בעלגיאַן שפּראַך. וואָס שפּראַכן זענען גערעדט אין בעלגיע?

בעלגיע איז אַ לאַנד שיידוועג פון האַנדל רוץ צווישן פילע European לענדער - רובֿ נאָוטאַבלי, בריטאַן, דייטשלאנד און France. אין דערצו, בעלגיאַן סכוירע איז רייטלי באַרימט פֿאַר זייער הויך קוואַליטעט. אין Flanders (בעלגיע נאָרדערן דיסטריקט) איז שטענדיק דער בילכערקייַט אָרט פאַרנומען דורך פרעמד האַנדל. אַז איז וואָס די בעלגיאַן בילדונג גיט גראַדזשאַוואַץ ווי אַפּערטונאַטיז.

שפּראַכן בעלגיע. איז עס אַ בעלגיאַן שפּראַך?

פילע סטודענטן קשיא ערייזאַז, וואָס אנדערע שפּראַכן זענען רעזידאַנץ פון בעלגיע. איז עס גענוג צו לערנען אין דעם לאַנד וויסן נאָר די בעלגיאַן שפּראַך? אין פאַקט, אין קיין בילדונגקרייז ינסטיטושאַן אין דעם לאַנד זענען געלערנט אין ענגליש, פראנצויזיש און Flemish. בילדונגקרייז אינסטיטוציעס אין בעלגיע פֿאַר אַ לאַנג צייַט כעזיטייטיד, ניט געוואוסט וואָס נאָרמאַל פון בילדונג בעסער וועלן.

ווי אַ רעזולטאַט, אין יענע דיסטריקץ ווו די פראנצויזיש-גערעדט באַפעלקערונג פּרידאַמאַנייץ, דער דלאָניע איז געווען כאַנדיד איבער צו די פראנצויזיש סיסטעם. אָבער, ווו מער אָפֿט געניצט Flemish - האָלענדיש. אין פאַקט, די היגע באַפעלקערונג טוט נישט נוצן די בעלגיאַן שפּראַך. טוט ער טאַקע עקסיסטירן? דער ענטפֿער איז ניט. עס יבערגעבן אין ענגליש, דייַטש, פראנצויזיש און האָלענדיש. אויך אין די לויף פון די Walloon און די בריסל Flemish דיאלעקט.

וואָס פֿעלקער לעבן אין בעלגיע?

פֿאַר בעלגיע קענען ניט זיין נאָר אַן אויסדרוק פון "איין לאַנד - איינער מענטשן." דאָ רובֿ פון די באַפעלקערונג איז די גרופּע וואַללאָאָנס און פלעמינגס. אבער די בעלגיאַן שפּראַך איז ניט געוויינט אין דעם לאַנד. וואַללאָאָנס יבערגעבן דער הויפּט אויף די דיאלעקט פון פראנצויזיש, טראָץ דעם פאַקט אַז רובֿ אָונז און פראנצויזיש ליטעראַטור.

פלעמינגס הנאה לעבן אין אַ דיאלעקט פון האָלענדיש. אין פאַקט, אין יעדער בעלגיאַן דאָרף האט זייַן אייגן דיאלעקט, אַזוי אַפֿילו ין דער זעלביקער לאַנד צווישן מענטשן פון מיסאַנדערסטאַנדינגז קענען פּאַסירן. דעריבער, די בעלגיאַן שפּראַך אין בעלגיע - ניט מער ווי אַ מיטאָס.

אין סדר צו באַקומען אַ אַרבעט אין בעלגיע, איר מוזן אייגן די Flemish (האָלענדיש) שפּראַך ווי געזונט ווי פראנצויזיש. ניט קיין דאַרפֿן צו וויסן די בעלגיאַן שפּראַך, עס טוט נישט עקסיסטירן. אין פאַקט, די פראנצויזיש-גערעדט בעלגיאַנס האָבן קיינמאָל יקספּיריאַנסט אַ באַזונדער ענטוזיאַזם פֿאַר דעם לערנען פון די Flemish. די פּראָבלעם איז געווען קאַמפּאַונדיד דורך די פאַקט אַז די Flemish האָבן שטענדיק געווען שווער צו גלויבן דעם ומכיישעק וואַללאָאָנס צו לערנען די האָלענדיש שפּראַך.

צי איך דאַרפֿן אַ בעלגיאַן Flemish שפּראַך?

טרעגערס פון די Flemish טייל פון בעלגיע, מענטשן זענען זיכער אַז זיי רעדן די געבוירן האָלענדיש. אָבער אַקטשאַוואַלי עס איז נישט אַזוי. זייער שפּראַך איז אַ סכום פון דיספּעריט דייאַלעקץ, און זיי זענען אַזוי אַנדערש פון יעדער אנדערע אַז אַ טוישעוו פון West Flanders איז אַנלייקלי צו פֿאַרשטיין די Fleming County פון לימבורג. עס איז ניט מער אַ אָנגאָינג דעבאַטע וועגן וואָס זאָל זיין די בעלגיאַן שפּראַך.

סטודענטן זענען געלערנט האָלענדיש האָלענדיש, וואס זאָל נעמען אויף זיך די וניווערסאַל פֿונקציע פון וואָכעדיק מיטל פון קאָמוניקאַציע. אן אנדער חילוק פון דער עמעס Flemish האָלענדיש - עס איז זייער ניט ליב האָבן פון די פראנצויזיש. אַנשטאָט באַראָוד ווערטער פון פראנצויזיש אָנהייב, זיי זענען טריינג צו נוצן די אַנאַלאַדזשי פון די ענגליש אָדער האָלענדיש שפּראַך.

שפּראַך וואַללאָאָנס

אַמאָל אין די דרום געגנט פון בעלגיע געלעבט קעלטיק שבט פון די שטיל. זייַן באוווינער איז געווען Created by אַ ווערסיע פון די פראנצויזיש שפּראַך. דעם דיאלעקט איז געווען אַ מאָדנע געמיש פון קעלטיק און רעדאַגירן ווערטער. Walloon שפּראַך אַזוי רעפּראַזענץ איינער פון די פראנצויזיש דייאַלעקץ.

איצט ריין Walloon שפּראַך פּראַקטאַקלי אַסימאַלייטיד. וואַללאָאָנס רעדן מערסטנס אין פראנצויזיש. דעריבער, די קשיא פון ווו צו זאָגן אויף די בעלגיאַן שפּראַך, איז נישט גאַנץ ריכטיק. נאָך צוויי עטניק גרופּעס לעבעדיק אין די טעריטאָריע פון בעלגיע, די וואַללאָאָנס און פלעמינגס האָבן זייער אייגן דיאלעקט.

בריסל אַקצענט

אין דערצו צו Flanders און וואלאניע, אין בעלגיע עס איז א דריט אַדמיניסטראַטיווע דיסטריקט - בריסל. רובֿ פון זייַן רעזידאַנץ רעדט פראנצויזיש. איצט, די רובֿ פּראָסט איז די בריסל דיאלעקט יבערגעבן לאָוקאַלז. עס איז אַ Flemish מיט ספּלאַשיז פון שפּאַניש און פראנצויזיש.