די ווערט פון אַזוי צו זאָגן: "וואס טוט ניט ריזיקירן, אַז טוט נישט טרינקען שאַמפּאַניער"

די געזונט-באקאנט ווערטל "ער וואס טוט ניט ריזיקירן, אַז טוט נישט טרינקען שאַמפּאַניער" וועט עפענען אין דעם אַרטיקל צו די לייענער: ופדעקן זייַן טייַטש, אַנטדעקן זייער "ברידער" און "שוועסטער", וועט ווייַזן זיך אין קאַמף און באַווייַזן אַז עס איז געווען ינווענטיד פֿאַר אַ סיבה. י מיר וועלן דיסקוטירן, וואָס מיטל די אויבן פראַזע, ווי געזונט ווי געבן נייַ, ענלעך אין טייַטש און ווערט פון די אויסדרוק.

משלי און רייד

איך בין זיכער פילע האָבן געהערט אַ פאַרשיידנקייַט פון געזונט-אַימעד אויסדרוק פון זייער קרובים, Friends אָדער אַקוויינטאַנסיז. אויף די קשיא פון וואס עס איז געזאגט, אָפֿט ריספּאַנד אַז עס איז פֿאַר אַ שפּריכוואָרט אָדער אַזוי צו זאָגן:. וואָס איז עס און ווו די קאַנסעפּס האָבן ניטאָ?

שפּריכוואָרט - דאָס dictum קוינד דורך מענטשן (אין רובֿ קאַסעס איין פון דער מחבר נאָר טוט נישט עקסיסטירן) און בעת אַ זיכער זינען אַז איר ווילן צו קאַנוויי צו די ליסנער. עס ס ווי די ציטירן, אויב מיר רעדן מער מאָדערן שפּראַך, די בלויז חילוק איז אַז, ערשטער, אין די שפּריכוואָרט איז ניט אַ ספּעציפיש מענטש, צו אויסדריקן זייער געדאנקען, און צווייטנס, עס האט אַ דיפּער סובטעקסט, וואָס, צווישן אנדערע זאכן, דאָנעסאָן מאַלטאַפּאַלז, אָבער מעאַנינגפול.

אַזוי צו זאָגן: - וועגן דער זעלביקער ווי דער זאגן גייט, איז אַז מאל עס איז מער ווייג און אַבסטראַקט.

אַזוי צו זאָגן: "וואס טוט ניט ריזיקירן, אַז טוט נישט טרינקען שאַמפּאַניער" איז פירמלי געגרינדעט אין אונדזער לעבן. זייַן נוצן כּמעט אומעטום, ווייַל עס קומט צו טאַקע פילע זאכן ווייַל פון זייער באַטייַט און דיפּער טייַטש. עס קענען זיין געווענדט ביידע אין דעם קאָמפּלעקס, ינטראַקאַט סיטואַטיאָנס און מיט קליין געדאַנק. אין אַלגעמיין, עס וועט זיין "אין די ונטערטעניק" אין קיין פאַל, ווען עס קומט צו קיין ברירה. רובֿ אָפֿט, אין די פאַל ווען איר האָבן צו באַשליסן אויף איין אָדער אן אנדערן שריט.

טייַטש

אַזוי, איצט מיר האָבן אַ נעענטער קוק אין די אויסדרוק "וואס טוט ניט ריזיקירן, אַז טוט נישט טרינקען שאַמפּאַניער." די ווערט פון אַזאַ אַ אַזוי צו זאָגן: אין סדר צו באַקומען די אַוואָרד ( "שאַמפּאַניער"), צו געווינען, צו דערגרייכן עפּעס אין לעבן, איר דאַרפֿן צו נעמען ריסקס, אַנדערש די פּריז וועט נעמען (די אינהאַלט פון די טרינקען ברילן) עמעצער אַנדערש.

זאל אונדז ונטערזוכן אַ משל. און אויף די פּשאַט. די סיטואַציע איז אַזוי ...

מענטש זיצט דריט טאָג אין טורמע, אָן עסנוואַרג אָדער וואַסער. אויב איר קענען בלייַבנ לעבן אָן די ערשטער ביסל וואָכן, דעמאָלט אָן געטרונקען מענטשן קענען לעבן בלויז וועגן דרייַ טעג. איין טאָג, אַ שטאָל טיר אַז בלאַקט די וועג צו פרייַהייַט איז אָפֿן, מקריב אַ מענטש צו אַרייַן אין וועט. אבער נישט אַלע אַזוי פּשוט: דער מענטש איז געווען ווערט נעענטער צו דער סוד טיר, ער געזען אַז ער שטייט איבער אַ טיף דיטש. אויף דער אנדערער זייט איז אַ פאַס לעבן אים און אַ גלאז טיש. און צווישן די פּאַרטיי און די אָרט ווו די מענטש איז נאָר פייַן פּלאַנקינג ברעט, אויף וואָס איר דאַרפֿן צו פאָרן צו באַקומען צו דעם פאַרקערט ברעג.

אין די פאַס פון די - שאַמפּאַניער. אויב מען וועט דערגרייכן זייַן ציל, ריסקינג זייער אייגן לעבן - באַקומען שיקער און לעבן. אויב ער טוט נישט אַפֿילו פּרובירן צו - שטאַרבן פֿון דיכיידריישאַן. עס טורנס אויס אַז איינער טוט נישט ריזיקירן, אַז טוט נישט טרינקען שאַמפּאַניער. דאַונרייט ממש.

אין אַלגעמיין, טרינקט שאַמפּאַניער, ווען עס איז אַ גרויס, ספּעקטאַקיאַלער געשעעניש. מיר פאַרענדיקן אַז הנאה דעם טרינקען ליבהאבערס בלויז ריזיקירן: דרייסט, העלדיש, בראַווע מענטש. אַז איז וואָס די אַדידזש נוצן עס שאַמפּאַניער אַנשטאָט פון ווייַן אָדער וואַסער.

ריזיקירן ווערט אין אונדזער לעבן

פון קורס, אַזאַ אַ ערנסט ברירה איז געגעבן לעפיערעך זעלטן, און אַפֿילו מער אַזוי די שאַמפּאַניער איז נישט אַזוי אָפֿט דעפּענדס אויף מענטשלעך לעבן. אבער די עסאַנס, אָבער, איז קלאָר.

ריזיקירן איז קריטיש. אויב איר דערשראָקן צו טאָן עפּעס, איר קענען פאַרפירן אויס אויף אַ יינציק געלעגנהייט ווייַל דער גורל ראַרעלי ריפּיץ זייַן ברייטהאַרציק Offers. יא, די ריזיקירן איז אָפֿט באָרדערד אויף רעקלאַסנאַס, אָבער זיין פעסט איז א מאל זייער נוצלעך. מיט נאַרישקייַט שוין מער שווער, אָבער נאָך, למשל, אַ מענטש קענען טרעפן נישט צו קריכן אין די מויל פון דער שלאנג פֿאַר אַ פּאָר פון גאָלד קאָינס (פאַנטאַסטיש-טעאָרעטיש בייַשפּיל). ווייַל עס איז ניט אַ ריזיקירן - עס איז ומזין, און גאָרנישט גוט קומט אויס פון אַזאַ אַ פירנעם וועט נישט אַרבעטן.

אנדערע ענלעך רייד

די פֿראַזע "וואס טוט ניט ריזיקירן, אַז טוט נישט טרינקען שאַמפּאַניער" ווייסט כּמעט אַלעמען. אָבער, ווייניק מענטשן וויסן אנדערע ענלעך פֿראַזעס אויף דער זעלביקער טעמע.

דאָ זענען די מערסט געזונט-באקאנט און פּראָסט משלי און רייד וועגן די ריזיקירן:

• ריזיקירן - אַ איידעלע גרונט (פון דער זעלביקער קאַטעגאָריע: די ריזיקירן - עס איז מענטשיש).

שטענדיק מענטשן וואס קענען זיין דרייסט, געהאלטן איידעלע. א פעסטקייַט איז אין ריזיקירן. עס טורנס אויס אַז ווייַזונג מוט איר ווייַזן זייער בעסטער זייַט.

• אָן די ריזיקירן פון לעבן און פריש וואַסער.

דעם איז ספּעציעל אמת פֿאַר יענע וואס ליבע עקסטרעם ספּאָרט, אַדרענאַלאַן, און אנדערע דיינדזשערז פון לעבן. אָבער, אויב איר טראַכטן עס איז משפּיע אַלעמען.

• די ריזיקירן פון די מלחמה - די ברודער פון מוט.

טאקע, אויב די גאַס איז געשעעניש מיעסקייַט און כאַאָס, בלייַבן אין שטוב צו זיין קאַוערדאַס. איר האָבן צו זייַן העלדיש און פעסט.

• בשעת איר וועט נישט ריזיקירן דיין לעבן, נישט די פייַנט וועט געווינען דעם נצחון.

פון דער זעלביקער אָפּעראַ ווי די פֿריִערדיקע אַזוי צו זאָגן:. צו געווינען - איר דאַרפֿן צו נעמען ריסקס, צי איר ווי עס אָדער נישט.

• גאָרנישט ווענטשערד, גאָרנישט גאַינעד.

ווידער דער זעלביקער טייַטש ווי אין די פֿריִערדיקע צוויי. אָבער, עס איז ווייניקער ווי פֿאַר דער מלחמה. ווי אַ בייַשפּיל, אַ שאָך שפּיל: איר האָבן צו נעמען די ריזיקירן פון סאַונדינג ווי פיגור. יא, נאָך די באגאנגען אַקשאַנז קענען פאַרלירן, אָבער איר קענען און געווינען.

• וואס טוט ניט ריזיקירן, אַז טוט נישט באַקומען עפּעס.

פֿאַר עפּעס צו דערשייַנען, איר האָבן צו זייַן עטלעכע קיין היסכייַוועס. אויב קיין ריזיקירן (און דעריבער, טאָן גאָרנישט), עס וועט זיין קיין באַלוינונג. עס וועט זיין גאָרנישט, אין פאַקט.

• וואס טוט ניט ריזיקירן, אַז פילע פאַרלירן.

די טייַטש איז די זעלבע ווי אַז פון די פֿריִערדיקע רייד.

• עס איז קיין געשעפט אָן ריזיקירן.

קיין, לעגאַמרע קיין געשעפט - איז אַ ריזיקירן, אַפֿילו אַ פּראָסט יאַזדע צו די קראָם. נאָר אַ ביסל מענטשן טראַכטן וועגן אים.