חלום ינטערפּרעטאַטיאָן, קעצל חלומות (אָדער צי צו גלויבן חלום ביכער)

אויב איר האט אַ חלום מיט אומבאַקאַנט ווערט, איר זענען מסתּמא צו פּרובירן צו דערקלערן עס ניצן אַ פאַרשיידנקייַט פון חלום-ביכער. דעם, אין אַלגעמיין, איז די רעכט צוגאַנג, חלומות אין קיין פאַל קענען ניט זיין איגנאָרירט (געדענקען, למשל, די ביבלישע געשיכטע פון פּרעה ס חלום. ער געחלומט פון זיבן דאַר קאַוז דיוואַוערינג זיבן פעט קאַוז. און פּרעה דורך יוסף, זיין חלום גערעדט צו אים און איז געווען קענען צו פאַרמייַדן הונגער).

אָבער אויך גאָר דערקלערן די חלום מיט די הילף פון חלום בוך איז אַנלייקלי צו מצליח זיין. די פאַקט איז אַז איידער ווידער אויסגעדרייט צו די יבערזעצער אין מענטש, ער דעלוועד אין דעם לעבן און מעשים פון די קוועסטשאַנער, און אויף דער באזע פון די קאַנקלוזשאַנז געמאכט. און וואס צו קאָנטאַקט אין די פאַרגאַנגענהייַט מיט אַ בקשה צו פאַרענטפערן די חלום? דורך די חכמי און געלערנטע, מאַדזשישאַנז און מאַזל-טעללערס, צו וויזשאַנעריז, און אין גריכנלאנד און אַלע אויסגעדרייט צו די אָראַקלע. אַז איז, אין מאָדערן טנאָים, אַקסעסט אָדער מענטשן מיט שאַרף מיינונג און לאָגיק (ניימלי די חכמים און געלערנטע טריינג צו אַנראַוואַל די סודות פון חלומות, שרייַבן אַ פּלאַץ פון דאָוונערס), אָדער צו מענטשן מיט פּאַראַנאָרמאַל אַבילאַטיז (און הייַנט מען מיט די טאַלאַנט פון טריינג צו לערנען די סיקריץ פון דער חלום וועלט און דערקלערן די חלום). א חלום בוך, כאָטש קאַטשאַז עטלעכע פּאַטערנז, אָבער דיין פּערזענלעכקייט, דיין ינער וועלט (און פילע מער) קענען ניט זיין גענומען אין חשבון. אבער דעמאָלט דיין חלום-איז גערעדט צו איר פּערסאַנאַלי!

לעמאָשל, איר האט אַ שיין קעצל (אפֿשר איר אַפֿילו געוואלט צו נעמען עס היים), אָבער וואָס טוט דעם חלום, איר טאָן ניט וויסן. מיר אַפּעלירן פֿאַר די ינטערפּריטיישאַן פון דער חלום ביכער און צו לערנען אַ פּלאַץ פון פאַרשידענע ווערסיעס.

לויט מענייו חלום בוך צוועטקאָוואַ, קיטאַנז חלום צו פּריקרע סאַפּרייזיז, סקוואַבאַלז און נישטיקע סקוואַבאַלז.

ענגליש חלום בוך: קעצל, וואס פּלייינג מיט אַ מענטש, בייַסן און קראַצן פֿאַר אַ מיידל מיטל אַז איר ליבהאָבער איז אַקשלי אַ מענטש נישטיק און ספּיטעפול. חתונה צו אים וואָלט זיין ומגליקלעך. טאָמער דעם ינטערפּריטיישאַן איז דער אמת. וואַרעם קעצל אין אַ חלום פּלוצלינג ווערט אַ ראָצכיש פאַרזעעניש. אבער ווי צו דערקלערן דעם חלום, אויב איר ניטאָ ניט אַ מיידל, אָבער דער באָכער? און אויב איר ווע שוין חתונה געהאט און גראַנטשילדראַן וואַקסן? אין דעם פאַל, דער חלום טוט ניט אָפּשיקן צו די באליבטע און אויף די אנדערע, הנאה דיין רעכט. לייענען אויף. לויט צו דער חלום בוך, קעצל שוואַרץ אָדער שוואַרץ קאַץ אין אַ חלום מיטל אַן אומבאַקאַנט פייַנט, די אַטאַקער (טאַקע, די סופּערסטישאַנז וועגן שוואַרץ קאַץ!).

אויב אַ פרוי חלומות פון אַ כיינעוודיק ווייַס קעצל, עס איז אַ ווארענונג וועגן די טראַפּ, שווינדל. אבער אויב אין אַ חלום קיטאַנז טייטן די שלאַנג, עס ס אַ גוט צייכן דיין שונאים טאָן ניט שאַטן איר און זיך. סייַ ווי סייַ, אַזוי זאגט דער חלום בוך. גרוי קעצל אָדער קאַץ קענען מיינען אַ פאַרבעטונג צו רו.

באשטימט אַ positive ינטערפּריטיישאַן פון די בעט מיט אַ קעצל גיט בלויז נ.גרישינאַ, וואָס אַמאַוניד נאָבלעס חלום בוך. קעצל אָדער קיטאַנז אין זיין שלאָף, לויט צו זייַן ווערסיע, - די נוץ אָדער מאַטעריאַל דערצו צו די משפּחה.

איצט לאָזן אונדז ווענדן צו די זייער באַרימט חלום מילער. דעם סייקאַלאַדזשאַסט געלעבט אין די קסיקס יאָרהונדערט אין אַמעריקע. קאַמפּאָוזד זיי אַרבעטן אויף די ינטערפּריטיישאַן פון חלומות איז געהאלטן פאַרלאָזלעך, אַטאָראַטייטיוו און פאָלקס פֿאַר איבער אַ יאָרהונדערט.

דאָ איז וואָס די חלום בוך: קעצל נשים חלומות צו קאָנפליקט און יקספּיריאַנסיז, און טשאַלאַנדזשיז איר וועט נישט לאָזן ווי לאַנג ווי איר טאָן ניט טייטן אַ קעצל אין אַ חלום. די באַטייַט פון אַזאַ אַ חלום פֿאַר אַ מענטש איז נישט דערמאנט. משמעות, דער מחבר סאַגדזשעס אַז דער שטארקער געשלעכט קיטאַנז זאָל ניט חלום, עס איז אַ "ליידיז 'שלאָפן.

דער ענין איז מסתּמא אַז אַלע פון די חלום ביכער טייַטשן די בילד, באזירט אויף די פאַרהעלטעניש פון קאַץ אין פאַרשידענע ינווייראַנמאַנץ און ביי פאַרשידענע מאל. אויב די קאַץ צווישן די אדלשטאנד איז געווען באטראכט די גאַרדיאַן פון די עשירות (שפּאָרן סאַפּלייז פון מיסע), דעמאָלט באַגעגעניש אים אין אַ חלום מענט נוץ. און אויב אין ענגלאַנד נאָך די ינקוויסיטיאָן האט ניט ווי קאַץ? און אין אַמעריקע, משמעות, קאַץ אָנוואַרפן אַזוי באָרד מעטרעסע אַז אַקסאַדאַנץ טייטן קיטאַנז מענט צו באַקומען באַפרייַען פון די כאַסאַל. אַזוי עס איז ניט שטענדיק נייטיק צו גלויבן וואָס ער זאגט דער חלום בוך. די קעצל זאל האָבן אַ חלום, ווייַל איר ווע שוין געגאנגען צו באַקומען אַ קאַץ.