וואָס איז אַ positive? באַטייַט, סינאָנימס און ינטערפּריטיישאַן

די מערסט טשיקאַווע קשיא הייַנט איז אויף די אַגענדאַ: וואָס איז positive? דו זאלסט נישט זאָגן אַז איר האָט קיינמאָל געהערט פון אים. ווייַל "אויף די positive" און "אין די טויגן" - עס איז גאַנץ פאָלקס רעדע. די יענער טוט נישט נעמען אונדז הייַנט, אָבער דער ערשטער וועט זיין אַ דיטיילד שמועס.

Positive, נעגאַטיוו און אַפּאַראַט

איצט, ווען כּמעט אַלץ טורנס צו דיגיטאַל טעקנאַלאַדזשיז, מענטשן אנגעהויבן צו פאַרגעסן: positive און נעגאַטיוו זענען קאַנסעפּס וואָס זענען פארבונדן בפֿרט מיט בילדער. מיר וועלן אַנטדעקן זייער צופרידן.

נעגאַטיוו איז אַ פילם (אָדער טעלער) אַז כּולל אַ פאַרקערט בילד פון די פאָוטאַגראַפט סצענע.

Positive איז אַ פאָוטאַגראַפיק בילד אין וואָס די פאַרשפּרייטונג פון שיידז (אין שוואַרץ און ווייַס פאָטאָגראַפיע) און פארבן (אין קאָלירן) קאָראַספּאַנדז צו אַ ענלעך פאַרשפּרייטונג אין אַז ונטערטעניק פון פאַקט אַז דער מענטש איז געווען שיסערייַ.

אבער דאָס איז אַזוי, פֿאַר גענעראַל אַנטוויקלונג. דער לייענער איז קוים אינטערעסירט אין פאָטאָגראַפיע. ערשטער, ווייַל דיגיטאַל טעקנאַלאַדזשיז פאקטיש געהרגעט דעם נעגאַטיוו און די גאנצע אַלט פּראָצעדור פון פאָטאָגראַפינג. לפּחות פֿאַר די ברייט מאסע. און צווייטנס, מיר זענען אינטערעסירט אין אַ גאָר אַנדערש טייַטש פון די ווערטער (נעגאַטיוו און positive).

ענגליש-רוסיש ווערטערבוך

מיר נאָך דאַרפֿן צו פֿאַרשטיין וואָס איז positive. דעריבער, מיר וועלן עפענען אַ גוט ענגליש-רוסיש ווערטערבוך און לייענען די קאָראַספּאַנדינג איבערזעצונג פון דעם וואָרט positive:

• Positive;
• Positive;
• זיכער;
• Defined;
• קאָמפּולסאָרי;
• פּינטלעך;
• Real;
• Absolute;
• אין דער פול זינען פון דעם וואָרט;
• עכט.

דאָ זענען מעגלעך איבערזעצונגען פון דעם וואָרט, אָבער ענגליש איז קאָנטעקסטואַל, אין דעם זינען אַז די וואָרט קענען אַנטדעקן וואַלועס וואָס זענען נישט אין די ווערטערבוך. אבער דאָס איז אַ באַזונדער געשיכטע.

ווי מיר זען, רובֿ פון די זוך "נייען" די וואָרט צו אָביעקטיוו פאַקט אין די זעלבע וועג ווי די וואָקאַבולאַרי פון פאַכמאַן פאַטאַגראַפערז. די מער טשיקאַווע צו וויסן וואָס די positive אין די רוסישע פאַקט.

Meaning

אין די קלאַסיש יקספּלאַנאַטאָרי דיקשאַנעריז פון דעם וואָרט, פון קורס, קענען ניט זיין דיטעקטאַד, אָבער קענען דאָס האַלטן אַרדענט ריסערטשערז? קיינמאָל! זאל ס געבן די מאָדערן טייַטש פון די ווערטער "positive" און "נעגאַטיוו".

Positive איז וואָס ז positive ימאָושאַנז, ריקווייערז positive אפשאצונג און / אָדער האַסקאָמע. יא, אַ וויכטיק דעטאַל: בשעת די וואָרט איז געהאלטן סלענג.

לעמאָשל, דעם ווידעא מיט די קיטאַנז איז זייער positive.

אזוי, עס איז גרינג צו באַשליסן וואָס איז נעגאַטיוו. דאס איז וואָס ס נעגאַטיוו ימאָושאַנז אָדער זיי זענען אויף זייער אייגן. למשל: אין די נייַעס איינער נעגאַטיוו.

איך וואָלט ווי צו אַנטוויקלען דעם געדאַנק פון קאַנפראַנטיישאַן צווישן אָפּטימיזם און פּעסימיזם, וואָס זענען איצט רייפּאַנד אין נייַ קליידער פון positive און נעגאַטיוו טראכטן, אָבער מיר זענען געצווונגען צו האַלטן בייַ די סטאַנציע "ווערטער-אַנאַלאָגועס", אַזוי אַז מיר זאָל נישט זיין דיסטראַקטיד דורך עפּעס.

סינאָנימס

וואָס איז אַ positive, מיסטאָמע שוין פאַרשטיייק? עס איז אויך קלאָר אַז אין רוסיש די סעמאַנטיק אַנאַלאָגועס זענען שווער צו קלייַבן זיך, ווייַל די דעפֿיניציע קאָווערס אַ פאַרשיידנקייַט פון פענאָמענאַ און געשעענישן מיט אַ פּלוס צייכן. אין רוסיש, די כייפעץ פון פאָרשונג איז גאָר בלערד צו די עקסטרעם, אויב עס קאַנסערנז זייַן טייַטש, אָבער מיר וועלן נאָך פּרובירן צו געבן די לייענער עטלעכע סאַבסטיטיושאַנז. אַזוי:

• די וואַנדראַס;
• Kindness;
• אָרט;
• Positive evaluation;
• גוט;
• Life-affirming;
• Benevolence;
• Benevolence.

עס איז קלאָר אַז דער לייענער איז אינטערעסירט אין די סינאָנימס פון "positive", אָבער דער טייַטש פון דעם וואָרט דעפּענדס צו אַ גרויס מאָס אויף דעם קאָנטעקסט, אַזוי זייַן פאַרבייַט איז אַן פּרווון צו כאַפּן אַ זיכער שטימונג. זאל ס האָפֿן מיר סאַקסידאַד.

דער נייַ סטימולאַנט איז פּאָסיטיווע

איצט עס איז מאָדערן צו אַנטוויקלען, פירן אַ געזונט לייפסטייל, און זען די העל זייַט אין אַלץ. פריער עס איז גערופן "אָפּטימיזם", און איצט - "positive טראכטן". למשל, אַ מענטש איז סטאָלען דורך אַ מאַשין, און ער טראַכט: "אַז ס 'גוט, איך וועט לעסאָף קויפן אַ וועלאָסיפּעד און איך וועל ראַטעווען די סוויווע פון ויסמאַטערן ימישאַנז."

די גרונט פּאָסיטולל פון אַזאַ מענטשן איז צו קוקן פֿאַר אַלץ אין עפּעס positive. פיילערז זאָל נישט דריקן אַ מענטש, פֿאַר אַלע דאָס איז בלויז אַ לעקציע, און אַ גאַנץ און באַשערט זיג איז ערגעץ דאָרט, אויף דעם האָריזאָנט, ווי קאָמוניזם אין זייַן צייַט.

די מאָדנע אויסדרוק "צו זיין positive" איז ארויס אין דער שפּראַך, דער טייַטש פון דעם וואָרט אין דעם קאַנסטראַקשאַן איז גלייַך: דאָס איז גרינג צו זען די העל זייַט אין אַלץ. און די סופּפּאָרטערס פון די נייַ דאָקטערין זענען זייער אַגרעסיוו. אויב אַ מענטש איז פאַרצווייפלט, פאַרצווייפלט און אָפט קריטיש פון פאַקט, ער איז געפֿינט צו נעמען קאָרסאַז ווו ער וועט זיין געלערנט די קונסט פון positive טראכטן. און עס וועט טוישן גאָר: די זון וועט אויך פריי, לייענען די מאַנטראַס וועגן ווי צו לעבן אין דער וועלט.

און דאָ ס דער מאָדנע זאַך: וואָס, אויב אַלע די אַספּיריישאַנז זענען אַזוי גוט אויף זייער אייגן, לעבן אין אַזאַ אַ געזעלשאַפט איז זייער סקערי?

איין זאַך איז זיכער: אויב אַ מענטש איז "positive", די קריטיסאַטי פון זיין טראכטן רעדוצירן, און גאָרנישט פאַרשווונדן, ווי אויב עס איז ניט. און דעם איז ניט אונדזער מסקנא, דאָס אַנאַליז איז פּושט דורך די אַנאַליסיס אַנטי-יוטאָפּיאַז. ווי אַ באַטאָנען בייַשפּיל, איר קענען נעמען די בוך "העלדיש ניו וועלט" דורך Aldous Huxley.

געזעלשאפט אַז קעגן דעם נעגאַטיוו

אויב די לייענער ווייסט די אינהאַלט פון דער ראָמאַן, דעמאָלט ער וועט פֿאַרשטיין וואָס די רעדע איז וועגן, און אויב ניט, עס איז ווערט צו זיין באַקאַנט מיט אַזאַ אַ לאַנדמאַרק שאַפונג. דער ערשטער סינאָנאָם פֿאַר "positive" ווי אַ באַגריף מיר האָבן די וואָרט "ווונדערלעך". פון קורס, דאָס איז אַ טריביוט פֿאַר ביידע רוסיש און ענגליש.

אבער וואָס געטראפן אין אַ געזעלשאַפט אין וואָס די נויט איז געווען דיפיטאַד, ביידע פסיכאלאגישן און גשמיות? עס איז געווארן גאנץ, און מענטשן האָבן פארשטאפט:

• טראַכטן;
• צו ליבע;
• עמפּאַטהיזע;
• Grieve;
• To suffer;
• צו וואַקסן אַלט.

די רשימה מיינט צו קוקן נישט אַזוי שלעכט, בלויז דרייַ שפּיץ שטעלעס זענען זארגן. הוקסליי ס וטאָפּיאַן געזעלשאַפט צעשטערן משפּחה טייז: "מוטער" און "פאטער" - ווערטער אין אַז געזעלשאַפט זענען כּמעט גראָב, זייער אָרנטלעך, געשלעכט - פֿרייַהייט און פאַרווייַלונג האָבן וואַן. צו טרעפן מיט עמעצער פֿאַר מער ווי אַ חודש איז זייער וממאָראַליש! קינדער זענען אויפגעשטאנען אין אַן ינגקיאַבייטער, און אַזוי זיי זענען שוין צוגעגרייט פֿאַר אַ באַזונדער אַקטיוויטעטן אין לעבן. אַרבעט איז געווען בלויז אַ וועג פון ענגיידזשינג מענטשן וואס טאָן ניט וויסן ווי צו פאַרברענגען זייער צייַט.

גאָרנישט שיין אין דעם לעבן איז געזען בלויז דורך אַ פרעמדער אָדער אַ ווילד, ווי ער איז גערופן אין דער ראָמאַן. דער העלד איז געבראכט געווארן אין אַ טראדיציאנעלער וועג, אָלבייט אונטער די בעסטער באדינגונגען. ער האט געזען דעם גרויל פון אַ געזעלשאַפט אין וואָס "דער מענטש, אויך מענטשלעך" איז געשטארבן, און אפילו טויט איז ניט מער אַזאַ טראַגעדיע. מענטשן לאָזן פּיינלאַסלי און לייכט, אָן לאַמאַניישאַנז און טרערן.

עס איז קלאָר איצט וואָס איז positive און ווי געפערלעך עס איז, אויב די אַטאַטודז פון אַ זיכער מיינדסעט זענען געבראכט צו אַ לאַדזשיקאַל סוף?

אָפּטימיזם און פּעסימיזם

אויב די לייענער טראַכטן אַז די קאַנפראַנטיישאַן צווישן positive און נעגאַטיוו טראכטן איז עפּעס נייַ, דעמאָלט ער איז טעות. פּונקט איידער רייוואַלז זענען באקאנט אונטער אנדערע נעמען, וואָס מיר גענומען אין דעם טיטל. עס איז שווער צו זאָגן ווען פּונקט די אַריבער פון די שווערדן פון וועלטווידעס אנגעהויבן. מיסטאָמע, אויב איר גיין דעפּער, איר קענען געפֿינען עמעצער אין אוראלט גריכנלאנד, אָבער די דענקמאָל פון די צוויי דייטשישער: גוו לעיבניז און יי סטשאָפּענהאַוער איז מעמעראַבאַל פֿאַר די געשיכטע פון פילאָסאָפיע. דער ערשטער געזאגט אַז אונדזער וועלט איז דער בעסטער פון אַלע מעגלעך וועלטן, און די אנדערע אַז עס איז, אויף די פאַרקערט, די ערגסט. ביי די וועג, אויב די לייענער טראַכטן אַז די פּעסימיסט אין דעם פּאָר האט געליטן אַלע זיין לעבן און געליטן, ווייַל ער האט געהאסט "ראָזעווע" אָפּטימיזם מיט אַלע זיין האַרץ (אָדער "positive", דער טייַטש פון דעם וואָרט מיר זענען אַנאַלייזינג הייַנט), דעמאָלט ער איז טעות. שאָפּענהאַוער האט אַ פייַן אַפּעטיט און מיט אַ שמייכל אויף זיין ליפן געגאנגען צו אן אנדער וועלט. אמת, דער פילאָסאָף געלעבט אַ ביסל דורך מאָדערן סטאַנדאַרדס, בלויז 72 יאר, אָבער ער איז נישט ומגליקלעך, און דאָס איז די הויפּט זאַך.

דער זעלביקער קענען זיין האט געזאגט וועגן די אמעריקאנער קלאַסיקס קערט וואָננעגוט, וואס אַדמיטאַד אין איין פון זייַן ביכער: "איך קענען זאָגן איר אַז אַלע די יאָרן מיר געהאלטן [די מענטשן פון איין דור צו די שרייַבער] אין גוט פאָרעם: האַס." און דער מחבר פון "סלאָטערכאַוס №5" געלעבט פֿאַר 84 יאר.

דאָס מיינט אַז פּעסימיזם טוט ניט ווירקן לעבן יקספּעקטאַנסי בייַ אַלע. אין אַלגעמיין, די קוואַליטעט און קוואַנטיטי פון געלעבט יאָרן איז אויך קאָמפּלעקס אַ קוואַנטיטי פֿאַר עס צו אָפענגען אויף בלויז איין פּאַראַמעטער, אַפֿילו אויב עס איז ווי וויכטיק ווי טראכטן.

מיר האָפֿן אַז דער לייענער פארשטאנען וואָס "positive" מיטל. לעסאָף, לאָזן ס זאָגן: מענטשן זאָל זיין ביכולת צו גלאַט צווישן עקסטרעמיז און זיין רעאַליסטיש, וואָס איז, צו האַלטן צוויי פאַרקערט ווייזט אין דער מיינונג, צו זען די פּראָס און קאָנס, אַדוואַנטידזשיז און דיסאַדוואַנטידזשיז.