מאַשין טראַנספּאָטרט

טראַנספּאָרט. באַליבט אַלע טעמע. טריינז, טראַליז, בוסעס. ... שטענדיק און אומעטום מענטשן נוצן אַריבערפירן. אבער איז עס גוט פֿאַר? איך וואָלט ווי צו רעדן וועגן די מאַשין. רובֿ מענטשן קענען נישט ימאַדזשאַן זייער לעבן אָן אַ פּערזענלעך מאַשין אין קיין נסיעה, ווי ווויל ווי אין די קראָם און פֿאַר אַ גיין, זיי פאָר אויף עס. יא, עס ס באַקוועם, איר קענען פירן אַ פּלאַץ פון פּערזענלעך בילאָנגינגז, ווי געזונט ווי צו אַרומפאָרן לאַנג דיסטאַנסאַז אָן די ריזיקירן פון ייַז קאַלט אָדער "שטאַרבן" פון די היץ. אבער דעם נוץ צו דער מענטש מאַשין פינישעס. איר קען פרעגן - "און וואָס ס קאַליע מיט דעם מאַשין?" ערשטער, עס איז טייַער, און 92 ליטער איצט קאָס וועגן צען הריווניאַ, און אין פאַקט דאַרפֿן צו פּלאָמבירן די טאַנק גאָר. אַז רעכענען אויס ווי פיל געלט איר לאָזן פֿאַר די טאָג ווען עפנטלעך אַריבערפירן איר וועט פאַרברענגען וועגן אַכט הריווניאַ פּער טאָג (אויב איר גיין צו "וועבשיפל"), אָדער וועגן זיבן (אויב איר גיין אויף די ויטאָבוס). אַזוי וואָס פאַרברענגען אַ פּלאַץ פון געלט און שטיין אין פאַרקער דזשאַמז, אויב איר קענען ראַטעווען נערוועס און געלט?! אבער געלט איז דער קלענסטער סיבה. לויט צו סטאַטיסטיק, אין דעם טאָג פֿון מאָטאָר פאָרמיטל אַקסאַדאַנץ געהרגעט וועגן 30 000 מענטשן, און עס ס נאָר אַ טאָג! ימאַדזשאַן ווי פילע שטאַרבן אין אַ יאָר? און דורך אַ מאַשין וועגן פערצן טויזנט מענטשן שטאַרבן יעדער יאָר. אַזוי וואָס נעמען די ריזיקירן? פֿאַר מיר דער בעסטער פאָר אין דער "פלוי מאַרק", ווי צו זיין איינער פון יענע טויזנטער.

וואָס איז עס עס זענען אַזוי פילע אַקסאַדאַנץ? און אַלע ווייַל אַ מענטש טוט ניט נאָך געלערנט צו ווערן באהאנדלט געזונט מיט די מאַשין, ווייַל אַזוי פילע מענטשן זיצן הינטער די ראָד שיקער אָדער אונטער דרוגס. פילע, מערסטנס יונג מענטשן, טאָן ניט וויסן ווי צו פאָר רעכט, אָדער "ליהאַטשאַט" אויף די וועג, און די צאָרעס זיי און פּאַדעסטריאַנז, און דריווערס מיט די דערפאַרונג. אָפֿט אַ מענטש געץ הינטער די ראָד מיד, ניט געוואוסט ווו עס זאל פירן. רובֿ אַקסאַדאַנץ פּאַסירן ווייַל פון מענטשן טאָן ניט זאָרגן, מענטשן זענען נישט וואַטשינג די וועג אָדער גערעדט אויף דעם טעלעפאָנירן בשעת דרייווינג. אַלע דעם לידז צו טראַגיש קאַנסאַקווענסאַז.

איך וואָלט ווי צו אַדרעס הייַנט צו אַלע יענע וואס האָבן אַ מאַשין. ביטע זיין אָפּגעהיט ניט צו טרינקען איידער איר באַקומען אין די מאַשין, איר זוכט אין די וועג, נישט אין די טעלעפאָנירן ס פאַרשטעלן, נאָכגיין די כּללים. אבער ניט בלויז מאָוטעראַסץ זענען צו באַשולדיקן פֿאַר די אָנגאָינג טראַגיש קאַסעס. פּאַדעסטריאַנז אויך שפּילן אַ וויכטיק ראָלע אויף דעם וועג. איר זוכט אין אונדזער מענטשן, געבוירן אין די מיינונג דער געדאַנק אַז זיי טאָן ניט וויסן די כּללים. מיר קרייַז די וועג אין ניט שטעלן אָרט, גיין צו די רויט קאָליר, איז ניט סייקלינג אויף דער שפּור, "סנועם" איידער דער "נאָז" פון די מאַשין, און דעמאָלט נאָך סאַפּרייזד אַז אַזוי פילע מענטשן שטאַרבן אונטער די ווילז. וואָס איז אַז מען טאָן ניט פֿאַרשטיין ווי וויכטיק עס איז צו זיין אָפּגעהיט, וויסן די כּללים און בכלל אָפּשאַצן לעבן. מען איצט אַפּעלירן צו אַלע, זיין אָפּגעהיט, קויפן אַ זאַמלונג פון כּללים פון די וועג און לייענען עס, אַזוי איר ראַטעווען אַ לעבן פֿאַר זיך און פילע. ווערט לעבן, רעספּעקט פון אנדערע, זייַן אָפּגעהיט און אָפּגעהיט אויף די ראָודז!