איז זשופּאַ אַ באַליידיקונג אָדער קאָמפּלעקס?

זשופּאַ איז אַ וואָרט וואָס זאָל זייַן באליידיקטער. אויב עס, פון קורס, איז געווען פּראַנאַונסט אין דיין אַדרעס. אָבער, אין 99% פון פאלן עס איז געניצט אין אַ אַבסטראַקט זינען, אָן דערמאָנען צו קיין מענטש. וואָס איז דאָס טערמין און ווו האט עס קומען פון הייַנט ס סלאַנג רעדע?

וואו האט די וואָרט "זשופּאַ" קומען פון?

דער מקור פון די אויסזען פון די וואָרט "זשופּאַ" איז אַ פילם. אין די רוסישע קאַסטן אָפיס איז גערופן "פּראָסטאָשקאַ". אבער דער אָריגינעל נאָמען אין ענגליש אַנדערש - די דאַף. זוכן פֿאַר דעם וואָרט אין די יבערזעצער איז נישט ווערט עס, ווייַל עס איז געווען פארוואנדלען אין אַ רוסיש אַנאַלאָג פון זשופּ.

די הויפּט אותיות פון די טיניידזש קאָמעדיע זענען דרייַ גערלפרענדז. צוויי פון זיי סימד צו קומען אַוועק די קאָווערס פון גלאָסי מאַגאַזינז. אבער די דריט "טוט נישט האַלטן אויס" צו זייער מדרגה, וואָס איז קענטיק צו קיין נאַקעט אויג. ביאַנקאַ קען זיין גוט אויף איר אייגן. אבער קעגן דעם הינטערגרונט פון איר לאַנג-גערונדן קינדשאַפט גערלפרענדז מיט גאנץ פנימער און האַירסטילעס, די מיידל איז פשוט פאַרפאַלן.

ווער זאגט עפּעס וועגן ווייַבלעך פֿרייַנדשאַפֿט, אַלץ איז פייַן, ביז דער באָכער ארויס. וועסלי איז אַ חבר און קלאַסמייט פון ביאַנטשי, אַ קלאַסיש קיוט העלד פון אמעריקאנער טין פילמס. עס איז ער וואס ווייזט אויס צו די העלדין אַז זי לעבט אין די שאָטן פון איר שיין קינדשאַפט פריינט. און דאָס איז וועסלי ווער ניצט די וואָרט "זשופּאַ". דאס טראגט אַ געפערלעך ווירקונג אויף ביאַנקאַ.

די מיידל אַנאַליזעס איר לעבן און פארשטייט אַז דער שיין מענטש איז לעגאַמרע רעכט. אין אַ שטורעם, אַ מיידל ברייקס אַרויף באַציונגען מיט איר פריינט, נאָך וואָס זי איז באדעקט מיט דעפּרעסיע.

דער טייַטש פון דעם וואָרט "זשופּאַ" אין דעם פילם "די סימפּלעטאָן"

האָבן איר געסט וואָס זשאַפּאַ איז? דורך די וועג, דער אָריגינעל ווערסיע פון דעם וואָרט ימפּלייז אַ גאָר פאַרשידענע ינטערפּריטיישאַן. ענגליש דופף קענען זיין איבערגעזעצט ווי "עפּעס שווינדל, פון נעבעך קוואַליטעט." אבער די רוסישע איבערזעצערס זענען אַרויף מיט זייער אייגן ווערסיע: זשופּאַ איז אַ פעט, מיעס כאַווערטע. דאָ איז אַזאַ אַ פּריקרע טראַנסקריפּץ און די ניקקנאַמע פון די העלדין פון די פילם "די סימפּלעטאָן".

אין פאַקט, עס ס קיין סוד אַז אין אַ פּאָר פון גערלפרענדז איינער איז אָפט געהאלטן מער שיין ווי די אנדערע. אפילו אויב די גערלז זיך אָפּזאָגן צו אַרייַנלאָזן דעם. עס זענען אַפֿילו דזשאָוקס אויף דעם טעמע: "צו קוקן בעסער אויף די ברעג, ויסברוקירן דיין בעסטער פרייַנד און נעמען איר מיט איר." טאָמער, ווייַל פון די טימיקאַליטי פון דער טעמע, דער טערמין איז געווען אַזוי וויידספּרעד, און דער פילם - זייַן טיילן פון פּאָפּולאַריטעט.

האט דזשופּ פארקערט אין אַ שיין שוואַן?

פילמס - זיי זענען פֿאַר וואָס און פילמס, צו אַנטהאַלטן אַן עלעמענט פון בעלעטריסטיק, וואָס קען נישט טאַקע טרעפן אין פאַקטיש לעבן. אַזוי עס געטראפן אין "די סימפּלעטאָן".

זהופּאַ ביאַנקאַ איז בייז בייַ אַלע אַרום, און ספּעציעל בייַ די שיין וואָס געעפנט איר אויגן. אבער די מיידל האט דער כאַראַקטער פון אַ פייטער און איז נישט געגאנגען צו געבן אַרויף. זי טורנס צו איר חבר מיט אַ בקשה צו מאַכן איר זיסוואַרג. ערשטער, אויס פון נוץ און נייַגעריקייַט, און דעמאָלט פֿאַר אַ גאַנץ אַנדערש סיבות, וועסלי טוט נישט לייקענען איר. ער לערנט ביאַנקאַ צו שמועסן מיט די יינגלעך אויף פאַרשידענע טעמעס, וואָס און ווי צו טאָן אויף די דאַטעס, העלפט איר צו זיין באפרייט. און, ווי אָפט כאַפּאַנז אין די פילמס, די אותיות פאַלן אין ליבע מיט יעדער אנדערער.

טאָמער, דער סוף נאָך זאָל זיין געהאלטן אַ סוד פֿאַר די וואס קען זיין ינספּייערד דורך די געשיכטע און ווילן צו זען דעם פיל פילם.

און זיין הויפּט מאָראַל איז קלאָר: זשפּאָ איז נישט אַ ווערדיקט. דערצו, איר זאָל קענען צו ליבע זיך און אָננעמען וואָס מיר זענען. ווייַל אַלע די קאַמפּלעקסאַז, אין פאַקט, זענען קאַנסאַנטרייטאַד בלויז אין אונדזער קאָפּ.

פארוואס איז די וואָרט "זשאָפּאַ" אַזוי פאַרשפּרייטן?

אויב איר געדענקען די שולע ווי אַ גאַניידן און דער מקור פון ווונדערלעך מעמעריז פֿאַר לעבן איר זענט זייער מאַזלדיק. רובֿ מענטשן קענען נאָך דערקלערן די טייל פון די קלאַס אין גרופּעס, סקוואַבאַלז און ינטריגז. עמעצער איז נישט אַפֿילו ספּעציעל מאַזלדיק, און זיי אין איין מאָל "געפרוווט" די ראָלע פון זשמו פֿאַר זיך.

פֿאַר זיכער וואָס איז וואָס די וואָרט איז געווען אַזוי וויידספּרעד. דער פילם "פּראָסטאָשקאַ" אַלאַוז נישט נאָר צו לאַכן און נעמען צייַט צו היטן, אָבער אויך צו טראַכטן וועגן עטלעכע וויכטיק פראגעס. פֿאַר בייַשפּיל, וועגן ליבע פון זיך.

כאָטש דער פּלאַנעווען פון דעם פילם איז באשטימט ווייַט פון פאַקטיש לעבן, און פילע זאכן זענען יגזאַדזשערייטיד, די קאַנקלוזשאַנז ער אַלאַוז צו מאַכן גאַנץ וואָכעדיק. נאָך אַלע, דער איינער וואס וועט דורכפירן עס צו דער סוף, דערוואַרטן אַז ביאַנקאַ ס צעמישונג און פאַרדראָס צו איר פריינט האט נישט מאַכן זינען. און זי האָט נאָך גאַט איר צופרידן-סוף, לאָזן עמעצער דאָרט ביי די אויגן און באַטראַכטן איר ווי זשופּאָי.

כאָטש איצט אין רובֿ קאַסעס די וואָרט איז געניצט דווקא אין די דיסקרייבד זינען, "זשופּאַ" האט אנדערע מינינגז. למשל, די דרום סלאַווס פּונקט אַזוי גערופן די אַדמיניסטראַטיווע דיסטריקט. און די זשופּי געוויינט צו ווערן גערופן "מינעס".

אַזוי, אויב איר געהערט דעם טערמין, טאָן ניט יאָגן צו לאַכן. אפשר, מיר זענען גערעדט וועגן גאַנץ ערנסט זאכן, ווייַט פון טיניידזש פּראָבלעמס און גריוואַנסיז.