלעטריסטיק. אַלץ איז אַזוי געמישט אַרויף און זיך אויסגעדרייט מיטנ קאָפּ אַראָפּ.

אויב אין דער ערשטער אַקט די וילעם וואס זענען געקומען צו שפּילן "נאָיסעס אַוועק", לאַוגהעד דיסקריטלי, אין די רגע און דריט אקטן טאָן ניט אַנטהאַלטן זייער ימאָושאַנז, זיי אַפּלאָדאַד כאַרטאַלי. די אַקטערז סערפּאַסט זיך. אָוואַציע איז ניט דער סוף. האַלל וועלקאַמד שטייענדיק אַקטערז.

געשיכטע פאָרשטעלונג

דאס ומגעוויינטלעך ספּעקטאַקל לייקט דורך די וילעם, און אין פילע שטעט פון רוסלאַנד ריזומד פּראָדוקציע, וואָס די וילעם איז צופרידן. פּרעמיערעס זענען געהאלטן אין פילע שטעט: סט Petersburg, פּרימאָרסקי געגנט, דזערזשינסק, סאַראַטאָוו און אנדערע שטעט פון די ערשטע סיס.

די אויפֿפֿירונג פון די טעאַטער וועגן דער טעאַטער אין די סאָוויעט צייטן, די ערשטער מאָל אין 1987, האט שטעלן די דירעקטאָר יננאַ דאַנקמאַן. סטאַגינג איז געווען אַ ריזיק הצלחה און לאַסטיד פֿאַר צען צייטן אין דער טעאַטער 'ס רעפּערטואַר.

וואַרעם ענטפער פון די וילעם איז געווען די ווייַזן, באזוכט די טעאַטער דרייַ אָדער פיר יאר צוריק, ווען דער ערשטער אַקטיאָר אלעקסאנדער לינקאָוו פּרובירן זייַן שעפעריש כוחות ווי אַ פילממאַקער. צום באַדויערן, די קינסטלער איז געשטארבן אין 2014 אין דער עלטער פון זיבעציק יאָר. זייַן פֿילם טיילן לאַנג דערמאנט סאָוויעט אַדיאַנסאַז. ספּעציעל קינאָ וועגן די אַדווענטורעס פון דעניסקאַ, ווו אלעקסאנדער לענקאָוו טשאַרמינגלי פּלייַעד דער פֿאָטער פֿון די פּראָוטאַגאַנאַסט.

תגובות

וואָס טאָן וויוערז און קריטיקערס פון די שפּילן "נאָיסעס אַוועק"? באריכטן וועגן עס זענען געמישט. לויט צו דער שאַפֿער זיך, עס איז אַ פאַרסע, וואָס זאָל שפּילן אַקאָרדינגלי. אויב די צוקוקער טוט נישט פֿאַרשטיין עס, דעריבער באַשטעטיקן עס זאל ויסקומען טרייט. פון קורס, דער שפּיל פון אַקטיאָרן און דער דירעקטאָר פון די שפּילן דעפּענדס אויף די קוואַליטעט פון אַרבעט, אָבער מיר מוזן נישט פאַרגעסן אַז די גראָוטעסק עקסאַגגעראַטעס דיליבראַטלי דיסטאָרץ די דערציילונג נוסח. און נאכדעם קומען צו די היכל פון מעלפּאָמענע, גיריק טעאַטער-גאָוערז זאָל זיין צוגעגרייט צו קוק עקסאַגגעראַטעס די פאַקט פון טשיקאַווע קוקן. און עס וואָלט זיין בעסער אויב די געסט פון דער טעאַטער צו צוגרייטן אין שטייַגן צו זען די מייַסטערווערק.