וויאַטשעסלאַוו מיראָנאָוו: ביכער וועגן דער מלחמה

צום באַדויערן, אין די וועלט מלחמות קיינמאָל האַלטן. רוסלאַנד בייַ די דרייַ פון יאָרהונדערט, אויך יקספּיריאַנסט אנדערן טראַגעדיע - אַ מיליטעריש קאָנפליקט אין טשעטשניאַ. רובֿ פון די באוווינער זענען באַקאַנט מיט די טשעטשען קאמפאניע פֿאַר דאַקיומענטערי טעלעוויזיע מעשיות און שטריך פילמס. אבער עס זענען מענטשן פֿאַר וואָס דעם היסטארישע פאַקט איז טייל פון זייער אייגן לעבן, עס קענען נישט פאַרגעסן. רוסיש אָפיציר און שרייַבער וויאַטשעסלאַוו מיראָנאָוו דורכגעגאנגען די טשעטשען מלחמה פון אָנהייב צו סוף, איר געשעעניש געשאפן די יקער פון פילע פון זיין ביכער.

קורץ ביאגראפיע פון דעם מחבר

מיראָנאָוו וויסקעסלאַוו ניקאָלאַעוויטש איז געבוירן אין די סיבעריאַן שטאָט פון קעמעראָוואָ אין 1966. נאָך גראַדזשאַוויישאַן פון שולע, ווישעסלאַוול באַשלאָסן צו פאָרזעצן די משפּחה מסורה און ווערן אַ מיליטעריש מענטש. ער איז אריין אין קעמעראָוואָ היגהער מיליטער קאָממוניקאַטיאָן שולע.

נאָך די קאַמפּלישאַן פון די בילדונגקרייז ינסטיטושאַן, מיראָנאָוו געדינט אין פארשיידענע ערטער, בעת די צייט אין דעם צייַט געפארן צו כּמעט אַלע איבער די לאַנד. ער אנטייל אין די האַכלאָטע פון פילע מיליטעריש קאָנפליקט, אַרייַנגערעכנט אין טשעטשניאַ. וויאַטשעסלאַוו ניקאָלייַעוויטש איז ווונדאַד, ריפּיטידלי קאָנקוססעד, אַוואָרדיד פֿאַר זייַן מיליטער דינסט די סדר פון מייער. נאָך די טערמאַניישאַן פון מיליטעריש קאַריערע האט פארבליבן דינסט אין ללבער פון דער מיניסטעריום אינערלעכער אַפפאַירס פון רוסלאַנד. די געשעענישן פון דער ערשטער טשעטשענען מלחמה אויף אייביק געביטן מיראָנאָוו לעבן, געוואָרן אַן יניגזאָסטאַבלע מקור פֿאַר זיין שאפן. דער שרייבער איז אַ לאָריאַט פון ליטערארישע אַוואַרדס "טענעט" און דער פאַנד געהייסן נאָך V.P. Astafieva. די הויפּט אַרבעט פון דעם מחבר איז רעכט צו דעם בוך "איך איז געווען אין דעם מלחמה. טשעטשניאַ, די יאָר 1995 ".

מיליטעריש שרייבער וויאַטשעסלאַוו מיראָנאָוו

די פאַרלאַנג צו דערציילן די אמת וועגן דער מלחמה, אַן פּרווון צו באַגרייַפן די שרעקלעך געשעענישן אין טשעטשניאַ אין די שפּעט 20 יאָרהונדערט געצווונגען צו נעמען אַרויף די פעדער פון סערווייער וויאַטשעסלאַוו לאַזאַרעוו (מחבר ס פאַקטיש נאָמען, מיראָנאָוו איז אַ פּסעוודאָנים).

די מיליטעריש שרייַבער וויאַטשעסלאַוו מיראָנאָוו ארויס. "איך איז געווען אין דעם מלחמה. טשעטשניאַ, די יאָר 1995 "- דער ערשטער בוך, וואָס איז געהאלטן צו זייַן זייַן הויפּט אַרבעט. עס איז געווען ריפּלאַבלי פילע מאל און איבערגעזעצט אויף עטלעכע שפּראַכן. כל סאַבסאַקוואַנט אַרבעט פון די שרייַבער איז אויך דעדאַקייטאַד צו מיליטעריש טעמעס.

Notes eyewitness

די כשיוועס פון דעם בוך "איך איז געווען אין דעם מלחמה" איז אַז די ייוויטנאַס און דירעקט באַטייליקטער אין מיליטעריש אָפּעראַטיאָנס דערציילט וועגן די שרעקלעך פרטים פון יענע ווייַט טעג. דעריבער, דאָס איז אַ זייער אמת און פאָרשטעלן אַרבעט. אָן פּאַטאָאָס און פאַלש פּאַטריאָטיזאַם, דער מחבר באהאנדלט אַזאַ העפטן קאַנסעפּס ווי ליבע פון די מאָטהערלאַנד, כּבֿוד און פליכט. אָבער טאָן ניט פאַרגעסן אַז דאָס איז אַ קינסט פּרעזענטירונג, אַזוי עס איז פּערמיטיד מיט די פּערזענלעך שטעלונג פון די שרייַבער צו אַלץ וואָס איז געשעעניש, זייַן אייגן דערפאַרונג און ווייטיק. דער בוך כּולל שרעקלעך, שווער סינז וואָס קענען ניט זיין לייטלי. אבער דעם איז די ווערט פון די אַרבעט. עס ווייזט מיט פראַנקנעסס צו לייענער אַז מלחמה איז סקערי, עס איז טרערן און ווייטיק, שמוץ און טויט.

וויאַטשעסלאַוו מיראָנאָוו טוט נישט באַגרענעצן זיך צו אַ פּשוט באַשרייַבונג פון מיליטעריש וואָכעדיק לעבן, ער פרוווט צו געבן זיין אייגן אַסעסמאַנט פון די אַקשאַנז פון די אַפּאָוזינג זייטן, פארשטייערס פון מאַכט און מיליטעריש פירערשאַפט. און דעם אָפּשאַצונג איז ניט שטענדיק positive. דער שרייבער פרוווט צו פֿאַרשטיין ווו די ענמאַטי ערידזשאַנייטאַד און ווער דארף אַזאַ באַטייַטיק און יראַפּלייסאַבאַל קרבנות. יענע וואס רופן פֿאַר די שחיטה, וואס זען די לייזונג צו אַלע פּראָבלעמס אין די נוצן פון וועפּאַנז, וויאַטשעסלאַוו מיראָנאָוו דערקלערט מיט זיין בוך אַז די מלחמה ספּערז קיין איינער - ניט ריכטער און שולד.

איבערבליק פון די אַרבעט פון וויאַטשעסלאַוו מיראָנאָוו

בעת זיין אַרבעט, די שרייַבער באפרייט מער ווי 10 מעשים. די מלחמה איז די הויפּט טעמע באדעקט דורך וויאַטשעסלאַוו מיראָנאָוו. די ביכער פון די מחבר זענען איינגעאַנטירט געוואָרן דורך איין כאַראַקטעריסטיש פאַנגקשאַנאַל: דיסקערידזשינג פראַנגקנאַס און האַס פֿאַר מלחמה:

• דער בוך "ניט מיין מלחמה" דערציילט וועגן דעם גורל פון אַ באַזונדער, דעמאָלט סאָוויעט, מיסאַל אַפּאַראַט אין דער צייַט פון די ארמאניש-אַזערביש קאָנפליקט. די הויפּט פֿראַגע פון דער אַרבעט: ווי צו בלייַבן לעבעדיק און צוריקקומען פון אַ פרעמד מלחמה?
• "טאָג פון די קאַדעט" איז אַ אָפנהאַרציק געשיכטע וועגן די לעבן פון מיליטעריש שולע קאַדאַץ, וואס אין אַ קורץ צייַט דאַרפֿן צו ווערן פאַקטיש מענטשן ווייַל זיי ווארטן פֿאַר די קאַמף.
• דער בוך "די ייעס פון מלחמה" נערייץ וועגן דעם קאַמף קעגן טערעראַסץ, אַ שטיל, אָבער ניט ווייניקער שרעקלעך שלאַכט.

ספר דורך דער שרייבער מיראָנאָוו זענען נישט בלויז פאַסאַנייטינג אַרטיס. דאָס איז אויך אַ מין פון כראָניקלעס פון געשעענישן וואָס שטעלן אין מאָדערן רוסלאַנד, אַרייַנגערעכנט מיליטעריש קאָנפליקט. עס איז זייער וויכטיק ווען דער מענטש וואס האָט אָנטייל גענומען אין די פייטינג זיך דערציילט וועגן די פייטינג. איך וואָלט ווי צו האָפֿן אַז די אַרבעט פון וויאַטשעסלאַוו מיראָנאָוו וועט לאָזן די ווייַטער דור פון רוסישע ניט צו פאַרגעסן וואָס מלחמה טאַקע איז.