"זאָגן" אָדער "זאָגן": ווייַל אַלע די זעלבע צו שרייַבן ריכטיק?

אויף די קשיא פון ווי צו שרייַבן די וואָרט "זאָגן" און "זאָגן" איר קענען ענטפֿערן אַז ביידע אָפּציעס האָבן זייער אָרט, אָבער נאָר אויב די ווערבז זענען אין פאַרשידן מאָרפאָלאָגיקאַל שטאַטן.

וואָס איז באקאנט וועגן דער ווערב?

צו אָנהייבן, לאָזן אונדז געדענקען וואָס דעם טייל פון רייד, און וואָס פֿעיִקייטן עס האט. דער ווערב רעפערס צו די באַטייַטיק (באַזונדער) טיילן פון רייד, רעפּראַזענץ די קאַמף שטעלונג שטאַט. "וואָס צו טאָן, וואָס צו טאָן?" - שאלות וואָס זענען געבעטן צו אים. די ערשט פאָרעם פון דער ווערב איז האָט גערופֿן דעם ינפיניטיווע, און נאָך - ומזיכער פאָרעם. דער ווערב האט אַ שטימונג, קול, טשאַנגינג פון צייַט צו צייַט, דזשענדער, נומער, מענטש. אַז איז וואָס עס זענען פאַרשידענע ינטערפּריטיישאַנז (כולל טעות) ווי צו רעכט שרייַבן אין אַ באַזונדער פאַל, "זאָגן" און "זאָגן", "שטריקן" אָדער "שטריקן", "ספּליאַשעט" אָדער "ספּליאַשעם" עטק ...

אויב אַז ס די שטימונג ...

אויב עס ס אַ ווערב מערצאָל און רגע מענטש אין די ינדיקאַטיוו שטימונג (איר זאָגן), עס איז, פון קורס, ענדס אין -עטע. אבער אויב איר אויסן צו פאָרעם אַ ימפּעראַטיוו ווערב אין די 2 מענטש מערצאָל. ה., דעמאָלט דער וואָרט וועט שרייַבן די סאָף -יטע. דערנאך עס איז סטרעסט: זאָגן. אזוי, אין סדר נישט צו מאַכן מיסטייקס אין די וואָרט "זאָגן" און "זאָגן" עס איז נייטיק צו באַשליסן די יצר פון דער ווערב.

א מענטש פון דער ווערב

אָבער, די טעות מיסטאָמע קענען זיין אנגענומען עס איז אין די ינדיקאַטיוו שטימונג ווערב, אַזוי איצט מיר וועט קוקן אין עפעקטיוו און פּשוט הערשן אַז מאכט עס גרינג צו באַשטימען די אויסלייג פון דער ווערב אין דעם און אין אנדערע Forms (למשל, "זאָגן" און "זאָגן").

עס ס וועגן קאַנדזשאַגיישאַנז און פּערזענלעך ענדינגס. זיי זענען גערופֿן פּערזענלעך ווייַל זיי אויסדריקן איינער פון די דרייַ יגזיסטינג אין די גראַמאַטיק פון רוסישע מענטשן - די 1, 2 אָדער 3. פֿאַר למשל, דער ווערב איז געניצט אין דעם פאָרעם פון די 2 נד י. אין די פראַזע "וואָס איר זאָגן". ווי טאָן איר רעגע די סוף דאָ, זאָגן קאַנדזשאַגיישאַן. ווערבז אין די רוסישע שפּראַך עס זענען נאָר צוויי.

ערשטער קאַנדזשאַגיישאַן

לינגויסץ ויסמאָלן זייַן רוימער ציפער אויך די גרופּע פון ווערבז זענען ווערטער וואָס זענען אין די ינפיניטיווע פאָרעם ענדס אין -עס. דעם כולל די ווערבז סאָף אין -עט (ענדזשאָין) -וט (ציען) -אַט (קלייַבן), -יט (זעגל), -אָט (מאָל), -יאַט (זייען), -ט (צו נייען), און אנדערע. סימען "צו זאָגן" אויך רעפערס צו אַ גרופּע פון ווערטער פון דער ערשטער קאַנדזשאַגיישאַן. אין דערצו, דער ערשטער קאַטעגאָריע כולל די קאַנדזשאַגיישאַן 2 ווערטער סאָף אין -עס, "לייגן", "גאָלן".

סוף פּערזענלעך ווערבז קאַנדזשאַגיישאַן איך צעשיקט ווי גייט:

קאַנדזשאַגיישאַן רגע

עס איז יוזשאַוואַלי דינאָוטאַד דורך אַ רוימער ציפער וו. דעם קאַטעגאָריע כולל די ווערטער, ווערבז אין די ינפיניטיווע סאָף אין -עס: צו געבן, צו באַשולדיקן, צו שאַטן אנדערע. באַזונדער פון זיי צו די גרופּע פון די רגע קאַנדזשאַגיישאַן שכייניש 11-וואָרט ווערבז סאָף אין -אַט אָדער -עט. צו מאַכן עס גרינגער צו געדענקען זייער גראַם:

צו פאָר, צו האַלטן וואַך אַזוי זען
אָטעמען און הערן עס, האַס עס,
און באַליידיקן אָבער צו פאַרטראָגן,
דאַ און אָפענגען טווערל.

סוף פּערזענלעך ווערבז קאַנדזשאַגיישאַן וו קוק אין דעם וועג:

"זאָגן" אָדער "זאָגן" - ווי צו געפֿינען די בריוו?

א פּשוט אַלגערידאַם אין פינף טריט העלפּס צו געפינען אויס וואָס מין פון בריוו איז נייטיק צו גלויבן אין די וואָרט, בנוגע וועלכע עס זענען דאָובץ.

• שריט איינער - זעץ ווערב אין די ינפיניטיווע: צו זאָגן.
• שריט צוויי - סעלעקט סופפיקס: -אַט.
• שריט דרייַ - רעכענען אויס, אַזוי איך סוף מיט ווערבז קאַנדזשאַגיישאַן.
• שריט Four - רעכענען אויס צי די וואָרט רעפערס צו די אויסנעמען: אין דעם פאַל, ניט.
• שריט Five - געפינען די טיש אַז איך בין אינטערעסירט אין די פאָרעם (ו ה, 2 ך ...), די סימען ענדס אויף -עש, דעמאָלט איך שרייַבן צו זאָגן.

אנדערע קאַסעס

מיר זאלן צעטומלען די וואָרט "שאַטן". אויב איר באַשליסן אַז די סימען ענדס אין -עס און פירן עס צו די רגע קאַנדזשאַגיישאַן, מיר לויפן די ריזיקירן צו מאַכן אַ גרייַז אין שרייבן די פאָרעם פון די דריט ן., פּל. ה. אָבער, דעם וואָרט געהערט צו דער ערשטער גרופּע קאַנדזשאַגיישאַן, און זיפּונג די ערשט פאָרעם איז די וואָרט "כערטינג." פֿאַר אים

ווענ עס יז מיר האַנדלען מיט רעפלעקסיווע ווערבז, דעמאָלט איר מוזן אַוועקוואַרפן די געדאנקען צוריקקומען פּאָסטפיקס-קסיאַ און אַנדערש באַשטימען טראַנסקריפּציע אַלגערידאַם. לעמאָשל, ווי צו שרייַבן די ווערב אין די זאַץ: "עס איז גרינג דיס ... לל נאָך דער רעגן"? וועט טייַנען די פאַל. ויסשליסן פּאָסטפיקס-קסיאַ, מיר באַקומען די וואָרט "דיסטש ... ה". טראַנספעררעד צו די ינפיניטיווע: "צו אָטעמען", אַ וואָרט ענדס אין -אַט, מוזן אָפּשיקן צו די ערשטער קאַנדזשאַגיישאַן, אָבער, עס איז צווישן די יקסקלודיד ווערטער, און דעריבער געהערן צו די רגע קאַנדזשאַגיישאַן. לויט צו די הערשן, אין די פאָרעם פון (... ו ה 3 ל) זאָל זיין אין די סוף פון שרייבן דעם בריוו און: ברידינג. דעריבער, רעפלעקסיווע ווערב אין די זאַץ, שרייַבן דעם: "עס איז גרינג צו אָטעמען נאָך דער רעגן."

מיר פיגורעד אויס ווי צו שרייַבן דער ווערב "זאָגן" און "זאָגן" אויב עס איז געניצט אין אַ רעדע אין די ינדיקאַטיוו שטימונג, און דיסמאַנטאַלד עטלעכע פון די אנדערע יגזאַמפּאַלז. אויסלייג טאָקענס פון דעם טייל פון רייד ווען אַ וואַואַל טוט נישט האָבן אַ אַקצענט, איז אונטערטעניק צו די הערשן פון די צוויי ווערב קאַנדזשאַגיישאַנז.