"מאַדאַם Butterfly": די פּלאַנעווען פון די אָפּעראַ. קיצער פון די Puccini אָפּערע "מאַדאַם Butterfly"

Puccini ס אָפּערע "מאַדאַם Butterfly" איז געווען געשריבן אין 1903, נאָך די קאַמפּאָוזער טראַוועלעד צו לאָנדאָן און באזוכט די טעאַטער פּרינס פון יארק. בשעת אויף די סצענע איז געווען די שפּילן "געישאַ" דורך אמעריקאנער שרייַבער-דראמאטורג בעלאַסקאָ. הינטערגרונט צו די אויסזען פון די שפּיל האט זייַן רוץ אין 1887, ווען די געשיכטע איז געווען געשריבן דורך דזש .. לאנג וועגן אַנריקווייטיד ליבע יאַפּאַניש פּריעסטעסס פאַרווייַלונג גיישאַ געהייסן CIO-CIO-סאַן. דעם טרויעריק געשיכטע געווארן די באזע פֿאַר די סטאַגינג פון "געישאַ", און דעמאָלט "מאַדאַם Butterfly." די פּלאַנעווען פון די אָפּעראַ איז פּונקט דער זעלביקער געשיכטע וועגן די טראַגיש גורל פון אַ יונג יאַפּאַניש פרוי.

כעזשבן און ליברעטטאָ

דזשאַקאָמאָ פּוטשטשיני איז געווען שאַקט דורך די צופרידן פון די שפּילן און האָט זיך אומגעקערט צו מילאַן, האט ער אנגעהויבן צו שרייַבן די כעזשבן, נאָך בעת סיקיורד די שטיצן פון צוויי פון זייַן Friends, ליברעטטיסץ טעאַטער "לאַ סקאַלאַ" דזשוזעפּפּע דזשאַקאָזאַ און לוידזשי ילליקאַ. די קאַמפּאָוזער געוואלט צו שאַפֿן אַ העל אַרבעט, וואָס קען ווערן אַ מייַסטערווערק אין דער וועלט פון אָפּעראַ. איך מוזן זאָגן אַז זייַן אמביציעס זענען לעגאַמרע נאַטירלעך כאַראַקטער, ווייַל אויף חשבון פון די קאַמפּאָוזער זענען אַרבעט אַזאַ ווי "טאָסקאַ" און "לאַ באָהעמע", געשריבן איידער.

ליברעטטאָ דורך ילליקאַ און גיאַקאָסאַ געשריבן אין די שאָרטיסט מעגלעך צייַט, און זי איז געווען געהייסן די צוקונפֿט אָפּערע "מאַדאַם Butterfly", וואָס מיטל "דאַמע פלאַטערל". אָבער, די דזשאַקאָמאָ פּוטשטשיני ווי אַ רעזולטאַט פון זייַן לייַדנשאַפט פֿאַר ספּאָרט מאַשין באַלד געליטן אין די צופאַל, וואָס פֿאַר אַ לאַנג צייַט שטעלן אים צו בעט. אַרבעט אויף די כעזשבן האט צו זיין ינטעראַפּטיד. נאָך עטלעכע מאָל, די קאַמפּאָוזער ריזומד אַרבעט, אָבער עס איז פּאַמעלעך.

פּרעמיערע

די אָפּערע "מאַדאַם Butterfly", די פּלאַנעווען פון וואָס איז געווען פול פון טראַגעדיע, דזשאַקאָמאָ פּוטשטשיני געשריבן אין די סוף פון 1903. די פּרעמיערע איז געווען געהאלטן אין מילאַן טעאַטער פעברואר 17, 1904 "לאַ סקאַלאַ". פאַרקערט צו עקספּעקטיישאַנז, די אָפּערע "מאַדאַם Butterfly", די געשיכטע איז, עס וואָלט ויסקומען, קיין איינער קען בלייַבן גלייַכגילטיק, ער איז געווען באקומען דורך די וילעם אָן ענטוזיאַזם. די סיבה פֿאַר די דורכפאַל פון פאָרשטעלונג איז געווען אָוווערלי אויסגעשטרעקט ווירקונג, די וילעם באָרד, און דורך דעם סוף פון די רגע אַקט, און האט אנגעהויבן צו צעשפּרייטן.

קריטיק פון "מאַדאַם Butterfly" איז געווען אויך נעגאַטיוו, באריכטן אין צייטונגען זענען פול פון די ווערטער "נישט בעדערעכ-מאָשל," "נודנע," נודנע "דזשאַקאָמאָ פּוטשטשיני איז געווען דערשלאָגן, אָבער האט נישט געבן אַרויף די קאַמפּאָוזער האט גענומען אין חשבון אַלע די שאָרטקאָמינגס פון די אויפֿפֿירונג, שערד אַנדולי פּראַלאָנגד קאַמף פּראָדוקטיאָנס אין דרייַ גלייַך .. . פּאַרץ ליברעטטאָ נאָוטיסאַבלי ברייטאַנד, געשעענישן אנגעהויבן צו רירן מיט גענוג גיכקייַט, אָפּערייטערז נעמען די פאָרעם, וואָס ספּעציעל ווי די וילעם - פּרידיקטאַבאַל, געריכט אַקשאַנז פון די אותיות, אָבער מיט אַ זיכער ינטריג.

ליברעטטאָ נייַ שפּיל האט שוין ריריטאַן כּמעט גאָר. די מחברים יקספּאַנדיד די בילד פון די דינסט סוזוקי, עס האט ווערן מער טיפּיש העלדין. אין דער אַוועק פון פּינקערטאָן CIO-CIO-סאַן מיט די דינסט איז געקומען נעענטער, זייער שייכות אנגעהויבן צו ריזעמבאַל פרייַנדשאַפט. די מוטער פון די פּראָוטאַגאַנאַסט ראָלע האט אויך ווערן מער באַטייַטיק.

פאָרשטעלונג הצלחה

אין מאי 1904 דער ערשטער נייַ דערקלערונג איז געווען ארויס. אין דעם צייַט, די שפּילן "מאַדאַם Butterfly", די פּלאַנעווען פון וואָס איז געווען ראדיקאל ופּדאַטעד, דער ציבור לייקט. קריטיקערס אויך געזאָגט דורכויס. נאָך אַ ביסל פֿאָרשטעלונגען אין "לאַ סקאַלאַ", Puccini ס אָפּערע "מאַדאַם Butterfly" אנגעהויבן אַ טריומפאַל פּראָצעסיע פון די European טעאַטער. שפּעטער סטיידזשד הצלחה געהאלטן אין אַמעריקע.

די אָפּערע "מאַדאַם Butterfly": קיצער

אין די האַרץ פון די שפּיל איז די געשיכטע פון אַנריקווייטיד ליבע פון אַ יונג יאַפּאַניש פרוי געהייסן CIO-CIO-סאַן. די אָפּערע "מאַדאַם Butterfly", די פּלאַנעווען פון וואָס ריווילז די מיעסקייַט פון מענטשלעך געמיינקייַט, געבויט אויף די צאָרעס קרולי ביטרייד אַן אומשולדיק מיידל.

לוטענאַנט נאַווי, אמעריקאנער, בנימין Franklin פּינקערטאָן איז ווייל אַ ייסעק מיט אַ גיישאַ געהייסן CIO-CIO-סאַן, באקאנט ווי "Butterfly". ער ס 'געגאנגען צו חתונה די מיידל און שווערט איר אייביק ליבע. אין פאַקט, דער יונג גראַבליע סטאַרטעד טשיטינג. אין אַ שמועס מיט די אמעריקאנער קאָנסול שאַרפּלעסס, ער דערקענט אים אין זיין ינטענטשאַנז. די פאַקט אַז אונטער US געזעצן אַ חתונה געמאכט אין יאַפּאַן, איז ניט אין די יו ליגאַלי ביינדינג, און פּינקערטאָן בדעה צו נוצן דעם פאַקט צו זייער מייַלע. ווייל חתונה געהאט צו CIO-CIO-סאַן, ער, אין פאַקט, איז אַ פּאָטער מענטש.

שאַרפּלעסס קאַנדעמז די אַקשאַנז פון בנימין און קאַללס פֿאַר זייַן דיסאַנסי. אָבער, פּינקערטאָן וויכטיק צו פאַרלייגן זיך ווי אַ סאָרט פון קאַנגקערער פון ווייַבלעך הערצער, צו געווינען איבער אַ דעפענסעלעסס מיידל און נוצן איר ליבע פֿאַר איר זיך-באַשטעטיקן. אין דער זעלביקער צייַט כּבֿוד די אָפיציר, און בילדונג טוט נישט לאָזן בנימין נאָר וואַרפן CIO-CIO-סאַן, ער איז טריינג צו אָבסערווירן די כּללים פון דיקאָראַם. אָבער, ער איז נאָך ניט געקענט צו טאָן.

ליבע CIO-CIO-סאַן

לאַנג יוונינגז אין ליבע זיצן אין די טיי צימער. CIO-CIO-סאַן דערציילט פּינקערטאָן אַז איר טאַטע איז געווען אַ איידעלע אָבער נעבעך סאַמוראַי. דעריבער, עס האט צו ווערן אַ גיישאַ און פאַרווייַלן וויזאַטערז. אבער איצט, ווען איך געקומען ליבע, לעבן האט נייַ טייַטש, עס איז גרייט פֿאַר די צוליב פון די באליבטע בנימין פּינקערטאָן אָפּזאָגנ זיך זייער רעליגיע און גער צו קריסטנטום. ער פינדס אויס איינער פון די קלאָוסאַסט קרובים פון די מיידל און טרייז צו רעדן איר אויס פון קראַנק-געהאלטן שריט. זי האט ניט ווילן צו הערן, עס איז בלינד דורך ליבע.

חתונה און אָפּפאָר פּינקערטאָן

פּינקערטאָן חתונה CIO-CIO-סאַן, אַ יאָר שפּעטער, זי גיט געבורט צו אַ זון. פֿאַר עטלעכע מאָל די פּאָר לעבן צוזאַמען, און דעמאָלט דער מאַן בלעטער פֿאַר אַמעריקע, געלאזן זייַן פרוי מיט אַ בעיבי אין די זאָרגן פון אַ דינסט געהייסן סוזוקי. אין די פאַרייניקטע שטאַטן נייוואַל אָפיציר נעמט די אַנערז, באזוכן מיליטעריש קלאַבז און געץ נייַ Friends. וועגן זיין פרוי, די מנוחה צו יאַפּאַן, פּינקערטאָן טוט ניט געדענקען. דערווייַל, עס וואָאָס פּרינס יאַמאַדאָרי. איידעלע יאַפּאַניש בעעמעס ליב אַ מיידל, זי אַדמיץ דעם און מאכט אַ פאָרשלאָגן. ער טרייז צו העלפן שאַרפּלעסס, וואס אַקסאַדענאַלי פינדס אויס וועגן די פּאַסן. אין ענטפער, CIO-CIO-סאַן ווייזט איר זון און מאכט עס קלאָר אַז אַ יינגל דאַרף זיין אייגן פֿאָטער.

דער צוריקקער פון פּינקערטאָן

דריי יאר האָבן דורכגעגאנגען זינט דעמאָלט, ווי בנימין לינקס יאַפּאַן. CIO-CIO-סאַן איז נאָך ווארטן פֿאַר די פרוי באַלד, זי האָט געוויינט אַלע די טרערן, אָבער כאָופּינג פֿאַר גוט גליק אין דער צוקונפֿט. יונג פרוי שאַרעס איר יקספּיריאַנסיז מיט סוזוקי, ערדזשינג געטרייַ דינסט, אַז איר מאַן איז וועגן צו אָנקומען. אַז, אין דרייען, טרייז צו שטיצן איר און טרייסט איר. ביסל זון איז גראָוינג אַרויף, לאַווינג מוטער איז צופרידן צו היטן די בעיבי גאַמעס און די בלויז זאַך אַז באַזאָרגט איר, עס איז אַ לאַנג אַוועק פון איר מאַן.

דערווייַל פּינקערטאָן הנאה לעגאַל פרייַהייַט געגעבן אים דורך יו געזעץ, און חתונה געהאט זיין לאַנדסמאַן דורך די נאָמען פון קאַט. דערנאך האט ער געשריבן אַ בריוו צו שאַרפּלעסס אַזוי אַז די נאָטיפיעד CIO-CIO-סאַן וועגן זיין נייַ חתונה. אָבער, די קאָנסול טוט נישט אַרויספאָדערן צו עפענען די מיידל דעם אמת. באַלד, אַ ביקס שאָס איז געהערט, עס איז אנגעקומען אין די פּאָרט פון נאַגאַסאַקי, די אמעריקאנער שיף. אויף ברעט די שיף איז פּינקערטאָן מיט זיין נייַ פרוי. CIO-CIO-סאַן אין ציטערניש אַנטיסאַפּיישאַן, סוספּעקטינג גאָרנישט, באַצירן די הויז און הויף מיט בלומען.

טראַגיש סוף

בנימין אויס אויף דער אָרעם פון קייט, און מיט זיי די קאָנסול. CIO-CIO-סאַן איז שאַקט, זי געוואוסט. יונג פרוי גיט זון פּינקערטאָן און איר האַנט איז געווען קאַמפּרעסיז אונטער די קאַמאָונאַ קליין דאַגער. דעמאָלט זי אַוועקגענומען צו איר צימער, כייסטאַלי האַלץ אַלע פֿענצטער און פּירסט זייַן קאַסטן מיט אַ דאַגער. אין דעם פונט, עס כולל פּינקערטאָן, קייט שאַרפּלעסס און סוזוקי מיט דעם יינגל אין איר געווער. געהאלטן ביים שטארבן "Butterfly" די לעצט מי דזשעסטשערז געבעטן צו נעמען זאָרגן פון איר זון.

"CIO-CIO-סאַן" אין אַמעריקע

די אָפּערע "מאַדאַם Butterfly", אַ קיצער, און די געשטאַלט פון וואָס זענען געווען דערלאנגט אין שטייַגן אין די יו דריקן, ער געמאכט אַ שפּריצן אויף בראָדוויי. די אמעריקאנער טעאַטער וילעם וואָרמלי וועלקאַמד די רירנדיק געשיכטע פון אַ ריין מיידל ליבע. די שפּילן צעבראכן אַראָפּ אַ ביסל צייטן, און געגאנגען אונטער דעם נאָמען "CIO-CIO-סאַן" צווישן די מערסט מצליח טעאַטער פּראָדוקטיאָנס פון די צייַט. מאל אויף די פּאָסטערס לייענען, "מאַדאַם Butterfly". אָפּעראַ, וואָס האָט געפֿירט אותיות די וילעם געמישט פעעלינגס, האַלטן זיי אין שפּאַנונג פון אָנהייב צו סוף. נאָך די פאָרשטעלונג זאַל שטייענדיק וועלקאַמד די פּערפאָרמערס.

הויפּט אַקטערז

• מאַדאַם Butterfly - סאָפּראַנאָ;
• בנימין Franklin פּינקערטאָן - טאָן;
• סוזוקי - מעזזאָ;
• קייט פּינקערטאָן - מעזזאָ-סאָפּראַנאָ:
• שאַרפּלעס - באַריטאָנע;
• פּרינס יאַמאַדאָרי - באַריטאָנע;
• פעטער באָנזע - באַס;
• קאַמישאַנער - באַס;
• קוזינע - סאָפּראַנאָ;
• באַאַמטער - באַס;
• מומע - מעזזאָ-סאָפּראַנאָ;
• מוטער - מעזזאָ-סאָפּראַנאָ;
• גאָראָ - טאָן;

דער פּראָדוקט פון "מאַדאַם Butterfly" (אָפּעראַ פּלאַנעווען, מוזיק און ליברעטטאָ) האט ווערן אַ מייַסטערווערק פון שטים קונסט מיט גרויס דראַמע. אין די פּנים פון CIO-CIO-סאַן געזאמלט בילדער פון הונדערטער פון פֿאַרלאָזן וואָמען מיט בראָקען לעבן, געמאכט דעם פאָרשטעלונג באַטייַטיק צו דעם טאָג.