דאָ מענטשן זענען אינטערעסירט: מיט אַ נומער פון קאַרנאַוואַל?

די קשיא "וואָס איז די נומער פון מאַרדי גראַס?" עס הייבט צו געזונט ומעטומיק כּמעט תיכף נאָך די יאנואר יום טוּב. יום טוּב, אין פאַקט, עס איז געווען אַ פאַקטיש טאָג פון נאציאנאלע אחדות, ווען געזען אַלע פאַרשיידנקייַט פון פאָלק מינהגים און טראדיציעס, ווו נאציאנאלע און רעליגיעז פּרעפֿערענצן סידעלינעד. און אַלע ווייַל דעם יום טוּב האט אַבזאָרבד און פּייגאַן, און ארטאדאקסן קאַמפּאָונאַנץ און איז וויידלי געפֿייערט דורך אַלע רעזידאַנץ פון רוסלאַנד כּמעט אָן ויסנעם.

מענטשן געגלויבט אַז די מער פלאַמבויאַנטלי שפּאַס און פעסטיוויטיעס וועט זיין געהאלטן, די מער גראַטיפיינג דעמאָלט זאַקאָלאָסיאַציאַ פעלד. דעריבער, אין די סוף פון די וואָך אויף די קשיא פון צי עטלעכע פון קאַרנאַוואַל ענטפֿערן קען נישט האָבן נאָר: יעדער טאָג האט זייַן אייגן, זייער רייַך פּראָגראַם. אין דער אַלט טעג עס איז געווען צייַט פּראָוואָזשאַנייאַ (אָדער גאַנץ וויפּראָוואַזשיוואַנייאַ) ווינטער וואַרעמקייַט עקספּעקטיישאַנז, פרייד און פרילינג גערעטעניש מינים.

קלאַריפיעד אַ נומער פון שראָוועטידע, שראָוועטידע סערווייווד זונטיק - "ונדערנוטריטיאָן שעפּס" - און דעם מאנטיק באַגעגעניש מיט די גרייט "מענטשן זען און זיין געזען"? אָטפּליאַסאַלי ווטאָרניטשני "זאַיגריש" און ריספּעקטינג טעסטשין באַרימט פּאַנקייקס אויף מיטוואך? אַפֿילו די מערסט פּערסיסטענט איז נישט געהאלטן אויף זיין פֿיס טומל דאנערשטאג. עס איז ווו צו ווענדן פאַקטיש מענטשן: סקיינג מיט באַרג אויף אַ שליטן, ראַסינג שנעל טריפּאַלז ראַסע, די סידזש און כאַפּן פון שניי שטאָט, און וואָס פיגהץ "וואַנט צו וואַנט"! די גערלז האט נישט שטיין באַזונדער פון די שפּאַס: איבער די קאָונטי זייַן ענטערטיינד ווי די ריסטריקשאַן און מוממערס (ריאַדיליס, דערצו, ניט נאָר די "פּרינס", אָבער אַפֿילו זייַן סטאַליאַנז געראטן צו ציען די הויזן!).

און ווי מיר רעגאַלעד יעדער אנדערע! ניט קיין ווונדער די מענטשן האָט גערופֿן דעם פּאַנקייק אָבעדוהוי דעמאָלט ראַזאָריטעלניציי דעמאָלט בלינאָעדקוי דעמאָלט שיראָקאָראָזשיי אָפּנאַרן. אָנ אַ סאָף טעסטשין וועטשאָרקאָ יאָ זאָלאָווקינאַ גאַדערינגז - אַ פרייַהייַט פֿאַר גורמייז! עס טוט ניט ענין וואָס טאָג! מאַרדי גראַס געווען אָנ אַ סאָף. אָבער, אַלע פון דעם וואָך ס סימכע וועט זיכער אויסגעגאסן אין אַפּאַטיאָוסאַס - מחילה זונטאג.

דעם ריזיק באָנפירע פֿאַרברענט קאַרנאַוואַל - עפפיגי סימבאַלייזינג ווינטער קאַלט, עס געברענט בלייבט פון פעאַסץ און מיד פון אַלע די שפּאַס. וויינינג און זונטיק, ביסלעכווייַז קאַמינג ניט באַטראַכט ראַמפּיידזש און רעקאַנסיילינג אַפֿילו די מערסט סוואָרן שונאים.

יא, עס איז פייַן אַ גיין! און דעם טראָץ דער פאַקט אַז די ארטאדאקס קהילה טוט נישט רייַף פון ריפּיטינג צו אונדז אַז מאַרדי גראַס, אַ נומער זי האט קיין אָנהייב, מוזן נעמען אָרט אין שטילקייַט. אין דעם צייַט, איר דאַרפֿן צו פּרובירן צו באַקומען נעענטער צו די געדאנקען פון די האר. וואָך מאַסלעניצאַ - העל פּרעדפּוטיע אַבסטאַנאַנס, די אָנהייב פון עמאָציע און תשובה ... עס ס אַנאַקסעפּטאַבאַל צו פאַרלירן צייַט אין ניעף, ווייַל די אַזוי-גערופֿן טשעעסעפאַרע (פּאַנקייק) וואָך פּריסידז לענט. און צו די רייניקונג לענט און די דאַרפֿן צו צוגרייטן מענטאַלי און פֿיזיש: גיין צו די היכל, דאַוונען אַ פּלאַץ, קומען צו טערמינען מיט די אומשטאנדן און מיט זייער ליב געהאט אָנעס, צו טראַכטן פון תשובה, פֿאַר מיר זענען אַלע זינדיקע.

פון קורס, אַלעמען זאָל וויסן וואָס טאָג הייבט מיט מאַרדי גראַס און וואָס נומער עס ענדס. עס איז פֿאַר דעם ענקלאָוזד אין דעם אַרטיקל די קאָראַספּאַנדינג טיש.

אַלעמען האט צו קלייַבן ווי צו פאַרברענגען עס דעם ווונדערלעך וואָך: עמעצער סערענדערז צו די רחמנות פון די טראדיציעס, בשעת אנדערע בלייַבן געטרייַ צו קריסטלעך לערנען. יום טוּב ליכט, העל יום טוּב! עס אַוואַדע פייַערן ניט נאָר מעגלעך אָבער נייטיק!