בעטן פֿאַר די צוריקצאָל פאָדערן. אַרטיקל 135 פון די סיוויל פּראָסעדוראַל קאָוד פון די רוסישע Federation.

אַ דערקלערונג אויף דעם צוריקקער פון די קלאָג זאל זיין דערלאנגט צו אַ דזשודישאַל אויטאָריטעט בלויז צו גענומען עס אין באטראכט. פֿאַר דעם צוועק, ווי אַ הערשן, אַ טערמין - פינף טעג. נאָך די עקספּעריישאַן פון דעם פּעריאָד פון צייַט אַ בירגער איז ניט ביכולת צו נעמען זיין דערקלערונג צוריק, אָבער ער האט די רעכט צו אָפּזאָגן די פאָדערן אין הויף.

ווען מעגלעך צו צוריקקומען די דאָקומענט

ביז אַזאַ צייַט ווי דער פּלאַץ האט ניט האַנדלען מיט דעם ענין, און עס כאַפּאַנז אין פינף טעג, דעם אַפּליקאַנט האט די רעכט צו נעמען צוריק זיין פאָדערן. אין דעם פאַל, איר מוזן מאַכן די בעטן אין מענטש און נעמען עס צו די אָפיס.

שיקן אַ אַפּלאַקיישאַן פֿאַר דעם צוריקקער פון די דערקלערונג פון פאָדערן דורך פּאָסטן איז ניט העכסט דיזייראַבאַל, ווייַל עס קענען גיין אַ זייער לאַנג צייַט, און די ענין קענען אוועקגענומען ווערן דורך די ריכטער אין די פּראָדוקציע. אין דער זעלביקער צייַט קריק די פאָדערן צוריק וועט זיין אוממעגלעך. דעריבער, צו צולייגן פֿאַר דעם צוריקקער פון די פאָדערן איז נייטיק ווי באַלד ווי מעגלעך, ספּעציעל אויב די פּאַרטיעס האָבן שוין באַשלאָסן אַ קאָנטראָווערסיאַל אַרויסגעבן צווישן זיך.

עס זאָל אויך זיין אנגעוויזן די פאַקט אַז אַ בירגער האט די רעכט צו אָפּזאָגנ זיך זייער קליימז גלייַך אין דעם פּראָצעס. אין דעם פאַל, די פּלאַץ זאל אָננעמען די אָנקלאָגער ס שטעלע און מאַכן אַ באַשלוס אויף די מסקנא פון די פאַל, אָבער נאָר אויב עס טוט ניט אָנרירן די רעכט פון אנדערע בירגערס. דעם מענטש וועט נישט קענען ווידער צו גיין צו פּלאַץ מיט די קשיא. אין דער זעלביקער פאַל, אויב די בירגער האט געמאכט אַ אַפּלאַקיישאַן פֿאַר דעם צוריקקער פון די קלאָג און האבן אים געבראכט צוריק, ער ריטיינז די רעכט צו שייַעך-יבערשיקן עס צו די דזשודישאַל אויטאָריטעט.

פאַרשרייַבונג

בעטן פֿאַר די צוריקצאָל פאָדערן אַפּלאַקיישאַן, אַ מוסטער צוגרייטונג וואָס טוט נישט עקסיסטירן אין יידל געזעץ, אַ בירגער קענען זיין געשריבן ינדיפּענדאַנטלי אָדער אויף אַ ספּעציעל פאָרעם זיינען דורך די פּלאַץ אָפיס. ווען מאכן דעם דאָקומענט נייטיק צו ינוואָוק אַרטיקל 135 פון די קאָוד פון סיוויל פּראַסידזשער, וואָס אַלאַוז די בירגער צו קריק די פאָדערן צוריק, אָבער נאָר ביז די קינדער דורך די ריכטער צו די פּראָדוקציע. אַזאַ אַ בקשה איז געמאכט ווי גייט:

די ________________ (נאָמען פון פּלאַץ)

______________ (קלאַימאַנט דאַטע)

אַ דערקלערונג אויף דעם צוריקקער פון די דערקלערונג פון פאָדערן (מוסטער)

איך Filed אַ פּראָצעס צו די ________ (ענטפערער דאַטע) אויף _______ (ספּעציפיצירן וואָס איז אויסגעדריקט רעקווירעמענץ).

אין לויט מיט אַרטיקל 135 הפּאַ, איך ווינטשן צו צוריקקומען דערקלערונג צוריק אָן באַטראַכטונג פון זייַן דזשודישאַל אויטאָריטעט, רעכט צו דער פאַקט אַז ______________ (ז).

דאַטע ______________

כסימע _____________ (נאָמען)

אַבדזשעקשאַנז

אַמאָל די אַפּלאַקיישאַן איז אנגענומען דורך די פּלאַץ צו באַטראַכטן, באשטימט פּרילימאַנערי געהער, וואָס קלאַריפיעד די שטעלע פון די פּאַרטיעס. מאל די פּאַרטיעס אין דעם בינע פון דער פּראָצעס איז קאָנקלודעד צווישן די ויסגלייַך. אין דער זעלביקער צייַט, די דעפענדאַנט האט די געלעגנהייט צו צושטעלן די פּלאַץ און זייער אַבדזשעקשאַנז, אויב ער האלט די אָנקלאָגער ס קליימז ווי ונפאָונדעד און ומלעגאַל.

דעם דאָקומענט איז ארויס בלויז אין שרייבן, און דעמאָלט טראַנספעררעד צו די פּלאַץ פֿאַר אָפּשאַצונג. די Defenses קעגן די קליימז דערלאנגט צו אן אנדער מענטש - דאָס איז אַ באַמערקונג אויף די פאָדערן. אין יידל פאַרהאַנדלונג, עס קענען זיין געמאכט ניט בלויז צו די אַפּאָוזינג פּאַרטיי, אָבער איר רעפּריזענאַטיוו (אויב די מאַכט פון אַדוואָקאַט).

אנדערע קאַסעס פון צוריקצאָל אַפּלאַקיישאַן

אנדערע קאַסעס פון צוריקצאָל אַפּלאַקיישאַן ביטנייַ נומער. 135 פון די סיוויל פּראַסידזשער קאָוד. דעם קלאַל פון די געזעץ שטאַטן אַז אַ פאָדערן זאל זיין אומגעקערט צו פּלאַץ פֿאַר ניט-העסקעם פון זיכער רעקווירעמענץ אין די ווייַטערדיק קאַסעס:

• אויב די פאַל זאָל זיין געהאלטן אין סדר ווריט פון פּראָדוקציע;
• אַ פאָדערן איז געמאכט אָדער ניט געחתמעט דורך די מענטש (אָן דערלויבעניש אַפּלאַקיישאַנז);
• אויב דער מענטש געגעבן די פּעטיציע פֿאַר דעם צוריקקער פון די פאָדערן;
• אַ פאָדערן דערלאנגט צו די אויטאָריטעט פון אַ ינקאַפּאַסיטייטיד מענטש.

אין דעם פאַל, די ריכטער דראָז אַרויף אַ דעפֿיניציע. אין עס, ער מוזן אָנווייַזן וואָס דעפיסיענסיעס מוזן זיין ילימאַנייטאַד אָדער וואָס גוף זאָל קאָנטאַקט צו האַלטן די פּאָלעמיק. נאָך קערעקטינג די ווייאַליישאַנז בירגער זאל רעסובמיט די פאָדערן צו אַ דזשודישאַל אויטאָריטעט.

די פּסאַק אויף דעם צוריקקער פון די אַפּלאַקיישאַן מוזן זייַן געמאכט אין אַ צייַט ניט יקסידינג פינף טעג פֿון דער מאָמענט עס איז געווען באקומען דורך די אָפיס. פּנים עס איז טראַנסמיטטעד צו אַלע אַפּלאַקיישאַנז און דאקומענטן דורך האַנט אָדער געשיקט דורך רעגיסטרירט פּאָסט. אין דעם פאַל דער אַפּליקאַנט איז ניט דיפּרייווד פון די רעכט צו רעטראַנסמיט אַ פאָדערן פֿאַר אַ דזשודישאַל אויטאָריטעט נאָך די באַזייַטיקונג פון אַלע פֿריִערדיקע ווייאַליישאַנז. אין די קאַסעס, פילע בירגערס האָבן געדינט אויף דער ריכטער ס פּסאַק אַ קלאָג צו אַ העכער אויטאָריטעט.