האַווקינג ראַדיאַציע: די סיקריץ ניט מער יגזיסץ

סטיווען האָקינג - די גרעסטע קאָסמאָלאָגיסט און טעאָרעטיש פיסיסיסט פון אונדזער צייַט. איז געבוירן געוואָרן אין 1942, די צוקונפֿט געלערנטער שוין אין די 20 יאר אנגעהויבן צו דערפאַרונג געזונט פּראָבלעמס. אַמיאָטראָפיק לאַטעראַל סקלעראָז איז שטארק ימפּידיד בילדונג ביי די דעפּאַרטמענט פון טעאָרעטיש Physics ביי אָקספֿאָרד, אָבער, האט ניט פאַרמייַדן סטיווען פירן אַ זייער אַקטיוו, פול פון לעבן געשעענישן. ער חתונה געהאט אין 1965, איז געווארן אַ מיטגליד פון די רויאַל חברה אין 1974. דורך דעם מאָל האט ער שוין געהאט אַ טאָכטער און צוויי קינדער. אין 1985, דער געלערנטער סטאַפּט גערעדט. הייַנט, אין זיין גוף מאָביליטי איז ריטיינד בלויז איין פּנים מאַסאַלז אויף דער באַק. עס געווען אַז גאָר immobile און שטום מענטש סענטאַנסט. אָבער, אין 1995 ער האט חתונה ווידער, און אין 2007 ... פליעס אין ווייטלאַסנאַס.

אויף דער ערד, עס איז קיין מענטש שום פון מאָביליטי, וואָס וואָלט האָבן געלעבט אַזוי פול פון נוצלעך און טשיקאַווע לעבן.

אבער אַז ס 'נישט אַלע. האַווקינג 'ס גרעסטע אַנטוויקלונג איז געווען די טעאָריע פון שוואַרץ האָלעס. "די טעאָריע פון האַווקינג," ווי עס איז איצט גערופֿן, האט ריוואַמפּט פילע יאָרן פון סייאַנטיס 'געדאנקען וועגן שוואַרץ האָלעס פון די אַלוועלט.

אין די אָנהייב פון אַרבעט אויף די טעאָריע פון וויסן, ווי פילע פון זיינע חברים, ער אַרגיוד אַז שוואַרץ האָלעס פּערמאַנאַנטלי צעשטערן אַלץ וואָס Falls אין זיי. דעם אינפֿאָרמאַציע פּאַראַדאָקס איז געווען לינקס די מיליטעריש און סייאַנטיס אַלע איבער די וועלט. עס איז געווען געגלויבט אַז קיין פּראָפּערטיעס פון פּלאַץ אַבדזשעקס, מיט די ויסנעם פון וואָג, עס איז ניט.

ווייל שוין פאַרקנאַסט אין דעם לערנען פון שוואַרץ האָלעס אין 1975, האַווקינג געפֿונען אַז זיי קעסיידער אַרויסלאָזן אַ טייַך פון פאָטאָנס אין פּלאַץ און עטלעכע אנדערע עלעמענטאַר פּאַרטיקאַלז. אבער, אַפֿילו די געלערנטער זיך איז געווען קאַנווינסט אַז "האַווקינג ראַדיאַציע" איז Random, אַנפּרידיקטאַבאַל. בריטיש געלערנטער טכילעס געדאַנק אַז דעם ראַדיאַציע טוט נישט פירן קיין אינפֿאָרמאַציע.

אָבער, די בריליאַנט קוואַליטעט פון מיינונג - די פיייקייַט צו קעסיידער צווייפל. האַווקינג געצויגן פאָרשונג און געפֿונען אַז די יוואַפּעריישאַן פון שוואַרץ האָלעס (ד"ה, די האַווקינג ראַדיאַציע) איז דער קוואַנטום נאַטור. דעם ענייבאַלד אים צו פאַרענדיקן אַז די אינפֿאָרמאַציע גאַט צו די שוואַרץ לאָך אָן ווייל חרובֿ און געביטן. די טעאָריע אַז די שטאַט פון די לאָך קעסיידער, עס איז אמת אויב מיר באַטראַכטן עס פון די פונט פון מיינונג פון ניט-קוואַנטום פיזיק.

אין מיינונג פון קוואַנטום טעאָריע, דעם וואַקוום איז אָנגעפילט מיט "ווירטואַל" פּאַרטיקאַלז אַז אַרויסלאָזן פאַרשידענע גשמיות fields. שטראַלנדיק ינטענסיטי וועריז קעסיידער. ווען עס ווערט זייער שטאַרק, גלייַך פֿון די וואַקוום אויף דער געשעעניש האָריזאָנט (גרענעץ) פון בה זאל זיין געבוירן פּאַרטאַקאַל-אַנטיפּאַרטיקלע פּערז. אויב די גאַנץ ענערגיע פון אַ איין פּאַרטאַקאַל איז positive, און די צווייט - נעגאַטיוו אויב די פּאַרטיקאַלז האָבן געפֿאַלן אין די שוואַרץ לאָך, זיי אָנהייבן צו ביכייוו אנדערש. נעגאַטיוו אַנטיפּאַרטיקלע הייבט צו רעדוצירן די ענערגיע פון די מנוחה פון בה, און די positive פּאַרטאַקאַל טענדז צו ומענדיקייַט.

אויף דעם טייל פון דעם פּראָצעס קוקט ווי יוואַפּעריישאַן, קומענדיק פון די שוואַרץ לאָך. עס איז דעם יוואַפּעריישאַן און איז גערופֿן "האַווקינג ראַדיאַציע." ססיענטיסץ האָבן געפֿונען אַז דעם "יוואַפּעריישאַן" פאַרקרימט אינפֿאָרמאַציע האט זייַן אייגן היץ, קענטיק דעוויסעס, ספּעקטרום, אַ זיכער טעמפּעראַטור.

האַווקינג ראַדיאַציע, לויט צו דער געלערנטער, זאגט עדות צו די פאַקט אַז ניט אַלע אינפֿאָרמאַציע איז פאַרפאַלן און דיסאַפּירז אויף אייביק אין אַ שוואַרץ לאָך. ער איז זיכער אַז קוואַנטום פיזיק פּראָוועס די ימפּאָסיביליטי פון גאַנץ צעשטערונג אָדער אָנווער פון אינפֿאָרמאַציע. דעם מיטל אַז אַזאַ אינפֿאָרמאַציע, אָלבייט אין אַ modified פאָרעם, כּולל האַווקינג ראַדיאַציע.

אויב די סייאַנטיס זענען רעכט, דער פאַרגאַנגענהייַט און דער צוקונפֿט פון שוואַרץ האָלעס קענען זיין יגזאַמאַנד ווי געזונט ווי די געשיכטע פון אנדערע פּלאַנאַץ.

צום באַדויערן, עס דיסמיסיז דעם געדאנק פון די מעגלעכקייט פון טראַוואַלינג דורך צייַט און אין אנדערע יונאַווערסיז ניצן שוואַרץ האָלעס. די בייַזייַן פון האַווקינג ראַדיאַציע פּראָוועס אַז קיין כייפעץ האט געפֿאַלן אין די לאָך, אומגעקערט צו אונדזער אַלוועלט אין די פאָרעם פון געביטן אינפֿאָרמאַציע.

ניט אַלע סייאַנטיס טיילן דעם גלויבנס פון די בריטיש פיסיסיסט. אבער, זיי אויך אַרויסרופן זיי זענען נישט סאַלווד. הייַנט די גאנצע וועלט איז ווארטן פֿאַר נייַ אויסגאבעס האַווקינג, אין וואָס ער צוגעזאגט צו דעטאַל און קאָנווינסינגלי באַשטעטיקן די אַבדזשעקטיוויטי פון זייער SCIENTIFIC וועלט אין אויסגעדרייט טעאָריע.

די מער אַז סייאַנטיס האָבן שוין קענען צו באַקומען האַווקינג ראַדיאַציע אין די לאַב. דעם געשען אין 2010