וואָס איז געווען דער נאָמען פון סוואַט "דער טייל פון צאַר סאַלטאַן"?

לייענען איבער ווידער די מעשה יי ש פּושקינאַ "וועגן צאַר סאַלטאַן", וואונדער וועגן וואס דעם סוואַט, וואס זי Falls צו די העלדן פון פייע מעשיות, און וואָס איז געווען איר נאָמען, טאַקע? אגב, קראַנקינג די אינטערנעט, סאַפּרייזד צו אַנטדעקן אַז די רעטעניש "וואָס איז געווען דער נאָמען פון סוואַט?" סאַלווז אַ דור פון אַדמירערס פון יי ש פּושקינאַ און ליטערארישע געלערנטע, און אַנאַמביגיאַוואַס ענטפֿערן איז קיינמאָל געפֿונען. זאל ס פּרובירן צו אַנאַלייז אַלע די בנימצא זאָגן און געפינען דעם אמת.

גיין אין אַ קאָרעוו

צו אָנהייבן, לאָזן ס דעפינירן וואָס משפּחה טייז לינגקט אותיות מעשיות פון צאַר סאַלטאַן? שייכות צו די רויאַל משפּחה פרוי מוטער פון דער זון-אין-געזעץ באַבאַריכאַ, און וואָס זי געהאסט די מלכּה און איר זאמען?

לויט צו "וויקיפּעדיע" סוואַט - איז די מוטער פון איינער פון די ספּאַוסאַז אין באַציונג צו די עלטערן פון די אנדערע ספּאַוס, אַז איז, מוטער-אין-געזעץ אָדער זון-אין-געזעץ ס טאָכטער. אין דעם פאַל, צו וועמען און דורך וועמען עס איז נייטיק? מלך סאַלטאַן מוטער-אין-געזעץ אָדער אַ יונג מלכּה? אויב די מוטער פון דער זון-אין-געזעץ באַבאַריכאַ פרוי - אַ מוטער אָדער אַ יונג מלכּה סאַלטאַן, עס ס נאָר אַזוי סאַקרילעגיאָוס האַס זייַן אייגן אייניקל! טאַר נייַ-געבוירן אין אַ פאַס און טראָון אין דעם ים דורך דעם וועט פון די כוואליעס קען נאָר שריט-באָבע.

עס קענען זיין אנגענומען אַז די מוטער פון דער זון-אין-געזעץ אַ פרוי איז עמעצער פֿון די רויאַל משפּחה אָדער די ניאַניע מומע. קאַנטאַקטינג די פרוי אין דעם פאַל איז גערעכט. אבער דאָ ס די מוטער פון דער זון-אין-געזעץ? קען עס זיין אַז אין 1831 די סוואַט קען זיין גערופֿן אַ פרוי פאַרקנאַסט אין מאַטשמייקינג? אַז איז, די שאַדכן, כאַרבערד אַ פאַריבל און וואס געפֿונען זיך אין אַ באַגלייטער צוויי יונג שוועסטער ומבאַשלאָסן מלכּה - וועבער און קאָכן?

וואָס אויב מיר יבערנעמען אַז די מוטער פון דער זון-אין-געזעץ באַבאַריכאַ פרוי איז געווען די מוטער פון דער ערשטער פרוי פון צאַר סאַלטאַן? ווו איז איר אייגן טאָכטער, געשיכטע איז שטיל, אָבער עס ווערט קלאָר, און די האַס פון זייַן נייַ פרוי-אין-געזעץ, און ינטראַנסיגענסע צו די "אייניקל". אין באַציונג צו די יונג מלכּה עקס-מוטער-אין-געזעץ סאַלטאַן קאַמביינז ראָלע-געזעץ און סטעפּמאַדער אין דער זעלביקער צייַט. דער געמיש איז יקספּלאָוסיוו, און איז ערגער ווי איר קענען ימאַדזשאַן. אַזוי מיר פיגורעד אויס די נאַטור פון די פרוי 'ס האַס, איר קענען איצט פאָקוס אויף דעפינינג, ווי זיי גערופֿן Swati.

מיר אַלע באמערקט אַז די מוטער פון דער זון-אין-געזעץ און אַ פרוי אויב די געהעריק נאָמען איז ניט אין פּושקין ס פייע מייַסע, און איז גערופֿן נאָר באַבאַריכאַ. עפּעס ווי ניקניימז טורנס, ביטלדיק און ינסאַלטינג. וואָס עס איז: אַ דעריוואַט פון די נאָמען / נעמען פֿון די מאַן אָדער די מין פון טעטיקייט? אָדער עס ינדיקייץ עס סוואַטינו, "ספּעשאַלאַזיישאַן"? לאָזן 'ס אָנהייבן פֿון דער אָנהייב.

רעפעררינג צו די הילף לינגוויסט

ווי אנגעוויזן דורך די דאָקטער פון פילאָלאָגיש ססיענסעס יי סופּעראַנסקייַאַ, באַבאַריקאָ אין דער אַלט קאָמיקער גערופֿן אַ פֿרוי, פרוי, ביסל פרוי, ווי עס איז איצט מאָקקינגלי גערופֿן באַביסטשאַ אָדער באַביקאַ. אין פּושקין ס פייע מייַסע, ער זאגט סופּעראַנסקייַאַ געשען אַלערטינג און באַבאַריק האט זיך אויסגעדרייט אין באַבאַריכאַ דורך ישוינג אַ טיפּיש ווייַבלעך ניקניימז -יהאַ סופפיקס.

סופפיקס -יהאַ בכלל זייער מאָדנע ניקניימז פֿאַר אַ ווייַבלעך און ווייַבלעך אַנימאַלס: די העלפאַנד - די העלפאַנד, די העדגעהאָג - העדגעהאָג. דאס זעלבע סופפיקס קען זיין געניצט צו אָנווייַזן דעם נאָמען פון זייַן פרוי ניקניימד מאַן.

אויב דעם פרוי גערופֿן איר מאַן באַבאַר, עס איז גאַנץ פאַרשטיייק און ניקניימד וואָמען - באַבאַריכאַ (דורך אַנאַלאַדזשי, די פרוי פון דניאל - דאַניליכאַ). אבער דעם נאָמען אין קיין ווערטערבוך פון זייער אייגן טאָן ניט האָבן נעמען. עס וואָלט זיין לאַדזשיקאַל צו יבערנעמען אַז די נאָמען פון די סוואַט מאַן איז געווען באַבאַרין - בכן באַבאַריכאַ.

סוואַט פרוי קען ווערן באַבאַריכאַ אויב סוואַט מאַן איז געווען באַבאַר פאַך. זאל אונדז אומקערן צו קוואלן: גראַבאַר, קאָבזאַר, פישערמען - זענען געווען, אָבער באַבאַר - ניט. עס איז ניט אַזאַ מעלאָכע אין די nineteenth יאָרהונדערט אין רוסלאַנד!

און אויב עס איז אַ פאַך?

אין אַלגעמיין, די מאַן פון סוואַט אין דעם בוך איז ניט אַ וואָרט, אַזוי לאָזן ס קער צו די פאַך פון אונדזער העלדין, בכן, טאָמער, געפינען אויס ווי צו נאָמען סוואַט.

באַביט - אַזוי גערופֿן אין אלטע צייטן, די פיייקייַט צו מאַכן קימפּעט און פּאָסטפּאַרטום נשים צו העלפן אין די פרי טעג צו זאָרגן פֿאַר אַ נייַ-געבוירן. עס איז געווען געגלויבט אַז די מיידל, כאָטש, און די עלטער, אַ אַקושערקע קענען ניט זיין, ווי געזונט ווי אַ טשיילדלאַס פרוי. צו ענטראַסט דעם וויכטיק ענין קען נאָר נשים צו געבן געבורט און דעמאָלט "עס וועט באַביט אויב זי אַרבעט האט נישט פּרובירן"?

דאָ מיר האָבן ציען בוימל געמעל: באַבאַריכאַ כאַראַקטער אין די טעקסט אויס בלויז נאָך דעם געבורט פון צעסאַרעוויטשאַ גווידאָנאַ. דעריבער, עס איז טאַקע אַ אַקושערקע, וואס האט עקספּרעס פון די מלכּה. ווי אַ טייל-צייַט ערשטע מוטער-מלך, עס איז, ניצן די דערנענטערנ זיך שטעלע, פינדס אַ וועג צו באַשמוצן די מלכּה און באַקומען באַפרייַען פון דער יורש.

וואָס איז די מסקנא?

צו סאַמערייז אונדזער לערנען, מיר האָבן צו אַרייַנלאָזן אַז מיר האבן ניט פירן צו ענטפֿערן די גרונט קשיא, ווי ער איז געווען געהייסן Swati. מיר נאָר באווויגן אין און געפֿונען אויס אַז אַ ליטערארישע צונעמעניש סוואַט איז געווען בייסיקלי איר ספּעשאַלאַזיישאַן. וואס זי טאַקע איז געווען - טאָמער Varvara יוואַנאָוונאַ ..?