קוואַפּעריישאַן מיט פרעמד קאַסטאַמערז - אַ רעוועכדיק געשעפט

מיסטאָמע נישט אַזאַ אַ פעסט אַז וואָלט ניט האָבן געזוכט צו קאָואַפּערייט מיט פרעמד קאַסטאַמערז. דעם נאָך האַכנאָסע, וועלט רום און זייַן פּראָווען שפּור רעקאָרד, פֿאַר די געלט איר קענען נישט קויפן. אינטערנאציאנאלע מאַרק - די פאַרלאַנג פון פילע, אָבער עס איז וויכטיק אַז עס ווערט אַ פאַקט, ניט בלייַבן אַ פּרויעקט און פֿאַר דער צוקונפֿט.
פאַכמאַן שטעקן, ווי געזונט ווי די פאַכמאַן אָרגאַניזאַציע פון די געסט ס אַדמיניסטראַציע קענען דערגרייכן אַ מצליח אַוטקאַם און האָבן אַ גוט האַכנאָסע. ערשטער מיר דאַרפֿן צו ענשור אַז די פאָדערונג פֿאַר זייער סכוירע אויסלאנד. אויב די נומער איז אין מאָנען, און אויף עס עס איז אַ פאָדערונג, דעמאָלט איר קענען פאָרזעצן אויף. פיל וועט אָפענגען אויך אויף די מאַרקעטערס און אַנאַליס. ויספאָרשן די אינטערנאציאנאלע מאַרק, שטעלן אויף דיין פאַקטיש פּראָדוקט פּרייַז - פון זייער אַרבעט. אויך, אַ וויכטיק טייל פון אַ סאַלעס מאַנאַגער.
מנהלים אין די אינטערנאציאנאלע מאַרק סאַלעס מוזן פאַרמאָגן ניט בלויז פּערסווייסיוו אָבער אויך פרעמד שפּראַך. וסואַללי, זיי זענען required צו רעדן ענגליש און דייַטש, אָבער עס איז מסתּמא אַז די פירמע וועט קאָואַפּערייט מיט אנדערע לענדער. אין דעם פאַל, עס איז בעסטער צו קוקן פֿאַר יענע וואס וועט זיין ביכולת צו יבערגעבן מיט קאַסטאַמערז אין זייער אייגן שפּראַך. אַן אנדער ברירה איז מאל די ענגליש, ווייַל זיי פאַרמאָגן פילע און אין אנדערע ניט- ענגליש-גערעדט לענדער, אָבער עס איז בעסער צו געפינען אַ פּראָסט שפּראַך מיט עמעצער אין זייער געבוירן שפּראַך.
די טיפּיש גרייַז איז אַז די פאַרוואַלטונג פון די קאָמפּאַניעס אין די דאַמפּס סאַלעס מאַנאַדזשערז און איבערזעצונגען פון פאַרשידן טעקסץ. דאס איז ניט ריכטיק. עס איז שווער צו ימאַדזשאַן ווי די מענטשן זענען פאַרנומען קאַנווינסינג דער קונה צו קויפן אַ פּראָדוקט ספּעסיפיקאַללי פֿאַר דיין פירמע זאָל טאָן מער דרינגלעך און נעמען עס אויף די טיש העכער. אָווערלאָאַד טוט נישט פירן צו עפּעס גוט. עס טורנס אויס אַז דער אָנגעשטעלטער, טשייסינג צוויי ראַבאַץ, ביידע וועט פאַרפירן. דער קונה וועט באַמערקן די מידקייַט אין זיין קול, און צו אַריבערפירן עס זענען עטלעכע שאלות וועגן זייַן קוואַליטעט. רעפּיאַטאַבאַל קאָמפּאַניעס, וואס ווינטשן צו דערגרייכן רעזולטאַטן ניט בלויז אין דינער אָבער אויך אין די פרעמד מאַרק, זאָל פאָרלייגן זייער עמפּלוייז בלויז זייער גלייַך דוטיז, און נישט צו קוקן פֿאַר אַ וועג צו שפּאָרן אויף סאַלעריז.
טראַנסלייטערז. פיל דעפּענדס אויף זיי. זיי וועט איבערזעצן ניט בלויז באַאַמטער דאָקוקמענטי, רעגיאַליישאַנז, קאַנטראַקץ, אָדער צו באַדינער די מיטינגז פון טרעגערס פון פרעמד קאָמפּאַניעס. טראַנסלייטערז וועט אויך האָבן צו טאָן די איבערזעצונג פֿון ענגליש פֿאַר אַלע קאָרעספּאָנדענץ מיט פרעמד פירמס. איידער געגאנגען אויס צו די פרעמד מאַרק, עס איז נייטיק צו מאַכן אַ גוט געשעפט קאָרט. אַזאַ זאל זיין די געסט ס וועב פּלאַץ. איינער פון די מערסט פאָלקס וועגן צו באַקומען נייַ קאַסטאַמערז איז וועבמאַרקעטינג. ער הצלחה פּראַקטיסט ביידע אין די מערב און אין אונדזער מדינה. דאַנק צו אים, פילע פירמס מאַכן נאָך האַכנאָסע. עס וועט אויך דאַרפֿן צו איבערזעצן די פּלאַץ אין ענגליש אָדער קיין אנדערע שפּראַך, מיט געבוירן וועמענס פירמע איז געגאנגען צו אַרבעטן.
פון אַלע דעם מיר קענען פאַרענדיקן אַז דינגען אין פרעמד האַנדל אַקטיוויטעטן קענען בלויז זיין אַ ערנסט צוגאַנג און אַ גאַנץ שטעקן פון עמפּלוייז. דאס איז נישט דער פאַל ווען עס איז נייטיק צו ראַטעווען, זינט סייווינגז אין זיך איז נישט דער בעסטער וועג פֿאַר די פּראָגרעסיוו אַנטוויקלונג. פונדרויסנדיק מאַרק איז גרייט צו ברענגען רעוועך, אָבער די פירמע זאָל זיין גרייט צו באַצאָלן פֿאַר אים. אבער דער שפּיל איז ווערט די ליכט, און שווער אַרבעט וועט זיכער ברענגען positive רעזולטאטן.