יקספּרעסיוו Graphic Arts אין ליטעראַטור

ווי איינער פון די קונסט, ליטעראַטור האט זייַן אייגן קינסט טעקניקס, באזירט אויף די פּאַסאַבילאַטיז פון שפּראַך און רייד. זיי זענען קאַלעקטיוולי רעפעררעד צו ווי די טערמין "מיטל פון פאַרטרעטונג אין דער ליטעראַטור." דער ציל פון די געלט - גאָר ימפּרעסיוולי באַשרייַבן ויסמאָלן פאַקט און צו קאַנוויי די טייַטש, די קינסט געדאַנק פון די אַרבעט, ווי געזונט ווי צו שאַפֿן אַ זיכער שטימונג.

טריילז און Figures

יקספּרעסיוו-פיגוראַטיווע מיטל פון שפּראַך - אַ פאַרשיידנקייַט פון טריילז און Figures פון רייד. די וואָרט "טריילז" אין גריכיש מיטל "רעוואָלוציע" אַז איז, דאָס איז עטלעכע אויסדרוק אָדער אַ וואָרט געניצט אין אַ פיגוראַטיווע זינען. טראַילס ביידע דיסקריפּטיוו און יקספּרעסיוו מיטל אין דער ליטעראַטור מחבר ניצט מער ימאַדזשרי. עפּיטהעץ, מעטאַפאָרס, פּערסאָניפיקאַטיאָנס, היפּערבאָלע און אנדערע קינסט טעקניקס שייך צו טריילז. Figures פון רייד - אַ רעדע טורנס, רעינפאָרסינג די עמאָציאָנעל טאָן פון די אַרבעט. קעגנזאץ, עפּיפאָראַ, ינווערזשאַן, און פילע אנדערע - איז די מיטל פון פאַרטרעטונג אין דער ליטעראַטור רילייטינג צו די סטיליסטיק אָפּטראָג אונטער דער גענעראַל נאָמען פון "Figures פון רעדע". איצט קוק בייַ זיי אין מער דעטאַל.

עפּיטהעץ

די מערסט פּראָסט ליטערארישע מיטל - איז די נוצן פון עפּיטהעץ, אַז איז שייפּט, אָפֿט מעטאַפאָריקאַל, ווערטער, פּיקטורעסקוועלי דיסקרייבד דורך דיסקרייבינג די כייפעץ. עפּיטהעץ מיר טרעפן אין פֿאָלקלאָר ( "אַנערז די סעודה", "קאַונטלאַס גאָלד שאַצקאַמער" אין די עפּאָס "סאַדקאָ") און דער מחבר 'ס אַרבעט ( "אָפּגעהיט און נודנע" געזונט פון געפֿאַלן פרוכט אין מאַנדעלסטאַם ס ליד). די יקספּרעסיוו עפּיטהעט, די עמאָציאָנעל און ברייטער בילד, געשאַפֿן דורך דער קינסטלער ווערטער.

מעטאַפאָרס

דער טערמין "מעטאַפאָר" זענען געקומען צו אונדז פון די גריכיש שפּראַך, ווי געזונט ווי די באַשטימונג פון די מערהייַט פון טראָפּעס. עס ממש מיטל "אַ פיגוראַטיווע טייַטש." אויב די מחבר ליקענס קאַפּ פון טוי קערל פון דימענט, און אַ בינטל פון שאַרלעכ רויט ראָוואַן פייַער, דעמאָלט מיר זענען גערעדט וועגן מעטאַפאָר.

מעטאָנימי

זייער טשיקאַווע וויזשאַוואַל שפּראַך מיטל - מעטאָנימי. איבערגעזעצט פֿון די גריכיש - ריניימינג. אין דעם פאַל, די נאָמען פון די כייפעץ איז טראַנספעררעד צו דעם אנדערן, און איז געבוירן אַ נייַ וועג. די גרויס חלום קומען אמת פון Peter די גרויס אויף אַלע די flags אַז וועט זיין "צו באַזוכן אונדז" פון פּושקין ס "די בראָנזע האָרסעמאַן" - איז אַ משל פון מעטאָנימי. די וואָרט "flags" אין דעם פאַל ריפּלייסיז דער באַגריף פון "די מדינה, די שטאַט." מעטאָנימי גרינג געניצט אין דער מידיאַ און אין שמועס, "ווייסע הויז", פֿאַר בייַשפּיל, די נאָמען איז ניט אַ בנין, און זייַן באוווינער. ווען מיר זאָגן "דורכגעגאנגען די ציין", מיר מיינען אַז די ציינווייטיק פאַרשווונדן.

סינעקדאָטשע איבערזעצונג - פאַרהעלטעניש. דעם איז אויך אַ אַריבערפירן פון ווערט, אָבער בלויז דורך קוואַנטיטי, "דער דייַטש באווויגן צו די באַפאַלן" (טייַטש די דייַטש רעגימענץ), "נישט דאָ פליעס די פויגל טוט ניט גיין דאָ חיה" (דעם, פון קורס, דער פילע חיות און בירדס).

אָקסימאָראָן

פיגוראַטיווע-יקספּרעסיוו מיטל פון ליטעראַטור - עס איז אויך אַ אָקסימאָראָן. סטיליסטיק געשטאַלט, וואָס זאלן קער אויס צו זיין אַ סטיליסטיק גרייַז - די פאַרבאַנד פון ינקאַמפּאַטאַבאַל, אין אַ פּשאַט איבערזעצונג פון די גריכיש וואָרט סאָונדס ווי "קלוג-נאַריש." עקסאַמפּלעס פון אַ אָקסימאָראָן - די נעמען פון געזונט-באקאנט ביכער "הייס שניי", "ווירגין באָדן ופּטורנעד" אָדער "די לעבעדיק מעס".

פּאַראַללעליסם און פּאַרסעללינג

אָפֿט, ווי יקספּרעסיוו טעקניקס געניצט פּאַראַללעליסם (דיליבראַט נוצן פון ענלעך סינטאַקס אין שכייניש ראָוז און זאצן) און פּאַרסעלינג (אָפּטייל פֿראַזעס אין איין ווערטער). אַ משל פון דער ערשטער געפינען אין דעם בוך פון שלמה: "די צייַט צו טרויערן, און אַ מאָל צו טאַנצן." רגע למשל:

• "איך בין געגאנגען. און איר ניטאָ געגאנגען. מיר זענען מיט איר צוזאמען דעם וועג.
  איך וועט געפינען. איר - איר וועט ניט געפֿינען. אויב איר 'רע געגאנגען צו גיין נאָך. "

ינווערזשאַן

וואָס זענען די מיטל פון אויסדרוק אין קינסט רעדע זאל טרעפן ווידער? ינווערזשאַן. די טערמין איז דערייווד פון די רעדאַגירן וואָרט איבערגעזעצט ווי "טראַנספּאָסיטיאָן, ינווערזשאַן '. אין דער ליטעראַטור, די פאַרקערט איז גערופֿן אַ פּערמיוטיישאַן פון ווערטער אָדער פּאַרץ פון זאצן מיט קאַנווענשאַנאַל ריווערסט סדר. דעם איז געשען צו ענשור אַז די דערקלערונג געווען מער באַטייַטיק, בייטינג אָדער פאַרביק: "די לאַנג-צאָרעס פון אונדזער מענטשן!", "די צייט פון משוגע, ספּייסי."

היפּערבאָלע. ליטאָטעס. געשפּעט

יקספּרעסיוו Graphic Arts אין ליטעראַטור - דאָס איז היפּערבאָלע, ליטאָטעס, געשפּעט. דער ערשטער און רגע זענען קלאַססיפיעד ווי גוזמע, אַנדערסטייטמאַנט. היפּערבאָלע קענען זיין גערופֿן אַ העלד באַשרייַבונג מיקולי סעליאַנינאָוויטשאַ, וואס מיט איין האַנט "פּאָווידערנול" אַקערן אויס פון דער ערד, וואָס איז די גאנצע "האָראָבריה דרוזשינושקאַ" וואָלגאַ סוויאַטאָסלאַוויטש קען נישט באַוועגנ זיך. ליטאָטעס, אויף די פאַרקערט, עס מאכט די בילד ראַדיקיאַלאַסלי קליין ווען אַ מיניאַטורע הונט איז געזאגט צו זיין "ניט אַ פינגערהוט." די געשפּעט איז אַז ממש סאָונדס איבערגעזעצט ווי "פאַלש" דיזיינד צו רופן די כייפעץ איז ניט אַזוי, ווי עס מיינט. עס איז אַ סאַטאַל שפּאָט אין וואָס די פּשאַט איז פאַרבאָרגן אונטער דער פאַרקערט דערקלערונג. לעמאָשל, דאָ איז אַ ייראַניק דערמאָנען צו צונג-טייד מענטש, "וואָס זענען איר, סיסעראָ, צוויי ווערטער קענען נישט בינדן?" יראָניק זינען אַפּעלירן ליגט אין דעם פאַקט אַז סיסעראָ איז געווען אַ גרויס רעדנער.

ימפּערסאַניישאַן און פאַרגלייַך

סיניק פּאַטס זענען קאַמפּערד און ימפּערסאַניישאַן. די וויזשאַוואַל מכשירים צו שאַפֿן אַ ספּעציעל ליטעראַטור, פּאָעזיע, אַפּילז צו די לייענער ס קולטור ערודיטיאָן. פאַרגלייַך - רובֿ אָפט געניצט טעכניק ווען סנאָוופלאַקעס סווערלינג וואָרטעקס אין די שויב איז קאַמפּערד, למשל, מיט אַ סוואָרם פון מאַסקיטאָוז, פליעס צו ליכט (פּאַסטערנאַק). אָדער, ווי יוסף בראָדסקי, אַ פאַלק פליעס אין די הימל "ווי די קוואַדראַט וואָרצל." ווען ימפּערסאָנאַטינג ינאַנאַמאַט אַבדזשעקס קריגן אַ וועט פון די קינסטלער "לעבן" פּראָפּערטיעס. דעם "ברידינג פּאַץ" פון וואָס "ווערט אַ וואַרעם לעדער רעקל," יעווטושענקאָ אָדער קליין "קלענענאָטשעק" יעסענין, וואס "זויגן" "גרין ייַטער" דערוואַקסן בוים לעבן ווו ער געוואקסן אַרויף. און געדענקען פּאַסטערנאַק זאַווערוכע אַז "סקולפּץ" אויף דער פֿענצטער "קרייזן און אַראָוז!"

ווערטערשפּיל. גריידיישאַן. קעגנזאץ

צווישן די סטיליסטיק Figures קענען דערמאָנען אַ ווערטערשפּיל, גריידיישאַן, קעגנזאץ.

ווערטערשפּיל, פראנצויזיש אָנהייב טערמין ינוואַלווז אַ ינדזשיניאַס האַרפּינג פאַרשידענע מינינגז. לעמאָשל, אַ וויץ, "געצויגן זיין בויגן און געגאנגען צו די מאַסקערייד קאָסטיום טשיפּאָללינאָ".

גראַדואַטיאָן - אַ דערקלערונג פון כאָומאַדזשיניאַס ווערטער פון פאַרגרעסערן אָדער פאַרקלענערן אין זייער עמאָציאָנעל ינטענסיטי: געקומען, געזען, גענומען איבער.

קעגנזאץ - אַ סטאַנינג קאַנטראַסט צווישן די שאַרף ווי אין פּושקין ס "קליין טראַגעדיעס" ווען ער באשרייבט די טיש, אין וואָס די ניי פעאַסטעד, און איצט עס איז ווערט די אָרן. באקומען קעגנזאץ אַמפּליפיעס פאַרומערט מעטאַפאָריקאַל זינען פון די דערציילונג.

דאָ זענען די הויפּט מיטל פון אויסדרוק, וואָס דער קינסטלער ניצט צו געבן זייַן לייענער אַ ספּעקטאַקיאַלער, רעליעף און פאַרביק וועלט פון ווערטער.