די משל פון די זענעפט זוימען

זענעפט זוימען - די צענטראל עלעמענט פון איינער פון די משלים אַז ייסוס הריסטאָס געגעבן צו זיינע תלמידים און אנהענגערס. עס איז דעדאַקייטאַד צו די מלכות פון הימל. מיט דער הילף פון גאָט 'ס זון ער פּרובירן צו דערקלערן וואָס עס איז.

מאָשל

אין די ניו טעסטאַמענט משל פון די זענעפט זוימען איז קאַנטיינד אין עטלעכע יקערדיק גאָספּעלס. מארק, לוק און מתיא. זי האט טראַדישאַנאַלי באַצאָלט גרויס אכטונג צו קריסטנטום, אַ משל איז אָפֿט סייטאַד ווי אַ געמעל פון זייַן דרשות ארטאדאקס און קאַטהאָליק כהנים.

לויט צו די טעקסט אין די בשורה פון מתיא, ייסוס הריסטאָס תיכף אנגעהויבן צו פאַרגלייַכן די מלכות פון הימל צו אַ זענעפט זוימען. מענטש נעמט עס און טוט זייען אויף דעם פּלאַץ. טכילעס, די גרייס פון אַ זענעפט זוימען איז זייער קליין. רובֿ אנדערע גריינז אויף די פעלד איז פיל גרעסערע און האָבן אַ מער רעפּריזענאַטיוו מיינונג. דעריבער, אַלע אַרום, און עס מיינט אַז די גערעטעניש קענען דערוואַרטן פון זיי ריטשער. אבער, ווען די זענעפט זוימען וואקסט, עס טורנס אויס אַז עס איז געווען פיל גרעסער ווי פילע גראַסיז אַז געוואקסן אַרויף מיט אים אין דעם קוואַרטאַל. און באַלד עס ווערט אַ פאַקטיש בוים צו וואָס די אָף סטייַע פון מייל אַרום צו נעמען באַשיצן אין זיינע צווייגן.

פאַרגלייַך מיט די קעניגרייך פון גאָט אין די בשורה פון מארק

זענעפט זוימען אין די ביבל איז קאַמפּערד מיט די קעניגרייך פון גאָט. ייסוס הריסטאָס אין די בשורה פון מארק רעפערס צו זיינע תלמידים מיט די קשיא - וואָס קענען זיין געגליכן צו דער וועלט אַרום אונדז די מלכות פון גאָט? וואָס משל קומען אַרויף פֿאַר אים?

זיך דעם קשיא און ענטפֿערן. סייץ זענעפט זוימען, וואָס איז ווייניקער ווי אַלע זאמען, ווען עס איז סאָון אין דער ערד. אבער, ווען עס געענדיקט און סאָוינג זאמען עס איז צייַט צו העכערונג, עס אויס אַז עס האט ווערן פיל מער ווי אַלע די אַרומיק גריינז. אין דער צוקונפֿט, לאָזן די גרויס צווייגן. אונטער זייער שאָטן פֿאַר פילע יאָרן כיידינג די פֿויגלען.

לוק

לאַקאָניק אַלע דעם משל איז דערלאנגט אין די בשורה פון לוק. יאָשקע אַמאָל ווידער טורנס צו די סטודענטן מיט שאלות, וועגן דער זעלביקער ווי אין די בשורה פון מארק. דעמאָלט געשווינד גייט צו די האַרץ פון זייַן משלים.

הערות ביי די אַוצעט אַז קיין קערל פון זענעפט זוימען געפֿלאַנצט אַ מענטש אין זיין גאָרטן, ווי אַ רעזולטאַט פון ריסעס אין די גרויס און פרוכטיק בוים. פון איצט אויף, די פֿויגלען נאָר טאָן אַז לאָזשע אין די צווייגן דערפון.

ווי מיר קענען זען אין עטלעכע בשורה משל איז ניט אַנדערש, און עס דעפּענדס סאָוללי אויף די צופרידן און די ברעוואַטי פון די גרייס געזוכט דורך יעדער פון די מחברים.

וואָס איז אַ קערל פון זענעפט?

איידער פּראַסידינג צו די ינטערפּריטיישאַן פון די משל פון די זענעפט זוימען, איר דאַרפֿן צו האַנדלען מיט די פאַקט אַז אונטער אַזאַ קערל ונדערסטאַנדס יעדער פון די שליחים. די מערסט פּינטלעך ענטפֿערן גיט ספּעציעל ענסיקלאָפּעדיאַ בריטאַנניקאַ. דעם איין-באַנד פונדאַמענטאַל אַרויסגעבן, וואָס איז געהאלטן איינער פון די מערסט פולשטענדיק און שטרענג לערנען פון די ביבל. אין רוסיש פֿאַר די ערשטער מאָל עס איז ארויס אין 1960, ווען אַ דיטיילד איבערזעצונג פֿון דייַטש איז געווען געמאכט.

דער ווערטערבוך שטאַטן אַז די משל איז געווען געטרייַ אין פאַקט שוואַרץ זענעפט זוימען. טראָץ דער פאַקט אַז דאָס איז אַ יערלעך פאַבריק, עס קענען דערגרייכן אַ הייך פון צוויי און אַ האַלב אָדער אַפֿילו דרייַ מעטער. עס האט בראַנטשט סטעמס, ווייַל פון וואָס עטלעכע ומוויסנדיק מענטשן קענען נעמען עס צו אַ בוים. אין דעם פאַל, עס טאַקע איז זייער אַטראַקטיוו פֿאַר אַ פאַרשיידנקייַט פון בירדס. ספּעציעל פֿאַר גאָלדפינטשעס. זיי ניט בלויז באַהאַלטן אין די דיק פון זיין קרוין, אָבער אויך קאָרמען אויף וווילטויק ייל זוימען דיאַמעטער פון וועגן איין מילאַמיטער.

ינטערפּריטיישאַן פון די משל

די משל פון די זענעפט זוימען, די ינטערפּריטיישאַן פון וואָס איז געגעבן אין דעם אַרטיקל איז צו לערנען אונדז ווי קליין אַ באַליווער און אַ ומוויסנדיק מענטש. בלויז מבשר, געפֿלאַנצט אין די מענטשלעך נשמה, ווי אין די פרוכטבאַר באָדן קענען טראָגן פרוכט, רייַך פרוכט.

פּונקט אַזוי, ייסוס הריסטאָס ליקענס דער קריסטלעך קירך זענעפט זוימען. אין ערשטער עס איז געווען קליין און ינגקאַנספּיקוואַס. אבער נאָך די לערנונגען פון די סטאָליער ס זון אנגעהויבן צו פאַרשפּרייטן אַרום די וועלט, זייַן וויכטיקייט געוואקסן מיט יעדער פּאַסינג יאָר מער און מער. ווי אַ רעזולטאַט, די פֿויגלען אַז באַהאַלטן אין די צווייגן פון די זענעפט בוים וועט זייַן גאַנץ אומות וואָס וועט געפינען באַשיצן אין די שאָטן פון דעם וועלט רעליגיע. ווי מיר קענען זען, דעם יאָשקע איז געווען רעכט. קריסטנטום הייַנט האט ווערן איינער פון די וועלט 'ס הויפּט רעליגיאָנס אויף דעם פּלאַנעט.

די קהילה גייט אויף אַ פּלאַנעט

דיסקרייבינג ווי די זענעפט זוימען וואקסט, עס איז אַ געפיל אַז אין דעם וועג ייסוס הריסטאָס ילאַסטרייץ ווי דער קריסטלעך קירך פאַרשפּרייטן צו נייַ לענדער און קאַנטאַנאַנץ.

אזוי, פילע ריסערטשערז האָבן ייסאַלייטאַד דעם משל נאָר צוויי בילדער. ניט בלויז די קייפל ווירקונג פון דער קירך, אָבער אויך די פאַרשפּרייטן פון די אַפּאָסטאָליק מבשר.

ארטאדאקס טיאַלאָודזשיאַן אלעקסאנדער (מילעאַנט), בישאָפּ פון די רוסישע ארטאדאקס קהילה אַבראָאַד, וואָס 1998-2005 כעדאַד די גאנצע דרום אמעריקאנער עפּיסקאָפּאַטע, טענהט אַז דעם פאַרגלייַך קלאר באשטעטיקט דורך די גיך פאַרשפּרייטן פון קריסטלעך דאָקטערין אין פילע פּייגאַן לענדער.

דער קירך, וואָס אין די אָנהייב איז געווען ימפּערסעפּטיבאַל צו רובֿ מענטשן רעליגיעז קהל, רעפּריזענטיד דורך אַ קליין גרופּע פון גאַלילעאַן פישערמען, ענגולפעד די גאנצע פּלאַנעט פֿאַר צוויי טויזנט יאר. סטאַרטינג פון די ווילד ססיטהיאַ, סאָף די פּאַרנע Africa. פֿון קיל בריטאַן און סאָף מיט די מיסטעריעז און עניגמאַטיק ינדיאַ.

אַגריז אַרטשבישאָפּ אַווערקי (טאַושעוו). אן אנדער בישאָפּ פון די רוסישע ארטאדאקס קהילה אין אויסלאנד, אין די 60-70-יעס געפֿירט די דייאַסיז פון סיראַקוסע. ער האט אויך שרייבט אַז אַ דראָשע גערמינאַטעס אין די מענטשלעך נשמה, ווי אין די משל פון די זענעפט זוימען. פֿאַר קינדער דעם וועג איז אַ זייער קענטיק און צוטריטלעך. זיי מיד פֿאַרשטיין וואָס איז בייַ פלעקל.

פון קורס, אַווערקי הערות צו זען, עס איז נישט מסתּמא צו מצליח זיין פון איין ווירקונג פון די דראָשע. אבער איבער צייַט, קוים פּערסעפּטאַבאַל טרענדס ינקריסינגלי כאַפּן די נשמה פון מענטש. זי יווענטשאַוואַלי ווערט אַ פול ריפּאַזאַטאָרי פון גאָר ערלעך געדאנקען.

ינטערפּרעטאַטיאָן פון יאָאַננאַ זלאַטאָוסטאַ

אָריגינעל ינטערפּריטיישאַן פון דעם משל Offers סט יאָאַנן זלאַטאָוסט. דאס איז די באַרימט אַרטשבישאָפּ פון קאָנסטאַנטינאָפּלע, וואס געלעבט אין די יוו-וו סענטשעריז אַד. צוזאַמען מיט גרעגאָרי די טיאַלאָודזשיאַן, און באַסיל, ער איז נאָך ריווירד, עס איז איינער פון די עקומעניקאַל לערערס און היעראַרטשס, דער מחבר פון א סך טיאַלאַדזשיקאַל אַרבעט.

אין איין פון זיי, יאָאַנן זלאַטאָוסט קאַמפּערז אַ זענעפט זוימען זינט יאָשקע משיח זיך. די הייליקער זאגט אַז אויב ינסייט אין דעם משל זייער Carefully, עס ווערט קלאָר אַז עס איז גאַנץ מעגלעך צו צולייגן צו זיך דער גואל. ער, ווי די משל פון די קערל אויף דער פאָרעם איז געווען כאָומלי און נישטיק. זיין עלטער איז ניט גרויס, משיח געלעבט בלויז 33 יאר.

גאַנץ אן אנדער זאַך איז אַז עס זיך אויס צו זיין אַ ינקאַלקיאַלאַבאַל עלטער אין הימל. חוץ עס איינער זיך איינגעשריבן עטלעכע ינקאַרנאַטיאָנס. דער זון פון מענטש און זון פון גאָט. ער איז געווען קראַשט דורך די מענטשן, אָבער זייַן צאָרעס געמאכט יאָשקע אַזוי גרויס אַז ער סערפּאַסט אַלע זייַן פּרעדאַסעסערז און סאַקסעסערז, וואס אין דעם וועג פּרובירן צו פירן די מענטשן.

ער איז געווען ינסעפּעראַבאַל פון זייַן אין הימל, אַזוי עס איז געווען אויף זיינע פּלייצעס די פֿויגלען געפֿינען מנוחה און באַשיצן. מיט זיי, יאָאַנן זלאַטאָוסט קאַמפּערז אַלע די שליחים, און די תלמידים פון משיח, די נביאים, און אַלע די אויסדערוויילטע, וואס בעעמעס געגלויבט אין זייַן לערנונגען. צו רייניקן די נשמה פון די דעפילעמענט פון משיח איז געווען מעגלעך רעכט צו זייַן אייגן היץ אונטער די שאָטן פון זייַן ער איז גרייט צו באַשיצן ווער עס יז וואס דאַרף עס, פֿון די מאַנדיין היץ.

נאָך דעם טויט פון זיין גוף ווי אויב געפֿלאַנצט אין דער ערד. אבער ער האט געוויזן אַ ענוויאַבאַל פרוכטבאַר קראַפט, זאָל העכערונג דרייַ טעג שפּעטער פון די טויט. זיין המתים, ער אונטערשיידן זיך מער ווי קיין נביא, אַפֿילו ווען לעבן זאל ויסקומען צו פילע, און קלענערער און מער נישטיק ווי זיי. זיין שם יווענטשאַוואַלי פלאָורישעד פֿון דער ערד צו די הימלען. ער געפֿלאַנצט זיך אין דער ערד 'ס באָדן און ספּראַוטאַד אין דער וועלט, לידינג צו זייַן הימל.

ינטערפּרעטאַטיאָן טהעאָפילאַקט בולגאַריש

טשיקאַווע אייגן זעאונג פון דעם משל Offers אן אנדער הייליקער - טהעאָפילאַקט פון בולגאַריאַ. בולגאַריאַ אַרטשבישאָפּ די דרייַ שי-קסיי סענטשעריז.

אָ ערדזשיז יעדער פון די פּערישאַנערז האָבן אַ זענעפט זוימען. אויף די ייבערפלאַך ויסקומען נישטיק, האט ניט מאַך, טאָן ניט באַרימערייַ וועגן זייער מעלות, אָבער אין דער זעלביקער צייַט פערווענטלי און זעאַלאָוסלי נאָכגיין אַלע די קריסטלעך געזעצן. אויב אַלעמען וועט אַדכיר צו די פּרינסאַפּאַלז פון לעבן, די פֿויגלען פֿון הימל אין די פאָרעם פון מלאכים וועט רוען אויף זיינע פּלייצעס. אַזוי די גאַלעך ינטערפּראַץ די משל דערציילט דורך יאָשקע.