די פילם "די עפּל ווערן" איז אַ קאַנטיניויישאַן פון דער אָריגינעל רוסיש קאָמעדיע "טרוסקאַווקע גאַניידן". בעקיצער, די געשיכטע קענען זיין דיסקרייבד ווי גייט: די צוויי משפּחות קומען צוזאַמען אין די ערשטער עפּיזאָד דורך ימפּאַסאַבלי חתונה פּראָוטאַגאַנאַסס אַמי און וואַדים, שפּאַס און לעבן גליק אין דער בעסטער פון זייער פיייקייַט. פילם "געזונט עפּל" הייבט מיט די פאַקט אַז די צוויי משפּחות קומען צו באַזוכן צו דעם לאַנד. אַלע איז שטיל און גוט ווי לאַנג ווי עס איז אַ מיסטעריעז פּאָר אַז עמעצער פֿון דער משפּחה איז אַ קאָרעוו. העראָעס קוק פאָרויס צו די חתונה, וואָס, אין טעאָריע, זאָל נעמען אָרט באַלד צווישן נייַ-געקומענער פּאָר, און יעדער אין זייַן אייגן וועג טריינג צו פאַרגיכערן די פּראָצעס פון צוקונפֿט חתונה. אַז ס דער גאנצער פּלאַנעווען פון די פילם. די מנוחה האלט, לויט רעצענזאָראָוו, "גאַזירטע הומאָר", "אומגעריכט קער פון געשעענישן" און "ויסגעצייכנט וויץ." און איצט עס איז צו פֿאַרשטיין אין מער דעטאַל אין עטלעכע פון די אַפאָרעמענטיאָנעד קרעם. לעמאָשל, אַז, אין די מיינונג פון יענע וואס געמאכט די אָריגינעל פֿילם "עפּל געזונט" מיטל "גאַזירטע הומאָר"?
מיר לאַכן ביז איר קאַפּ אָדער פויל כיכיקען?
הומאָר, ספּייסט מיט אַ אָפּשיידנדיק רוסיש טאַם - עפּעס זייער ספּעציפיש. עס אַללודעס ניט בלויז צו "ראַטעווען עפּל" - אַ פילם וואָס איז געהאלטן שפּאַסיק מעלאַדראַמאַ. יא, פֿאַר די וואס טאָן ניט ווילן צו טראַכטן ספּעציעל וועגן דער געשיכטע און וויל צו זען אַז עפּעס איז אַנויינג, דעם מייַסטערווערק פון רוסישע סינעמאַטאָגראַפי Fits בישליימעס. פֿאַר אַלעמען אַנדערש, איר קענען געבן עטלעכע עצה: טראַכטן איידער איר אָנהייב וואַטשינג.
ווייַל די בילד "ראַטעווען עפּל" איז טאַקע רייַך אין הומאָר און פייַן דזשאָוקס, ביידע אין די געשיכטע און אין רעפּלאַקאַז, דייאַלאָגז, אותיות, אָבער עס איז אַ קייוויאַט. אַלע די מאָדנע סיטואַטיאָנס פון די פילם שוין געשלאגן, און מער ווי אַמאָל, אין אַזאַ אַרבעט פון סינעמאַ, און דעריבער געראטן צו טשעפּענ זיך די סדר. בשעת אויף די אנדערע האַנט, אַלע די שפּאַסיק קאָמפּאָנענט טוט ניט דורכגיין די גרענעץ פון פּאַסיק, און די וילעם, גאַנץ מיד פון דעם זעט פון וואַלגעריטי, מאָרד, בלוט און פאַרברעכן אויף טעלעוויזיע, האט די פיייקייַט צו נאָר זיצן צוריק און אָפּרוען בשעת וואַטשינג די ווייַזן.
מעלאַדראַמאַטיק CLICHES און ניט מער?
די "עפּל פון ישועה" איז אַלע עס נעמט די דורכשניטלעך פּאָטענציעל וילעם פֿאַר אַ גוט צייַט: ינטריג, נייַ פּנים, שפּאַס, פֿעלן פון שכל, וואָס לידז צו נארישקייט, יאָגעניש און אַ גרויס מאָמענט פון אַ צוקונפֿט חתונה, וואָס איז אויך נישט אָן געלעכטער. סוף - גליקלעך, ווי געריכט. אויך, שרייבערס און דירעקטאָרס טאָן ניט פאַרגעסן צו ידענטיפיצירן די קאַנטראַסט צווישן די אותיות: אין פראָנט פון אונדז דערשייַנען שמאָל-מיינדאַד פּראָוטאַגאַנאַסס און זייער עלטערן וואס אַנטקעגנשטעלנ אים און איר (קרובים וואס זענען אַלע טריינג צו חתונה) - קלוג, שיין, געזונט נאָר יגזעמפּלערי קלוג און קלוג! אבער הינטער זיי אַלע גליקלעך אין די סוף צו חזיר קוועטש און צוקער צו טרערן. עס ס אַלע אַזוי קיוט, אַזוי ראָזעווע און זיס. אין אַלגעמיין, די עפּיטהעץ זענען איבער. און די סאָונדס אין דעם פֿילם "עפּל ווערן" ליד אָן בייינג מענטשן ס טרערן אוממעגלעך צו הערן צו. ציטירן זייַן צופרידן טוט נישט מאַכן זינען: לאָזן דעם זייַן איינער מער ינטריג און יקסייטמאַנט צו וואַטשינג פֿאַר ווער עס יז וואס וויל עס.
קיצער
איינער געץ דעם רושם אַז די פילם איז ספּייסט צו די נינעס? צי האָט ניט אין אַלע. נאָר האָבן אַ פֿילם וואָס איז פּאַסיק "אין אַמאָל", און עפּעס איך טאָן ניט זאָגן פיל וועגן אים, ווייַל די איין-צייַט זאַך - עס איז אַ איין-צייַט זאַך. געמעל "עפּל געזונט" איז אַ סאַפּרייזינגלי גלאַט קאַנטיניויישאַן פון דער ערשטער טייל, אין עס איר וועט ניט געפֿינען עפּעס ראדיקאל נייַ, אָבער פּשוט וואָכעדיק הומאָר.